#myanmar #Girl, 8, #raped and #starved to #death by soldier

Girl, 8, raped and starved to death
An eight-year-old girl allegedly raped by a soldier has died at Yangon General Hospital on October 21 of malnutrition.

She was treated at the Yankin Children’s Hospital in Yangon from October 8. Her remains will be buried in Yangon, according to Sittwe elder Than Htun.

She was from Danyawati ward in Sittwe, Rakhine State. Her mother died of leukaemia and the child had since shown signs of mental illness and suffered from malnutrition. She told her neighbours that she was raped on September 22 by a solider who stayed at her house temporarily.

A DNA test is been carried out to support the accusation.

The accused rapist Sergeant Nay Win Aung from Regiment 354 was charged in Sittwe on September 23 but was taken by military personnel to be tried in a military court. It was reported that Nay Win Aung was charged with drinking, absence without leave and defaming the military, according to the Sittwe-based coordination committee of Rakhine social organisations.

If he is found guilty, he will be expelled from the military and transferred to a civilian court and tried again.

#မေဌးေဌးစံ၏ ေနာက္ဆံုးခရီး #ရခိုင္ေရးရာ၀န္ၾကီးႏွင့္ #မ်ိဳးခ်စ္ #အသင္းအဖြဲ႔မ်ား

မေဌးေဌးစံ၏ ေနာက္ဆံုးခရီး ရခိုင္ေရးရာ၀န္ၾကီးႏွင့္ မ်ိဳးခ်စ္ အသင္းအဖြဲ႔မ်ား လိုက္ပါပုိ႕ေဆာင္
ရန္ကုန္၊ ေအာက္တိုဘာလ ၂၂
ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ရန္ကင္း ကေလးေဆးရံုတြင္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ေသာ မေဌးေဌးစံ (၈) ႏွစ္၏ အသုဘ ေနာက္ဆံုး ခရီးအား ရခိုင္တိုင္းရင္းသားေရးရာ ၀န္ၾကီး ဦးေဇာ္ေအးေမာင္၊ ရခိုင့္စာေပႏွင္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ ဥကၠ႒ ေဒၚေစာခင္တင့္ အပါအ၀င္ အသင္းအဖြဲ႕မ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ ရဟန္းရွင္လူ ၁၀၀ နီးပါးခန္႕ လိုက္ပါ ပို႕ေဆာင္ေပးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
သူမ၏ အသုဘအား ယေန႔နံနက္ ၁၀ နာရီခန္႕က ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ေရေ၀း သုသာန္တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
၀မ္းနည္း ေၾကကြဲမႈ အမွတ္တရ လြမ္းသူ ပန္းေခြမ်ားကိုလည္း အသီးသီး ခ်ခဲ့ၾကရာ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား ေရးရာဝန္ၾကီး ဦးေဇာ္ေအးေမာင္မွ လြမ္းသူ႕ ပန္းေခြ ခ်ခဲ့ျပီး တစ္ျခား လြမ္းသူ႕ပန္းေခြခ်ခဲ့ၾကေသာ အဖြဲ႕ အစည္းမ်ားမွာ ရခိုင္ လူငယ္မ်ားအဖြဲ႕၊ ေတာင္ဒဂုံ ရခိုင္သာေရနာေရး အသင္း၊ ေျမာက္ ဥကၠလာပ ျမိဳ႕နယ္ ရခိုင္မိသားစု သာေရး နာေရး အသင္း၊ ရခိုင္စည္းရုံးေရးႏွင့္ သာေရးနာေရးအသင္း သကၤန္းကြ်န္းၾကီး၊ သဇင္ဂုဏ္ေရာင ္၊ ရခိုင္ ေမာင္မယ္ တံျမတ္စည္းလွဲ အသင္း တို ့ ျဖစ္ၾကသည္။
မေဌးေဌးစံသည္ နာတာရွည္ ေရာဂါကို ခံစားေနရေသာ ကေလးငယ္ တစ္ဦး ျဖစ္ျပီး စစ္ေတြျမိဳ မင္းဂံရပ္ကြက္ ေနအိမ္ရွိ အိပ္ရာေပၚမွ မထႏိုင္ဘဲ ရွိေနစဥ္ စက္တင္ဘာလ ၂၂ ရက္ေန႕ ညေနက အရက္ေသာက္စား မူးယစ္ေနသည့္ စစ္သား တစ္ဦး၏ အဓမၼျပဳက်င့္မႈကို ခံခဲ့ရသည္။
၎ေနာက္ပိုင္း ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရွိ ရန္ကင္း ကေလးေဆးရံုသို႕ ယူေဆာင္လာစဥ္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၁ ရက္ ေန႕လယ္ တစ္နာရီ ငါးမိနစ္တြင္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့သည္။
အသုဘ အခမ္းအနားသုိ႕ တက္ေရာက္လာသူမ်ားမွ ေကာင္းရာ သုဂတိသုိ႕ ေရာက္ရွိရန္ သူမအတြက္ ဆုေတာင္း ေမတၱာပို႕သခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

cr. arakan state

#####

စစ္ေတြမင္းဂံမွ အဓမၼျပဳက်င့္ခံခဲ့ရသည့္ မိန္းခေလးငယ္ ရန္ကုန္ ကေလးေဆးရံုတြင္ ေသဆံုး
၀႑ခြာညိဳ
ရန္ကုန္၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၁

ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြျမိဳ႕ မင္းဂံရပ္ကြက္မွာ စစ္သား တစ္ဦး၏ အဓမၼျပဳက်င့္ျခင္းကိုခံခဲ့ရျပီးေနာက္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕သို ေဆးကုသရန္ ယူေဆာင္လာေသာ အသက္ (၈) ႏွစ္အရြယ္ မိန္းခေလးငယ္ သည္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၁ ရက္ ေန႕လယ္ တစ္နာရီ ငါးမိနစ္တြင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ရန္ကင္း ကေလးေဆးရံုတြင္ ေသဆံုးသြားခဲ့သည္။
“ အထူးၾကတ္မတ္ ကုသေနတဲ့ ၾကားထဲက ေသဆံုးသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကေလးဒီကို ေရာက္တာ ေနာက္က်သြားပါတယ္။ကြ်န္မတို ့လည္းအတက္ႏိုင္ဆုံးၾကိဳးစားျပီးကုသခဲ့ပါတယ္” ဟုရန္ကင္း ေဆးရုံ အထူးၾကပ္မတ္ေဆာင္မွ တာဝန္က် ဆရာ၀န္ ေဒါက္တာ သန္းသန္းႏုမွ နိရဥၥရာသတင္းဌာသို႕ အတည္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။
ေသဆံုးသူ မိန္းခေလးငယ္မွာ မေဌးေဌးစံ (၈) ႏွစ္ျဖစ္ျပီး နာတာရွည္ ေရာဂါ ခံစားေနရသူ တစ္ဦးဟု သိရသည္။ သူမအား စက္တင္ဘာလ ၂၂ ရက္ေန႕က တပ္ရင္း ၃၅၄ မွ စစ္သား တစ္ဦး၏ အဓမၼျပဳက်င့္ျခင္းကို ခံခဲ့ရသည္ဟု မိသားစုမ်ားက ေျပာသည္။
၎ကေလးငယ္အား စစ္ေတြမွ တဆင့္ ရန္ကုန္သို႕ယူေဆာင္လာျပီး ရန္ကင္း ကေလးေဆးရံု၌ တက္ေရာက္ ကုသေနရာမွ ေသဆံုးသြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
သူမ ေသဆံုးမႈမွာ သူမခံစားေနရေသာ နာတာရွည္ ေရာဂါေၾကာင့္လား (သို႕မဟုတ္) အဓမၼျပဳက်င့္ခံရျခင္းေ ၾကာင့္ ေသဆံုး သြားျခင္းလား ဆိုသည္ကို ေဆးရံုမွ တစ္စံုတစ္ရာ သတင္းထုတ္ျပန္ျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။
သူမ ေဆးရံုတက္ ကုသေနစဥ္ လိုက္ပါ ကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာ ရခိုင္ လူငယ္မ်ား အဖြဲ႕မွ ကိုဖိုးသားကို ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းရာတြင္လည္း “ အေလာင္းကို အေအးခန္းကို ပို႕ထားပါတယ္။ ေရေဝးကို ပို႕ေဆာင္ဖို႕ အလုပ္ေနပါတယ္။ မနက္ျဖန္ သၿဂိဳၤလ္သြားမွာပါ။ ဒီကေလး နဲ ့ပတ္သက္ျပီး ကြ်န္ေတာ္တို ့ေတာ္ေတာ္ အလုပ္မ်ားေနပါတယ္။ အေသးစိပ္ကိုေနာက္မွေျပာလို ့ရမယ္ဗ်ာ” ဟု ေျပာဆိုသည္။
သူမအား ေအာက္တိုဘာလ ၂၂ ရက္ေန႕ မနက္ ၁၀ နာရီခန္႕ တြင္ ေရေ၀းသုႆန္၌ မီးသျဂိဳလ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
အဓမၼျပဳက်င့္သူဟု စြပ္စြဲခံထားရသူ စစ္သားအား အခုအခါ တပ္မေတာ္မွ ထိန္းသိမ္းထားျပီး မူးယစ္ေသာက္စားမႈ၊ တာ၀န္ပ်က္ကြက္မႈ၊ တပ္မေတာ္အား ဂုဏ္သိကၡာ ညွိးႏြမ္းေစမူတို႕ျဖင့္ တရားစြဲဆိုထားသည္ဟု သိရသည္။ ယင္းအမႈမ်ားကို စီရင္ခ်က္ခ်ျပီးေနာက္ပိုင္းမွ အရပ္ဘက္ တရားရံုးသို႕ လြဲေျပာင္းကာ အဓမၼမႈႏွင့္ ဆက္လက္ တရားစြဲ သြားမည္ဟု သိရသည္။

#ရခိုင္ျပည္နယ္ ေရာက္ရ #Suu #Kyi #arrives in #Thandwe for #election #campaign #speech

Suu Kyi arrives in Thandwe for election campaign speech Aung San Suu Kyi, the chairperson of National League for Democracy, has arrived in Thandwe, Rakhine State, at 12:30 pm today. She is on her way to Toungup to rally.

 

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၾကိဳဆိုဆိုင္းဘုတ္တစ္ခုအား အမ်ားက စိတ္၀င္စား ရန္ကုန္၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၆ သံတြဲေလဆိပ္တြင္ လူငယ္အခ်ိဳ႕ ကိုင္ေဆာင္ထားေသာ ဆိုင္းဘုတ္တစ္ခုမွာ အမ်ားက စိတ္၀င္တစားရွိေနျပီး ဓာတ္ပံုရိုက္သူ မ်ားျပားေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ၎ဆိုင္ဘုတ္တြင္ ေရးသားထားေသာ စာမွာ “ကမၻာေက်ာ္ လူထု ေခါင္းေဆာင္အား လိႈက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါ၏” ဟု ပါရွိျပီးေအာက္တြင္ ရခိုင္ျပည္မွာ ANP ၊ တန္းတူညီမွ်ရမယ့္ Federal ဆီ၊ အားလံုးျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ အစိုးရက NLD ဟု ေရးသားထားသည္ဟု သိရသည္။ ( ဓာတ္ပံု- နိရဥၥရာ) Arakan National Network (ရခိုင္အမ်ိဳးသားကြန္ုရက္) ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ရခိုင္ခရီးစဥ္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ရက္စြဲ။ ။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၁၆)ရက္ စာအမွတ္။ ။ ၂/ ၂၀၁၅ ကြဲျပားစရာ အေၾကာင္းအရာမ်ား မည္သို႔ပင္ရွိေစကာမူ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔အေနျဖင့္ သမိုင္းေၾကာင္းအစဥ္အလာဂုဏ္သိကၡာအရ အိမ္ရွင္မွဧည့္သည္အေပၚ ဧည့္ဝတ္တရားေက်ပြန္ရမည္ျဖစ္သျဖင့္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၏ ရခိုင္ျပည္ခရီးစဥ္အား က်န္တိုင္းရင္းသားျပည္သူတစ္ရပ္လံုး ႏွင့္အတူ ဂုဏ္ယူဝမ္းေျမာက္ ႀကိဳဆိုပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနျဖင့္လည္း အဆိုပါခရီးစဥ္အတြင္း NLDပါတီစည္းရံုးေရးကိစၥမ်ားအျပင္ ရခိုင္ျပည္သူတို႔လက္ရွိခံစားေနရေသာ လူမႈဒုကၡအဖံုဖံုကို လက္ေတြ႕ခံစားသိျမင္လာၿပီး ေနာင္အနာဂတ္ကာလ၌ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားတို႔ဘက္မွ ပိုမိုရပ္ တည္႐ုန္းကန္လာမည္ဟု ကြ်ႏ္ုပ္တို႔အေနျဖင့္ ေမွ်ာ္လင့္မိပါသည္။ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔၏ အဆိုပါေမွ်ာ္လင့္မႈသည္ ပိုမိုခိုင္မာလာေစရန္အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ NLDပါတီ၏ ႐ိုးသားၿပီးရွင္းလင္းတိက်ေသာ သေဘာထားမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးအရတည္ၾကည္မႈႏွင့္ အ ျပန္အလွန္ယံုၾကည္ၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္မႈတို႔ကသာ ကြ်ႏ္ုပ္ တို႔အားလံုး၏အနာဂတ္ကို ပိုမိုလွပေစမည္ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ျဖစ္၍ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ရခိုင္ျပည္ခရီးစဥ္ ေအာင္ျမင္ပါေစေၾကာင္း ဆႏၵျပဳအပ္ပါသည္။ ။ ရခိုင္အမ်ဳိးသားကြန္ရက္(ANN)။

!! #ဘူးသီးေတာင္ေျမာက္ပိုင္း႐ွိ #ကြၽန္းေပါက္ရြာ #ရြာလံုးကြၽတ္ ေရႀကီးနစ္ျမဳပ္ေန

Breaking News
ဘူးသီးေတာင္ေျမာက္ပိုင္း႐ွိ ကြၽန္းေပါက္ရြာ ရြာလံုးကြၽတ္ ေရႀကီးနစ္ျမဳပ္ေန
၂၅.၆.၂၀၁၅
ဘူးသီးေတာင္
ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္း မိုးမ်ားသည္ထန္စြာ ရြာသြန္းေန ေျမာက္ပိုင္း႐ွိ ကြၽန္းေပါက္ရခိုင္ရြာ ရြာလံုးကြၽတ္ ယေန႔ေန႔လည္ပိုင္းက ေရနစ္ျမဳပ္သြားခဲ့ၿပီး အခ်ဳ႕ိအိမ္မ်ား ေခါင္မိုးအထိ နစ္ျမဳပ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။
အိမ္ေျခ ၄ဝ ခန္႔မွ လူဦးေရ ၂ဝဝ ခန္႔ကို ေလာင္းေလွမ်ားျဖင့္ ပို႔ေဆာင္ကာ ရြာအေနာက္ဘက္ ရဲကင္းစခန္း ေတာင္ကုန္းေပၚသို႔ ေျပာင္းေရႊ႔ ေပးထားၿပီး မိမိအစီအစဥ္ျဖင့္ ယာယီတဲမ်ား ေဆာက္လုပ္ေနထိုင္ရသည္ဟု ရြာသားတစ္ဦးကေျပာသည္။
မိုးအဆက္မျပတ္ ရြာသြန္းေနျခင္းေၾကာင့္ ကုန္းလမ္းမွ သြားလာႏိုင္ေတာ့ျခင္း မ႐ွိသည့္အျပင္ စက္ေလွမ်ားလည္း မထြက္ႏိုင္သျဖင့္ မနက္ျဖန္အထိ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔မ်ား ေရာက္ႏိုင္ဦးမည္မဟုတ္ေၾကာင္း သိ႐ွိရသည္။
ကြၽန္းေပါက္ရြာသည္ ဘူးသီးေတာင္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ေနာက္ဆံုး႐ွိေသာ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားရြာျဖစ္၍ အိမ္ေျခအမ်ားဆံုး တိုင္းရင္းသားရြာျဖစ္ၿပီး အိမ္ေျခ ၄ဝ ခန္႔႐ွိသည္။
ေဗဒါပ်ံ
ရခိုင့္အသံ

!! #ေလွစီးသြားသူမ်ားထဲတြင္ #ရခိုင္ျပည္နယ္ #ဒုကၡသည္စခန္းမွ #မပါဝင္ဟု ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရဆို

ေလွစီးသြားသူမ်ားထဲတြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ဒုကၡသည္စခန္းမွ မပါဝင္ဟု ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရဆို

မာန္ယုေက်ာ္ (ေရႊဝေျမ)
စစ္ေတြ၊ ေမ ၁၉

မေလးရွားႏုိင္ငံသုိ႔သြားေနၾကသည့္ေလွစီးဘဂၤါလီမ်ားအထဲတြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမွ ပါ၀င္ျခင္း မရွိဟု ရခိုင္ျပည္နယ္အစုိးရအဖြဲ႕၏ သတင္းထုတ္ျပန္ေရးႏွင့္ မွတ္တမ္းျပဳစုေရးဆပ္ေကာ္မတီဥကၠ႒ ဦးလွသိန္း က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိလိုက္သည္။

ေမလ ၁၉ ရက္ေန႔၊ ညေနပုိင္းက ရခိုင္ျပည္နယ္ဥပေဒခ်ဳပ္ရုံးအစည္းအေဝး ခန္းမတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ဦးလွသိန္းက ထိုသို႕ ေျပာၾကားျခင္းျဖစ္သည္။

“အဲဒီေလွစီး ရုိဟင္ဂ်ာေတြထဲမွာ ရခိုင္ျပည္နယ္ကဘဂၤါလီဒုကၡသည္စခန္းေတြကေနပါတယ္ဆုိၿပီး ေျပာေနၾကတဲ့သူေတြကုိ ဘာအေထာက္အထားနဲ႔ စြပ္စြဲေနၾကတာလဲလို႔ က်ေနာ္တုိ႔က ေမးခ်င္တယ္။ က်ေနာ္ တို႔မွာ ဒီကေန႔အထိ ဘယ္ဒုကၡ သည္စခန္းက ဘယ္ဘဂၤါလီဒုကၡသည္ေတြမွ လူကုန္ကူးပြဲစားေတြနဲ႔ လိုက္သြားလို႔ ေပ်ာက္ေနတာ မရွိေသးဘူး”ဟု ယင္းက ဆုိသည္။

ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ဘဂၤါလီဒုကၡသည္စခန္း ၁ဝ ခုေက်ာ္ရွိေသာ္လည္း ယင္းစခန္းရွိဘဂၤါလီဒုကၡသည္ မ်ားကုိ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္တို႔က လံုၿခံဳေရးအျပည့္အဝရယူထားသျဖင့္ ဘဂၤါလီဒုကၡသည္ မ်ားအေနျဖင့္ အလြယ္တကူဝင္/ထြက္သြားလာမႈ မရွိေၾကာင္းလည္း ဦးလွသိန္းက ဆက္ေျပာသည္။

“ရုိဟင္ဂ်ာဆုိတာနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အထူးသျဖင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ကုိ တန္းျမင္ၾကေတာ့တာပဲ။ က်ေနာ္တို႔ သိရသေလာက္ကေတာ့ အဲဒီေလွစီးဒုကၡသည္ေတြကုိ မင္းတို႔ တစ္ခုခုျဖစ္လုိ႔ရွိရင္ ရုိဟင္ဂ်ာလို႔ေျပာဆုိၿပီးေတာ့ လူပြဲစားက သင္ေပးၿပီးသား။ ဒါေၾကာင့္ ဘဂၤလီေတြအားလံုးက ခုလို ထြက္ဆိုၾကတာ”ဟု ယင္းက ဆုိသည္။

ယခု မေလးရွား၊ ထိုင္းႏွင့္ အင္ဒုိနီးရွားတြင္ ကယ္တင္ထားေသာ ေလွစီးဒုကၡသည္မ်ားသည္ ဘဂၤလာေဒရွ္႕ ကမ္းေျခမွ တဆင့္ ထိုင္းလုပ္ ၀ါးလက္ ငါးဖမ္းေလွမ်ားျဖင့္ ထြက္ခြာၾကသူမ်ား ျဖစ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမီဒီယာမ်ားကမူ ယခု ေလွစီဒုကၡသည္မ်ားမွာ ဖိႏွိပ္ ခြဲျခား ဆက္ဆံခံရမႈတို႕ေၾကာင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ရွိဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားမွ ထြက္ေျပးလာၾကသူမ်ား ျဖစ္ျပီး အခ်ိဳ႕မီဒီယာမ်ားကမူ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားမွ လူအခ်ိဳ႕ကို ေငြျဖင့္ ေရြး၍ လူေမွာင္ခိုသမားမ်ားလက္မွ ျပန္လည္ ကယ္တင္ခဲ့ရသည္ဟု သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပေနၾကသည္။

ယင္းသုိ႔ ဘဂၤါလီကုိ ရုိဟင္ဂ်ာဟုအမည္ခံကာ မဟုတ္မမွန္စြပ္စြဲေျပာဆုိေနၾကျခင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ပံုရိပ္က်ဆင္းေစလုိသည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ဦးလွသိန္းက ယင္းသတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ သံုးသပ္ေျပာၾကားသည္။

http://www.narinjara.com/burmese/ေလ%E1%80%BDစီးသ%E1%80%BCားသူမ%E1%80%BAားထဲတ%E1%80%BCင္/

ေလွစီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ၁၁ ဦး နယ္စပ္တြင္ ဖမ္းမိျပီးေနာက္ ရခိုင္ကမ္းရိုးတန္း လံုျခံဳေရး တိုးျမွင့္

မာန္ယုေက်ာ္ (ေရႊဝေျမ)
စစ္ေတြ၊ ေမ ၁၉

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္ ေတာင္ပိုင္းတြင္ ေသာင္တင္ေနေသာ ဘဂၤလားေဒရွ္႕ ၁၁ ဦးကို ဖမ္းဆီးမိျပီးေနာက္ ေမာင္ေတာနယ္စပ္ အပါအ၀င္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ကမ္းရိုးတန္း တစ္ေလွ်ာက္တြင္ တပ္မေတာ္(ေလ)၊ တပ္မေတာ္ (ေရ) အပါအ၀င္ လံုျခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕အင္အားကို တိုးခ်ဲ႕ခ်ထားေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။

ဘဂၤလာေဒရွ္႕ ႏိုင္ငံသား ၁၁ ဦးကုိ ေမလ ၁၇ ရက္ေန႔၊ နံနက္ ၇ နာရီအခ်ိန္က ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္၊ ဥေဒါင္း (အေနာက္) ေက်းရြာအနီး ကံပူးေခ်ာင္းပုစြန္ကန္ေဘာင္ေပၚတြင္ အိပ္ေပ်ာ္လ်က္ရွိေနစဥ္ အဆုိပါေက်းရြာမွ ဆယ္အိမ္မွဴးျဖစ္သူ လာလူမ်ာ(၄၈ ႏွစ္)ကေတြ႕ရွိကာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ႏွင့္ ဥေဒါင္းရဲ ကင္းစခန္းသို႔ အေၾကာင္းၾကားရာမွ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ယခုဖမ္းမိသူ ၁၁ ဦးမွာ မာမတ္ေရွာ္အီအုလ္(၁၈ ႏွစ္) ၊ ေရွာ္လမီေဒၚလီရြာ၊
ဒါကာၿမိဳ႕၊ ဘဂၤလား ေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ)၊ ရွာမာဟိန္(၂၈ ႏွစ္၊ ဂါလံပူရြာ၊
ဒါကာၿမိဳ႕)၊ လာဒူလ္(၃ဝ ႏွစ္၊ မုိလာန္ပူရြာ၊ ဒါကာၿမိဳ႕)၊ မူဟာ မတ္အီစၥလာမ္
(၃၈ ႏွစ္၊ ေရွာ္ေကာ္ရီဘတ္ရြာ၊ ဂ်ဳိက္ကူဟတ္ၿမိဳ႕)၊
မုိဟာမတ္ေဆာ္မိုရ္ဒူစ္အီစၥလာမ္(၂ဝ ႏွစ္၊ မာတီေကာ္ရာရြာ၊ ရွာရွာၿမိဳ႕)၊
မုိဟာမတ္ဖာရုစ္(၂၇ ႏွစ္၊ အာေရာ္လီရြာ၊ စစ္တေကာင္းၿမိဳ႕)၊
မုိဟာမတ္မူဆာ(၁၉ႏွစ္) ၊ ေဂၚဂူဒါရာရြာ၊ စစ္တေကာင္းၿမိဳ႕)၊
မိုဟာမတ္အီစၥမုိင္ဟူေဆာင္း(၁၂ႏွစ္၊ ရွာမီတာနီရြာ၊ ရာရွိတ္ၿမိဳ႕)၊
မုိဟာမတ္ရီဘဲေရွာ္ဒါ(၁၉ ႏွစ္၊ ဗယ္ကာလီရြာ၊ ခုိန္လန္ၿမိဳ႕)၊ မုိဟာမတ္ ေရွာ္ရွိန္ေမာ္ရိန္(၁၉ ႏွစ္၊
ဗယ္ကာလီရြာ၊ ရာရွိန္းၿမိဳ႕)ႏွင့္ မုိဟာမတ္ေမာ္ဇြန္ဘီရွာ(၁၇ ႏွစ္၊
ေနာ္ေဂါဟာလီရြာ၊ ခုိန္လန္ၿမိဳ႕) တို႔ျဖစ္ၾကေၾကာင္း ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႕ကထုတ္ျပန္သည့္စာရင္းအရ သိရသည္။

#MYANMAR after a #vessel #capsized – #new #ferry #boat for #Rakhine

Ministry of Transport is making arrangement to operate a new ferry boat from Sittway, capital city of Rakhine state, to nearby areas.
Aungdagon-7 double-decker ferry boat will ply to enhance transportation sector in the northwest Myanmar state after Aungdagon-3 passenger vessel sank on March 13 due to bad weather. The incident cost 61 deaths although 169 people could be rescued.
The upcoming vessel, strengthened in both hull and engine, as well as carrying life jackets, life boats, communication gadgets and navigation signal system, is expected to depart Yangon for Hinegyikyun Township and it will proceed to Sittway jetty.
Inland Water Transport of Rakhine State branch is operating ferry boats to Mrauk-U, Butheedaung and Taunggupt townships almost every day.

Terrible condition of the ship, which makes lots of people die

#Ferry #capsizes in #bad #weather off #Myanmar #Burma

The boat had 209 people on board when it ran into high seas late on Friday on a voyage from the coastal town of Taunggok to Sittwe. About 50 people were believed to have drowned off Myanmar when a ferry capsized in bad weather, government officials said on Saturday, though residents said they believed more people on the overcrowded vessel had died. RAKHINE NEWS

cr. Development News Journal

RIP

Aung Kyaw Khaing

Aung Kyaw Khaing

Aung Kyaw Khaing

Aung Kyaw Khaing

!!! #UPDATE #သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈမွ #လြတ္ေျမာက္လာသူ #၃၆ဦးေက်ာက္ျဖဴသို႔ ေရာက္ရွိလာ

Kyauk Phru Youth Net   ေအာင္တံခြန္ (၃) နစ္ျမဳပ္ေသာေၾကာင့္ ေသဆံုသူမ်ား၏ အေလာင္းမ်ားကို ဤသို႔ေတြ႔ရသည္။ ေနာင္ဘဝဆက္တိုင္း ဒီလိုဘဝမ်ဳိးနဲ႔ မႀကံဳၾကပါေလနဲ႔ေတာ္

UPDATEကယ္ဆယ္ေရးသြားေရာက္ခ့ဲႀက ေသာ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕ ဓူဝံႀကယ္နာေရးကူညီမွဴ အသင္းသားမ်ားနွင့္ ေက်ာက္ျဖဴလူငယ္ အင္ အားစုမ်ားAung Kyaw Khaing ယေန႔ နံနက္ ၁၁း ၂၀ ခန္႔တြင္ မလိခ အျမန္ယာဥ္ေပၚ၌ ဒုျပည္နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔မွဴးႀကီး ဦးဘုိဘုိဦး၏ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္။ —————————– မတ္ ၁၄၊ နံနက္ ၁၁ နာရီ ——————————- မတ္ ၁၃ ရက္ေန႔ ညေန ၄း၁၅ ေက်ာက္ျဖဴၿမဳိ႕မွ ထြက္ခြာလာခဲ့ေသာ ေအာင္တံခြန္ ေရေၾကာင္းအမွတ္ ၃ ၊ ခရီးသည္ ၁၇၉ ဦးခန္႔ပါရွိဟု သိရ။ ည ၁၀ နာခြဲတြင္ ေျမပုံၿမဳိ႕နယ္ – ငပသုံ၊ ေျမာက္ႀကိမ္ကၽြန္းအနီးတြင္ နစ္ျမဳပ္။ ေနာက္ဆုံးရသတင္းမ်ားအျဖစ္ စစ္ေတြမွ ရွင္ ၇၃ ဦး၊ ေသဆုံး ၂၃ ဦး။ ေျမပုံ ရွင္ ၆၀၊ ေသဆုံး ၁၀ ဦး။ ေက်ာက္ျဖဴ ရွင္ ၁၇ ဦး၊ ေသဆုံး ၈ ဦး။ ဘုန္းႀကီး (သကၤန္း၀တ္) ၃ ပါးတြင္ ၁ ပါး ေသဆုံး၊ ၂ ပါး ေပ်ာက္ဆုံးေန။ စုစုေပါင္း ေသဆုံး ၄၁ ဦး ႏွင့္ ရွင္ ၁၄၉ ဦး။ နံနက္ ၁၀း၃၅ (မတ္ ၁၄) မလိခ အျမန္ယာဥ္ေပၚမွ ဒုျပည္နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔မွဴး ရဲမွဴးႀကီး ဘုိဘုိဦး၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ – ထပ္မံ ေသဆုံး က်ား ၁ ဦး၊ မ ၁ ဦး ႏွင့္ အသက္ရွင္ က်ား ၁ ဦး၊ မ ၁ ဦး။ သေဘၤာ၀န္ထမ္း ၁၄ ႏွင့္ ေရယာဥ္မွဴး ၁ = ၁၄ + ၁ ႏွင့္ ရဲ၀န္ထမ္း ၃ ဦး စုစုေပါင္း ၀န္ထမ္း ၁၈ ဦး ပါရွိေၾကာင္း သိရ။ တုိးေပါင္းစာရင္းအရ – အသက္ရွင္ ၁၆၉ ဦးႏွင့္ ေသဆုံး ၄၃ ဦး ဟု ( နံနက္ ၁၀း၂၀ – မတ္ ၁၄ – မလိခ အျမန္ယာဥ္ေပၚ – ရဲမွဴး ဘုိဘုိဦး ေျပာၾကားခ်က္အရ) တုိင္းရင္း၀န္ႀကီး ဦးကုိကုိႏုိင္ ဦးေဆာင္ေသာ ပထမအသုတ္ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ ယေန႔ (မတ္ ၁၄ – နံနက္ ၆း၀၀ နာရီ – ေရႊျပည္တန္ႏွင့္ ထြက္ခြာ။ ေက်ာက္ျဖဴခ႐ုိင္မွဴး ေက်ာ္ထြဋ္၊ ေျမပုံ ခ႐ုိင္မွဴး ဦးတင္ေရႊ၊ ၿမဳိ႕နယ္အုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဴး တုိ႔ႏွင့္ မီးသတ္ဌာန၀န္ထမ္းမ်ားပါရွိၿပီး ေျမာက္ျပင္ ပုိက္ဆိပ္တြင္ ေျမပုံႏွင့္ စစ္ေတြၿမဳိ႕နယ္မွ ေရတပ္မွ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ေန။ စစ္ေတြၿမဳိ႕နယ္မွ အသက္ရွင္ ၇၁ ဦးကုိ ေရႊျပည္တန္ႏွင့္ ပုိ႔ေဆာင္ရန္ စီစဥ္ေန။ ေသသူမ်ားကုိ ျပန္လည္ပုိ႔ေဆာင္ရန္ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ရန္ ေဆြးေႏြးသြားမည္။ ေျမပုံၿမဳိ႕နယ္မွ အသက္ရွင္သူ ၆၀ ဦးကုိ ေျမပုံသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ေပးၿပီး ျဖစ္။ ေသသူမ်ား အားလုံးကုိ ေက်ာက္ျဖဴ ရင္ခြဲ႐ုံသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ၿပီးေနာက္မွသာ သက္ဆုိင္ရာ ၿမဳိ႕နယ္မ်ားသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ရန္ စီစဥ္သြားမည္။ သေဘၤာ စတင္ထြက္ခြာစဥ္က ခရီးသည္ ၁၇၉ ဦးခန္႔ ပါရွိသည္ဟု ယူဆရေသာ္လည္း။ ၁၉၂ ဦးဟု ထပ္မံ သိရွိရ။ ကုန္ပစၥည္း တန္ခ်ိန္ မည္မွ် ပါရွိသည္ကုိ အတည္မျပဳႏုိင္ေသး။ Over weight ေၾကာင့္ သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္သည္ဟု သုံးသပ္ထင္ျမင္ခ်က္ေပး။ သေဘၤာမွာ တ႐ုပ္ႏုိင္ငံလုပ္ျဖစ္ၿပီး – သက္တမ္းမွာ ႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ခန္႔ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရ။ သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈမွ လြတ္ေျမာက္လာသူ ၃၆ဦးေက်ာက္ျဖဴသို႔ ေရာက္ရွိလာ Rakhine News Agency (ေက်ာက္ျဖဴ၊ မတ္ ၁၄) ယမန္ေန႔ညပိုင္းက ေျမပံုၿမိဳ႕နယ္အနီး သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး အသက္မေသဘဲ လြတ္ေျမာက္လာသူ မ်ားအနက္ ၃၆ဦး သည္ ယေန႔ မြန္းလြဲ ၁နာရီေက်ာ္တြင္ ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရွိလာေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ “NAVY ကလာပို႔လို႔ စုစုေပါင္း လူဦးေရ ၃၆ဦး ေရာက္ေနပါၿပီ။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ေက်ာက္ျဖဴ အလက ၄မွာထားတယ္” ဟု ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕မွ ဦးထြန္းလြင္ က Rakhine News Agency သုိ႔ေျပာသည္။ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕မွ ခရီးစတင္ထြက္ခြာလာေသာ ေအာင္တံခြန္ – ၃ သေဘၤာသည္ မတ္လ ၁၃ရက္ ညေနပိုင္းက ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕တြင္ ခရီးတစ္ေထာက္နားၿပီး စစ္ေတြၿမိဳ႕သို႔ထြက္ခြာခ်ိန္ ေျမပံုၿမိဳ႕နယ္အနီး ေမ်ာက္ႀကိမ္ကၽြန္း အနီး နစ္ျမဳပ္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အဆိုပါ ေအာင္တံခြန္ – ၃ ႏွစ္ထပ္သေဘၤာသည္ ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕မွ လူဦးေရ ၃၀၀ခန္႔ ႏွင့္ ကုန္စည္မ်ားကို တင္ေဆာင္၍ ထြက္ခြာလာၿပီး ည ၈နာရီႏွင့္ ၉နာရီၾကားတြင္ သေဘၤာဦးပိုင္း ေပါက္၍ ေရ၀င္နစ္ျမဳပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး အနီးဆံုးကမ္းသို႔ ကူးခတ္ႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အသက္ရွင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း လြတ္ေျမာက္လာသူ အခ်ိဳ႕ကေျပာသည္။ “ကၽြန္ေတာ္တို႔ မိသားစုက တစ္မိသားစုလံုး ေက်ာက္ျဖဴမွာ ေက်ာက္ထုတဲ့ လုပ္ငန္းလုပ္တယ္။ အခု ဇာတိျဖစ္တဲ့ ရေသ့ေတာင္ဘက္ကို ကေလးေတြရွင္ျပဳဖို႔ သြားတာ။ စုစုေပါင္း မိသားစု ၈ေယာက္မွာ ၇ေယာက္ဘဲ ျပန္ပါလာတယ္။ က်န္တဲ့ ကေလးတစ္ေယာက္ကေတာ့ ေသသလား၊ ရွင္သလား အခုအခ်ိန္ထိ မသိေသးဘူး” ဟု သေဘၤာနစ္ျမဳပ္ရာမွ အသက္ရွင္လြတ္ေျမာက္လာသူ ဦးျပည္စိုး က Rakhine News Agency သို႔ေျပာသည္။ ေအာင္တံခြန္ – ၃ သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈေၾကာင့္ သံဃာေတာ္ ၁ပါးကြယ္လြန္ခဲ့ၿပီး၊ က်န္ ၂ပါးမွာ အသက္ရွင္ခဲ့ကာ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူ ၁၄၈ ဦး၊ ေသဆံုးသူ ၄၁ ဦး ရွိေၾကာင္း ရခုိင္ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႔က ယေန႔မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး၊ က်န္ရွိသည့္ ေပ်ာက္ဆံုးေနသူမ်ားကို ရွာေဖြေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ RNA သတင္းအဖြဲ႔ သေဘၤာနစ္ျမဳပ္ရာမွ အသက္ရွင္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားကို ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕တြင္ ေတြ႔ရစဥ္။ (ဓာတ္ပံု – ေက်ာ္ထြန္း / RNA) RakhineNewsAgency ေအာင္ တံခြန္ ၃ နစ္ျမွပ္ ရာမွ ဆယ္ ယူရွိ ျပီး ေက်ာက္ျဖဴ သို ပထမ ဆုံး သယ္ယူလာ ေသာ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕ ျမစ္နားတန္းရပ္ကြက္မွ ၉ တန္း ေက်ာင္းသူ မခင္ ခ်စ္စုမြန္ photocredit Aung Kyaw Khaing ေအာင္ တံခြန္ ၃ နစ္ျမဳပ္ ရာမွ သံဃာ ေတာ္ တပါး အပါအဝင္ ေသဆုံးသူ ၃၅ ေယာက္ ၏ ရုပ္ႀကြင္းကို ဆယ္ယူရရွိ ထားျပီျဖစ္ ေႀကာင္း ကယ္ဆယ္ေရးသြား ေရာက္ ေန ေသာ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕ ဓူဝံႀကယ္နာေရးကူညီမွဴ္ အသင္းမွသိရသည္။ က်န္ ရွိေန ေသးေသာ ရုပ္ကလပ္မ်ားအား ဆက္လက္ ရွာ ေဖြ ေနဆဲျဖစ္ ေႀကာင္း #####အသက္ မ ေသဘဲရွင္ သန္လြတ္ ေျမာက္လာသူအခ်ိဳ႕ အသက္ မ ေသဘဲရွင္ သန္လြတ္ ေျမာက္လာသူအခ်ိဳ႕အာင္ တံခြန္၃ နစ္ျမွပ္ ရာတြင္ အသက္ မ ေသဘဲ လြတ္ ေျမာက္လာသူမ်ားအား စစ္ေရယာဥ္ 553 မွ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕ သို သယ္ယူပို႕ ေဆာင္ေပးစဥ္္ ဓူ၀ံၾကယ္နာေရးကူညီမႈအသင္းမွ…ေအာင္တံခြန္(၃)နစ္ျမဳပ္ေနရာသို႔ လိုအပ္သည့္ကူညီမႈမ်ားေပးရန္ထြက္ခြါ…. ၁၄.၃.၂၀၁၅… ၉း၄၅ … Thaung Tin အာင္တံခြန္ ၃ ခရီးသည္ ပို႔ေဆာင္ေရး ႏွစ္ထပ္ သေဘၤာ ေက်ာက္ျဖဴ အထြက္ ေနာင္ေတာ္ၾကီး ေနာင္ေတာ္ငယ္ ျမစ္ တြင္ေက်ာက္ေဆာင္ႏွင့္ တိုက္ၿပီး နစ္ျမဳပ္ မႈ ျဖစ္ပြား =============================== မတ္လ၁၃ရက္ေန႔ ည ၈နာရီ ခန္႔က ေက်ာက္ျဖဴ ဆိပ္ကမ္းမွ စစ္ေတြၿမိဳ႕ကို ထြက္ခြာလာသည့္ ေအာင္တံခြန္ ၃ ခရီးသည္ ပို႔ေဆာင္ေရး ႏွစ္ထပ္ သေဘၤာသည္ ေနာင္ေတာ္ၾကီး ေနာင္ေတာ္ငယ္ျမစ္ ကို ျဖတ္သန္းရာ တြင္ ေက်ာက္ေဆာင္ႏွင့္ တိုက္မိျပီး နစ္ျမွပ္သြားသည္ဟု သတင္းရရွိသည္။ ယခု ေနာက္ဆံုးရရွိထားသည့္ သတင္းမ်ားအရ ေျမပံုျမိဳ႔မွ စက္ေလွအခ်ိဳ႔ လည္း ကူညီကယ္ဆယ္ရန္ လိုက္ပါသြားၾကျပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရျပီး ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႔မွလည္း ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ကို ေဆာင္ ရြက္ရန္ ထြက္ခြာသြားျပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႔ မွ စစ္ေတြၿမိဳ႔ သုိ႔ ထြက္ခြါလာသည့္ ျပည္တြင္းေရေၾကာင္း ေအာင္တံခြန္သေဘၤာ ၃ သည္ ၂၀၁၅ ခုမတ္လ ၁၃ ရက္နိန္႔ညဇာဖက္ ၈း၃၀ အခ်ိန္ေလာက္မာ နစ္ျမဳပ္လားေၾကာင္း ။ သေဘၤာနစ္ျမဳပ္ခ်ိန္မာပါဝင္လားေရ အသက္ဆုံးရွဳံးသူတိအတြက္ မိသားစုနန္႔ထပ္တူ ႂကြီကြဲဝမ္းနည္းေၾကာင္း ရခုိင္အမ်ဳိးသား ပါတီ စစ္ေတြၿမိဳ႔နယ္က သေဘာထားထုတ္ျပန္ေၾကျငာ

#MYANMAR #BURMA #groups #protest #white #card #voting in #Yangon

YANGON – The Arakan Youth Organisation (AYO) and the Myanmar National Network (MNN) staged a demonstration in Yangon today to protest the parliament’s decision to allow white card holders to vote in the upcoming constitutional referendum. The protesters marched from the Bronze Pagoda in Bahan Township to a post that was erected specifically for people to express their grievances to the government in Tamwe Township. “Allowing white card holders to vote is like grabbing the rights of ethnic minorities and citizens. We reviewed that the Union parliament’s decision to allow white card holders to vote, and we found it to be a dishonest act,” said Naung Taw Lay from MNN yesterday. The White Card Holders Cancelling Committee (WCC) was established on February 4 by delegates from Rakhine civic organisations based in Yangon. The WCC planned to stage a 7-day protest against white card voters starting on February 8. However, the protest was postponed after the President’s Office met with the group to discuss the issue of white card voters on February 10.

Five delegates from WCC also met the Religious Affairs Minister on February 10. The minister urged the WCC delegates to postpone the protest until February 15, according to WCC member Sayadaw U Parmaukkha. “The minister told us that he would carry on doing his best in accordance with the law. He said the protest should be postponed for five days. We consulted the committee members, and they agreed to postpone the protest,” said Sayadaw U Parmaukkha. “Today’s protest organised by AYO and MNN did not involve the WCC. The protestors had to protest according to their feelings. If results are not achieved, we will stage our protest to protect the citizens and the country after February 15,” the Sayadaw added. The WCC was formed by six monks with the Ovada Sariya Sayadaw rank, 10 monks with the Nayaka Sayadaw rank and 20 laypersons. The Union parliament decided to allow white card holders, most of whom are Muslims living in Rakhine State, to vote in the upcoming national referendum on charter change at the request of President Thein Sein on February 2.ELEVEN MEDIA

#Burma #Myanmar #slams #UN for #using #term #Rohingya’

Myanmar slams UN for using term ‘Rohingya’
———————————————————
Myanmar on Wednesday slammed a United ­Nations official for using the term Rohingya to describe a persecuted minority that the ­government refers to as Bengali, which implies they are illegal immigrants from neighboring Bangladesh.
Most of Myanmar’s 1.1 million ethnic Rohingya Muslims are stateless and live in apartheid-like conditions in Rakhine state in the west of the predominantly Buddhist country.
The government is carrying out a controversial citizenship verification process, which requires Rohingya to list their identities as Bengali.
The UN Special Rapporteur on Human Rights in Myanmar, Yanghee Lee, said conditions were “abysmal” in camps where almost 140,000 Rohingya remain after being displaced in clashes with ethnic Rakhine Buddhists in 2012.
Myanmar’s foreign ministry criticized her remarks on ­Wednesday in a press release ­published in a state-backed newspaper.