Press Conference by KNU at Myanmar Peace Center-ေနာက္ကြယ္က စီစဥ္ညႊန္ၾကားခ်က္ရွိ ႏုိင္ငံေရးရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္ေဆာင္တာျဖစ္ဟုဆုိ video

“He [bombing suspect Saw Myint Lwin] is just a township-level member, the superviser of a regional KNU business enterprise – but he does not belong to the KNU HQ’s business enterprise. We assessed that they carried out the bombings because they were only concerned for their own businesses interests, and were following orders from businessmen and politicians behind the scenes. We will be cooperating with the government on this.”

—Mahn Nyein Maung, KNU central executive committee member, speaking at a press conference in Rangoon on Sunday.

ေနာက္ကြယ္က စီစဥ္ညႊန္ၾကားခ်က္ရွိ ႏုိင္ငံေရးရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္ေဆာင္တာျဖစ္ဟုဆုိ

 

photo credit nyo ohn myint

ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ အႏွံ႔အျပား၌ ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈ၊ ဗံုးေတြ႕ရွိမႈမ်ားတြင္ ဗံုးေဖာက္ခြဲ ခဲ့သူမ်ားသည္ KNU ေအာက္ေျခမွ လူငယ္မ်ား၏ လုပ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး ထိုသူမ်ား၏ ေနာက္ကြယ္တြင္ ႀကိဳးကိုင္ေစခိုင္း သူမ်ားရွိကာ ေရႊတိဂံုေစတီ၌ ဗံုးေဖာက္ခြဲရန္ပါ ၾကံစည္မႈမ်ား ရွိခဲ့ေၾကာင္း KNU ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေအာက္တိုဘာ ၂၀ ရက္က ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးဗဟို (MPC) ၌ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

KNU က စီစဥ္ျပဳလုပ္ေသာ အဆိုပါ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲသို႔ KNU ဗဟိုအလုပ္ အမႈေဆာင္မ်ားျဖစ္ေသာ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္၊ ပဒိုေစာေရႊေမာင္းႏွင့္ KNU ကာကြယ္ေရးဌာနမွ ပဒိုေစာေရာ္ဂ်ာခင္တို႔ တက္ေရာက္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ေသာ္လည္း ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္ႏွင့္ ပဒိုေစာေရႊေမာင္းတို႔ ႏွစ္ဦးသာ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္ တစ္ဦးတည္းက ရွင္းလင္းသြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

KNU ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕သည္ ေအာက္တိုဘာ ၁၉ ရက္က ေနျပည္ေတာ္၌ အစိုးရအဖြဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး ေအာက္တိုဘာ ၂၀ ရက္တြင္ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးခံထား ရသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုၿပီးေနာက္ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

“အခုမနက္ပိုင္းမွာ ဖမ္းမိထားတဲ့ ေစာျမင့္ေငြ၊ KNU ရဲ႕ တပ္သားေဟာင္း၊ KNU ရဲ႕ တပ္မေတာ္သား မဟုတ္ပါဘူး။ ဌာေနျပည္သူ႔စစ္ အဆင့္ေလာက္ပဲ ရွိပါတယ္။ သံုးေလးႏွစ္ အမႈထမ္းခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သူ႔ကိုေလ့လာ ၾကည့္တယ္။ လူငယ္ဘ၀ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ သူက အထက္ကခိုင္းလို႔ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။ သူလည္း ႐ိုး႐ိုးသားသားပဲ ၀န္ခံတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အဓိက ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒီလိုေဆာင္ရြက္ မႈေတြဟာ KNU ရဲ႕ သေဘာထား မဟုတ္ဘူး။ ေအာက္ေျခသူတို႔ရဲ႕ ခံစားခ်က္ေပၚမွာ ေရွ႕တန္းထားၿပီး ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ ျဖစ္စဥ္ျဖစ္ရပ္ေလး တစ္ခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီျဖစ္စဥ္ ျဖစ္ရပ္ေလး တစ္ခုကို KNU ရဲ႕ သေဘာထား အေနနဲ႔ မမွတ္ယူေစခ်င္ဘူး” ဟု ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေျပာၾကားသည္။

“ဒီေကာင္ေလးေတြကို ျပန္ေမးၾကည့္တဲ့ အခါက်ေတာ့ သူတို႔သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ေနရာေတြဟာ သာသနိက အေဆာက္အအံုေတြကို အဓိက သြားေလ့လာတယ္။ သာသနိက အေဆာက္အအံုေတြကို အဓိက ပစ္မွတ္ထားၿပီးေတာ့ ေရႊတိဂံုဘုရားႀကီးမွာေတာင္ ေဖာက္ခြဲဖို႔ စဥ္းစားပါတယ္။ ေဖာက္ခြဲမယ့္ ေန႔ရက္ကလည္း မြတ္စလင္ ဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ အိဒ္ေန႔မွာလုပ္ဖို႔ ေရြးခ်ယ္ပါတယ္။ ဆိုတဲ့ အခါက်ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ရည္ရြယ္ခ်က္ ႀကီးႀကီးမားမားနဲ႔ လုပ္ေဆာင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ဒီဟာက ႏိုင္ငံေရး ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိရွိနဲ႔ လုပ္ေဆာင္တာ ျဖစ္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ တိုင္းျပည္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစျပဳေနတဲ့ ဘာသာေရး ပဋိပကၡ၊ လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡေတြကို ျပန္လည္ဆူပူဖို႔ ရည္ရြယ္တယ္။ တစ္ခုက KNU ရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္မႈျဖစ္စဥ္ကို ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီး လုပ္လိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ လုပ္ေဆာင္တာ ျဖစ္တယ္” ဟု မန္းၿငိမ္းေမာင္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ဗံုးေဖာက္ခြဲသူမ်ားသည္ ပုဂံသို႔ ႏွစ္ႀကိမ္သြားေရာက္ၿပီး အာနႏၵာ ဘုရား၌ ေဖာက္ခြဲရန္ပါ ေလ့လာမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု ၎တို႔ကို လိုက္ပါပို႔ေဆာင္သည့္ ယာဥ္ေမာင္း၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို ကိုးကားၿပီး ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေျပာၾကားသည္။ ထိုသူမ်ား၏ ေနာက္ကြယ္မွ ႀကိဳးကိုင္ေစခိုင္း သူမ်ားကိုမူ မသိရေသးေၾကာင္း ၎ကဆိုသည္။

“သူတို႔ရဲ႕ ေနာက္ကြယ္က ညႊန္ၾကားတဲ့ ႀကိဳးကိုင္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြကေတာ့ ေဖာ္ထုတ္လို႔ မရဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေလ့လာၿပီး ဒီေတြ႕ဆံုခဲ့ရတဲ့ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ လူငယ္ေတြဟာ ႐ိုး႐ိုးသားသားပဲ။ သူတို႔မွာ ဘာရည္ရြယ္ခ်က္ ႀကီးႀကီးမားမား မရွိဘူး။ ခိုင္းလို႔သာ လုပ္ရတယ္ ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ ေနာက္ကြယ္က စီစဥ္ညႊန္ၾကားခ်က္ ရွိတယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေလ့လာသံုးသပ္လို႔ ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ဒါကိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔က ေလ့လာစံုစမ္းၿပီးေတာ့ ေဖာ္ထုတ္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ဆက္တည္းမွာ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၿပီးေတာ့ ဒီအေပၚမွာ ေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေျပာၾကားသည္။

ထို႔အျပင္ KNU အဖြဲ႕အတြင္း သေဘာထား ကြဲမႈမ်ား ရွိေၾကာင္းကိုလည္း ၎က၀န္ခံ ေျပာၾကားသြားခဲ့ၿပီး အဖြဲ႕အစည္းတိုင္းတြင္ ျဖစ္တတ္သည့္ သေဘာသာျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုပါသည္။ “ဘယ္အဖြဲ႕အစည္းမဆို လံုး၀ဥႆံု ထိန္းခ်ဳပ္လို႔ရတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းဆိုတာ မရွိဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႔လို ေတာတြင္းက အဖြဲ႕အစည္း မေျပာနဲ႔ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရေတာင္ အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈေတြ၊ တရားဥပေဒ စိုးမိုးမႈေတြ အခုထက္ထိကို လက္ေတြ႕အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႏိုင္ေသးဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႔မွာလည္း ဒီလိုအဖြဲ႕အစည္းမွာ ဗဟိုရဲ႕ ဦးစီးခ်ဳပ္ကိုင္မႈကို မနာခံတဲ့သူေတြ အနည္းနဲ႔အမ်ား ရွိမွာပဲ။ ဒါကြၽန္ေတာ္ ႐ိုး႐ိုးသားသား ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာတာ ျဖစ္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အဖြဲ႕အစည္း အသီးသီးမွာ တိုင္းျပည္ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး အလွည့္အေျပာင္းကို ယံုၾကည္တဲ့သူေတြ ရွိတယ္။ လက္မခံတဲ့သူေတြ ရွိတယ္။ သံသယရွိတဲ့သူေတြ ရွိတယ္။ ဒါကလည္း သဘာ၀က်တယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ထင္တယ္” ဟု ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေျပာၾကားသည္။

KNU အဖြဲ႕အစည္း၀င္မ်ားက ယခုကိစၥကို ပါ၀င္က်ဴးလြန္သည္ ဆိုပါက တရားနည္းလမ္းက်စြာျဖင့္ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ အေရးယူမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ယခုကိစၥသည္ KNU ဗဟို၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ မဟုတ္ေသာ္လည္း KNU ႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္ေနသည့္အတြက္ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ေသေက်ထိခိုက္ နစ္နာခဲ့ရသည့္ ကာယကံရွင္မ်ားကို ေတာင္းပန္ေၾကာင္း ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ဆိုသည္။ “ဒါဟာ KNU ဗဟိုရဲ႕ သေဘာထားလည္း မဟုတ္ဘူး။ KNU ဗဟိုရဲ႕ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္မႈလည္း မဟုတ္ဘူး။ သို႔ေသာ္လည္း KNU အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ တစ္စံုတစ္ရာ ပါ၀င္ပတ္သက္တဲ့အတြက္ အဲဒီကာကယံရွင္ေတြကို အႏူးအညြတ္ ေတာင္းပန္တယ္” ဟု ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေျပာၾကားသည္။

ယခင္က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈမ်ားတြင္ KNU ပါ၀င္ပတ္သက္သည္ဆိုေသာ အစိုးရ၏ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား ရွိခဲ့သည့္အတြက္ ထိုစြပ္စြဲခ်က္မ်ား မွန္၊ မမွန္ႏွင့္ KNU အေနျဖင့္ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ရွိ၊ မရွိ ေမးခြန္းကိုမူ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က အတိအက် ရွင္းျပခဲ့ျခင္း မရွိဘဲ မြန္-ျမန္မာ ႏွစ္ေလးဆယ္စစ္ သမိုင္းႏွင့္ ဆက္စပ္ၿပီး စစ္၏ သေဘာသဘာ၀မ်ားကိုသာ ရွင္းျပသြားခဲ့ပါသည္။

ေအာက္တိုဘာ ၁၁ ရက္က ေတာင္ငူၿမိဳ႕ရွိ တည္းခုိခန္းတစ္ခုတြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ တစ္ခုမွ စတင္ကာ ရန္ကုန္၊ မႏၲေလး၊ စစ္ကိုင္း၊ ရွမ္းျပည္နယ္ စသည့္ျမန္မာႏိုင္ငံ အႏွံ႔အျပားတြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ၊ ဗံုးေတြ႕ရွိမႈမ်ား ဆက္တုိက္ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ယင္းျဖစ္စဥ္မ်ားအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဖမ္းဆီးထားသူ၊ သံသယရွိသူမ်ားမွာ ကရင္လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ျဖစ္သည့္ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး KNU အဖြဲ႔ႏွင့္ ဆက္စပ္မႈ ရွိေနသည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ KNU ဘက္က ရွင္းလင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈတြင္ က်ဴးလြန္သူဟု ဖမ္းဆီးခံထားရေသာ ေစာျမင့္လြင္သည္ KNU ၏ တပ္သားေဟာင္း တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ျပည္သူ႔စစ္ အဆင့္သာရွိကာ KNU အဖြဲ႕မွ အနားယူထားသည္မွာ သံုးႏွစ္ခန္႔ ၾကာျမင့္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဖမ္းဆီးရမိျခင္း မရွိေသးဘဲ အဓိက က်ဴးလြန္သူဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုထားသည့္ ေစာေနတိုးမွာ KNU တပ္မဟာ ၅ ၏ ၿမိဳ႕နယ္အဆင့္ စီးပြားေရး တာ၀န္ခံျဖစ္ေၾကာင္း ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေျပာၾကားသည္။

945212_10151998002398594_1777546501_n1384131_10151998002348594_635900685_n

MYANMAR-BURMA: Press Conference by Karen National Union (KNU) Sunday October 20, 2013

“He [bombing suspect Saw Myint Lwin] is just a township-level member, the superviser of a regional KNU business enterprise – but he does not belong to the KNU HQ’s business enterprise. We assessed that they carried out the bombings because they were only concerned for their own businesses interests, and were following orders from businessmen and politicians behind the scenes. We will be cooperating with the government on this.”

—Mahn Nyein Maung, KNU central executive committee member, speaking at a press conference in Rangoon on Sunday.

1384131_10151998002348594_635900685_n
update
ဗုံးေဖာက္ခြဲသူမ်ားရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္အေပၚ အစိုးရႏွင့္ KNUတို႕ ကြဲလြဲေနဆိုတဲ့ မီဒီယာမွာ ေရးသားခ်က္တစ္ခ်ိဳ႕ေတြ႕ေနရတယ္။ ဒီသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲႏွစ္ခုလုံးတက္ေရာက္နားေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ ရဲခ်ဳပ္က ရွင္းျပတာက လက္ရွိ ထိမ္းသိမ္းထားသူေတြရဲ႕ ထြက္ဆိုခ်က္ေတြအရ ႏိုင္ငံျခားသားေတြလာေရာက္စီးပြားေရးလုပ္တာေတြကို တားဆီးဖို႕လို႕ဆိုပါတယ္။ ဒါကထြက္ဆိုခ်က္ကို ေျပာတာပါ။ စုံစမ္းေတြ႕ရွိလို႕ နိဂုံးခ်ဳပ္ခ်က္မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ “on going case”စုံစမ္းဆဲအမႈလို႕ ေျပာတာျဖစ္ပါတယ္။ KNUက ဖဒိုမန္းျငိမ္းေမာင္ ရွင္းျပတာက ” ႏိုင္ငံျခားသားေတြ လာေရာက္ စီးပြားေရး လုပ္တာေတြကို တားဆီးဖို႕” ဆိုတဲ့ ထြက္ဆိုခ်က္ဟာ အေပၚယံ အေၾကာင္းျပခ်က္သာ ျဖစ္တယ္၊ အဲဒီေနာက္ကြယ္မွာ ႏိုင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္ေတြ ရွိတယ္လို႕ သုံးသတ္တာပါ။
အဲဒီ ၂ခုမွာ ရဲခ်ဳပ္က လက္ရွီထြက္ခ်က္ကို ေျပာတယ္။ ဖဒို မန္းျငိမ္းက သုံးသတ္ခ်က္ကို ေျပာတယ္။
ရွင္းတာေတြကို ရႈပ္ေအာင္မေရးၾကဖို႕ပါပဲ။

Press Conference by Karen National Union (KNU) tomorrow Sunday October 20, 2013

ယခုရက္ပိုင္းမ်ားအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ျဖစ္စဥ္မ်ားအေပၚKNU၏ သေဘာထားရွင္းလင္းခ်က္ကို သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္ပါမည္။

အခ်ိန္။ ေန႕ခင္း ၃ နာရီ မွ ၅ နာရီ၊ တနဂၤေႏြ၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၃၊ (Time: 3 p.m. Sunday, October 20, 2013)
ေနရာ။ Myanmar Peace Center (အမွတ္ ၁၁၊ ေရႊလီလမ္း၊ ရန္ကုန္ျမိဳ႕)

လုံျခဳံေရးအစီအစဥ္မ်ားေၾကာင့္ ေစာေစာဝင္လိုသူမ်ား အနဲဆုံး တစ္နာရီခန္႕ ၾကိဳတင္ေရာက္ရွိၾကပါရန္ ပန္ၾကားအပ္ပါသည္။

CREDIT MIN ZAW Oo

KNU_Logo_thumb

Chief of Myanmar Police Force at Press conference-ပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္စဥ္မ်ား ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲက်င္းပvideo

 

http://www.president-office.gov.mm/?q=briefing-room/news/2013/10/18/id-4571

ယေန. ဗုံးေပါက္ကဲြမႈသတင္းစာရွင္းလင္းပဲြ
=====================
ရန္‌ကုန္‌ မႏၱေလး စစ္‌ကိုင္‌း ‌ေတာင္‌ငူ ျဖဴးၿမိဳ႕.မ်ား၌ ခ်ိန္‌ကိုက္‌ဗုံး‌ေပါက္‌ကြဲမ်ား
ၿဖစ္‌စဥ္‌မ်ားအား ထုတ္‌‌ေဖာ္‌ရ႐ွိသည္‌့သတင္‌းမွတမ္‌းဓာတ္‌ပံုမ်ား ‌ေပါက္‌ကြဲမႈျဖစ္‌စဥ္‌ ႏွင္‌့
ပတ္‌သက္‌ၿပီး သတင္‌းစာ႐ွင္‌းလင္‌းပြဲတြင္‌ျပသထားသည္‌ကို‌ေတြ႔ရသည္‌။
1383212_10200195413088187_344071849_n
Posted by Khin Mg Win Ap.

ဗုုံးေပါက္ကြဲမႈမွတ္တမ္းမ်ားကုုိ ျပသထားစဥ္
ဓာတ္ပုုံ – ေဂ်ပုုိင္ / ဧရာ၀တီ

Credit: ဓာတ္ပုုံ – ေဂ်ပုုိင္ / ဧရာ၀တီ

ဗုုံးေကာက္ကြဲမႈတုုိင္းလုုိလုုိတြင္အသုုံးျပဳခဲ့သည့္ M-67 လက္ပစ္ဗုုံးကုုိ ျပသထားစဥ္ ဓာတ္ပုုံ - ေဂ်ပုုိင္ / ဧရာ၀တီ
ဗုုံးေကာက္ကြဲမႈတုုိင္းလုုိလုုိတြင္အသုုံးျပဳခဲ့သည့္ M-67 လက္ပစ္ဗုုံးကုုိ ျပသထားစဥ္
ဓာတ္ပုုံ – ေဂ်ပုုိင္ / ဧရာ၀တီ
ဗုုံးေပါက္ကြဲမႈမွတ္တမ္းမ်ားကုုိ ျပသထားစဥ္ ဓာတ္ပုုံ - ေဂ်ပုုိင္ / ဧရာ၀တီ
ဗုုံးေပါက္ကြဲမႈမွတ္တမ္းမ်ားကုုိ ျပသထားစဥ္
ဓာတ္ပုုံ – ေဂ်ပုုိင္ / ဧရာ၀တီ
ဗုုံးေပါက္ကြဲမႈမွတ္တမ္းမ်ားကုုိ ျပသထားစဥ္ ဓာတ္ပုုံ - ေဂ်ပုုိင္ / ဧရာ၀တီjpaing
ဗုုံးေပါက္ကြဲမႈမွတ္တမ္းမ်ားကုုိ ျပသထားစဥ္
ဓာတ္ပုုံ – ေဂ်ပုုိင္ / ဧရာ၀တီjpaing

U YE HTUT: ျမန္မာႏုိ္င္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕၏ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ-Bomb attacks related press conference will be held tomorrow

Series of bomb attacks in myanmar related press conference will be held tomorrow – Government official announced today

U YE HTUT

YE HTUT
YE HTUT

ျမန္မာႏုိ္င္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕၏ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ

ရက္စြဲ၊ အခ်ိန္။ ၁၈-၁၀-၂၀၁၃ ရက္၊ ေသာၾကာေန႕၊ ၁၄း ၀၀ နာရီ

ေနရာ။ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသၾကီးလႊတ္ေတာ္

သတင္းေထာက္မ်ား ဂိတ္ (၃) တြင္ ေန႕လည္ ၁၂း၄၅ နာရီ မွ ၁၃း၄၅ နာရီအတြင္း မွတ္ပံုတင္၀င္ေရာက္ပါရန္

အေသးစိတ္သိရိွ လိုပါက ဦးေအာင္ေက်ာ္ဦး၊ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး၊ မူပိုင္ခြင့္ႏွင့္ မွတ္ပံုတင္ဌာန ႏွင့္ ဆက္သြယ္ပါရန္။

PRESS CONFERENCE INVITATION :CONFLICT & VIOLENCE IN ARAKAN (RAKHINE) STATE

988286_251649231626452_2097030533_n972095_183164835188384_52299181_n

UPDATED 1 AUGUST

Full report:https://docs.google.com/file/d/0B5x_WQ8boBL7VXlfY1BjWVRaNms/edit
By: Kyaw H Aung

ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ပဋိပကၡ စစ္တမ္း ရွင္းမည္

“Conflict & Violence in Arakan (Rakhine) State, Myanmar (Burma)”
What is Happening, Why and What To Do
ေခါင္းစဥ္ျဖင္႔ ရခုိင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡအေၾကာင္ႏွင္႔ ပတ္သက္၍ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတစ္ရပ္ကုိ ၾသဂုတ္လ ၁ရက္ေန႔တြင္ Arakan
Human Rights and Development Organisation (AHRDO) က ဦးေဆာင္ က်င္းပသြားမည္ျဖစ္သည္။

အဆုိပါရွင္းလင္းပြဲကုိ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလမ္းရွိ (ဆူးေလအနီး) Central Hotel တြင္ နံနက္ ၁၁နာရီမွ မြန္းလြဲ ၁နာရီအထိ က်င္းပ မည္ျဖစ္သည္။

AHRDO မွ ရခုိင္ျပည္ အၾကမ္းဖက္မႈပဋိပကၡ စာအုပ္ထုတ္ေ၀မည္

မုိးေဇာ္ (သတင္း)

ရခုိင္ျပည္တြင္ လြန္ခ့ဲေသာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္က ဇြန္လႏွင့္ ေအာင္တုိဘာလတြင္ ျဖစ္ပြားခ့ဲသည့္ ဘဂၤလီ-ရခုိင္တုိ႔အၾကား အၾကမ္းဖက္ ပဋိပကၡျဖစ္စဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရခုိင္လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးအဖြဲ႔ (AHRDO)မွ သုေတသနျပဳေရးသားထုတ္ေ၀မည့္ “ ရခုိင္ျပည္အၾကမ္းဖမ္းမႈ ပဋိပကၡ အစီရင္ခံစာ ” အား ၾသဂုတ္လ ၁ ရက္ေန႔တြင္ စာအုပ္အျဖစ္ ထုတ္ေ၀သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းအဖြဲ႔၏ ေဖ့စ္ဘုတ္စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆုိပါ အစီရင္ခံစာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၄င္းေန႔တြင္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ တစ္ရပ္ျပဳလုပ္ရန္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ Central Hotel (ပထမအထပ္)၌ စီစဥ္ထားေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ Continue reading “PRESS CONFERENCE INVITATION :CONFLICT & VIOLENCE IN ARAKAN (RAKHINE) STATE”

Rakhine Issue Investigation Commission will hold a press conference

update:

 

EMG 26.APRIL 2013

Rakhine Issue Investigation Commission will hold a press conference the last week of this month to make public its findings from the Rakhine conflict, according to the commission.

The commission issued a press statement on April 23 saying the conference will be held at Myanmar Peace Center (MPC).

The commission members had paid several field visits to Rakhine State in September and October last year to look into the problem and submitted an interim report to the President on November 16.

The commission also visited the Rakhine frequently to conduct investigations and interviews about the conflict from December 2012 to March 2013.

The deadly communal violence which started on June 8 last year in the state had displaced tens of thousands of people, killing 50 people and injuring 54 people. It also destroyed 2230 houses and 14 religious buildings, according to official figures from President’s office.

And another violence which was occurred again in last October killed 89 people and injured 136, destroying 5151 houses to displace 32231 people in the state, according to official figures released on October 31 by the office.

The commission was set up on August 17 last year by the President’s office with 27 members to investigate the deadly communal clashes that began in the state in June last year.

BURMA: Press Conference at China Ambassador’s Residence in Yangoon-engl/ video burmese

DSC09805Vice Minister for Commerce Ministry of PRC and the China Ambassador for Myanmar, the persons concerned with some companies which have invested in Myanmar and journalists attended the press.

“I do not believe that recent events which have come out could affect the trust of Chinese investors. It is natural that any enormous business has difficulty. All causes need to be carefully considered. Bilateral cooperation can cope with the hardships. I think it is no point of harming economic development of both China and Myanmar,” said Vice Minister Mr. H.E Chen Jian.

“ The CNPC has implemented the installation of gas-pipe in accordance with international standards and gas-pipe has been buried at the depth of 1.2 m underground. Compensation for locals has been made by the company after it has negotiated with local authorities, local farmers,” explained one of the representatives of CNPC Company invested in gas excavation in Kyaukphyu – Rakhine State

“Chinese companies in Myanmar need to obey the Myanmar law and the local customs and make sure that locals could benefit from all projects. Action will be taken against the company which takes no heed of them. There are certain rumor and exaggeration which have had some repercussions on the firm. The CNPC should invite journalists to study their worksites,” said Vice Minister.

“Myanmar economy is looking up despite the fact that there are some difficulties that any country often faces. We see Myanmar Government is making efforts to over come them. Those difficulties are impermanent. Myanmar rich in natural resources has good opportunities,” Continue reading “BURMA: Press Conference at China Ambassador’s Residence in Yangoon-engl/ video burmese”