#THAILAND #Anti #Trafficking #Law #death #sentence for #trafficker

The National Legislative Assembly (NLA) yesterday passed the anti human trafficking bill into law that sees for the first time in history death sentence for trafficker in case of victim to such trafficking dies.
The overwhelming passage of the Anti-Trafficking in Persons Bill by the NLA came one day after Britain also passed a law that imposes life imprisonment on traffickers.

The new law sees a change that allows state prosecutors to seek the death penalty and fines of up to 400,000 baht for those convicted of trafficking offences.

Head of the commission in charge of the law amendment Pol Gen Chatchawan Suksomjit said the new law stated that if the trafficked person dies in the hands of the trafficker then either life imprisonment or death sentence could now be handed down.

In case of serious injuries are inflicted on victims, those responsible can be sentenced up to 20 years in prison and fined up to 400,000 baht, he said.

THAIPBS

!!! #မစၥရန္ဟီးလီနဲ့ မစၥတာဘန္ကီမြန္တို႔ #သိထားဖို႔က ျဖစ္ေနတဲ့ျပႆနာဟာ #ရခိုင္တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားနဲ႔ #ဘဂၤါလီ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားၾကားက ျပႆနာ မဟုတ္ပါခင္ဗ်ာ

(၁)

ကမၻာ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရာက္ခဲ့ျပီးတိုင္း“ဘဂၤါလီ႐ိုဟင္ဂ်ာ” ျပႆနာကို အျမဲ မီးထိုးေပးပါတယ္။ သူတို႔ ေျခလွမ္းေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ဖန္ မ်ားလာတဲ့အခါ သူတို႔ရဲ႕ ေျပာဆို၊ လုပ္ကိုင္မႈေတြက ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္ေနတယ္လို႔ ယူဆစရာ ျဖစ္လာပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏိုဝင္ဘာက ေနျပည္ေတာ္မွာ လုပ္တဲ့ အာဆီယံ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲကို ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္ တက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္စရာ၊ သတိေပးစရာေတြ အမ်ားၾကီး ရွိတဲ့အထဲက ဘဂၤါလီကိစၥကို မီးထိုးျပီး ျပန္သြားပါတယ္။

ဒီဇင္ဘာ ေနာက္ဆံုးပတ္မွာ ဘဂၤါလီေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢရဲ႕ တိုက္တြန္းခ်က္ ထြက္လာပါတယ္။ တစ္ဖက္သတ္ ဆန္လြန္းတဲ့ တိုက္တြန္းခ်က္ပါ။

၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီမွာ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး အထူး ကိုယ္စားလွယ္ မစၥရန္ဟီးလီ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒုတိယအႀကိမ္ ေရာက္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဇူလိုင္မွာ ပထမဆံုး လာခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဇန္နဝါရီ ၇ ရက္ကေန ၁၆ ရက္အထိ ၾကာျမင့္တဲ့ မစၥရန္ဟီးလီရဲ႕ ခရီးစဥ္ အဆံုးသတ္မွာလည္း ဘဂၤါလီ ကိစၥကိုပဲ မီးေမႊးပါတယ္။

ဇန္နဝါရီ ၁၆ ရက္၊ သူ မျပန္ခင္ လုပ္ခဲ့တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ခရီးစဥ္အတြက္ သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို သူကိုယ္တိုင္ ဖတ္ျပခဲ့ပါတယ္။ ထုတ္ျပန္ခ်က္ရဲ႕ သံုးပံုတစ္ပံု နီးပါးက ရခိုင္ျပည္နယ္ အေျခအေနနဲ႔ ဘဂၤါလီ အေရးပဲ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ခရီးစဥ္ ကိုးရက္တာ ကာလမွာ သံုးရက္က ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ အခ်ိန္ကုန္ခဲ့ပါတယ္။

(၂)

ဘဂၤါလီ အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ကုလသမဂၢေရာ၊ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြကိုပါ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေထာက္ျပေနတာက သတင္း အမွားေတြ ရေနသလား ဆိုတဲ့ အခ်က္ပါ။ သတင္းအမွားကို မွားမွန္း သိေပမဲ့ သတင္းမွန္ လုပ္ခ်င္သူေတြလည္း သူတို႔ဆီမွာ ရွိေနပါတယ္။ စိုးရိမ္စရာပါ။

မစၥရန္ဟီးလီက သူ႔ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒုတိယ ခရီးစဥ္အစမွာ လူ႔အခြင့္အေရး တက္ႂကြ လႈပ္ရွားသူေတြ၊ ႏိုင္ငံေရး သမားေတြနဲ႔ ဦးစြာေတြ႕ပါတယ္။ ျပႆနာ မရွိပါဘူး။

ရခိုင္က ျပန္လာၿပီး ပုဂၢလိက မီဒီယာသမား တစ္ခ်ိဳ႕ကို ေတြ႕ခ်ိန္မွာေတာ့ ေမးခြန္း ထုတ္စရာ ေပၚပါတယ္။ ဘယ္လိုစံႏႈန္း သတ္မွတ္ခ်က္ ထားၿပီး ေရြးခ်ယ္ခဲ့သလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းပါ။

မစၥရန္ဟီးလီးနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့တဲ့ မီဒီယာသမား ေျခာက္ဦး ရွိပါတယ္။ ဦးသီဟေစာ၊ ဦးဆန္နီေဆြ၊ ဦးစည္သူေအာင္ျမင့္၊ စာေရးဆရာမ မသီတာ(စမ္းေခ်ာင္း)၊ ဦးတိုးေဇာ္လတ္ နဲ႔ ဦးေက်ာ္စြာမိုးတို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

သူတို႔ကို ျပန္ၿပီး ဆန္းစစ္တဲ့ အခါ ဦးသီဟေစာက ျမန္မာတိုင္းမ္ ဂ်ာနယ္က ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးဆန္နီေဆြက မဇၩိမ သတင္းစာရဲ႕ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ ျဖစ္ပါတယ္။ အရင္ ေထာက္လွမ္းေရး ေခတ္က ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ ျမန္မာတိုင္းမ္ ဂ်ာနယ္ကို ပူးတြဲ တည္ေထာင္ခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး အရင္ ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိခ်ဳပ္႐ံုး၊ ႏိုင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးဌာန ဌာနႀကီးမွဴး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ သိန္းေဆြ (အျငိမ္းစား) ရဲ႕ သား ျဖစ္ပါတယ္။ မဇၩိမ သတင္းဌာနဆိုတာ တစ္ခ်ိန္က ျမန္မာအစိုးရ အတိုက္အခံ မီဒီယာတစ္ခု အျဖစ္ အိႏၵိယမွာ တည္ေထာင္ခဲ့တာပါ။ အခုခ်ိန္မွာ အဲဒီဂုဏ္ျဒပ္ မရွိေတာ့ပါဘူး။

ေနာက္တစ္ဦးက ဦးစည္သူေအာင္ျမင့္ပါ။ သူ႔ကို ဘယ္လို အေနနဲ႔ ဖိတ္ၾကားခဲ့သလဲ မသိပါ ဘူး။ မဇၩိမ သတင္းစာရဲ႕ ပင္တိုင္ ေဆာင္းပါးရွင္ ျဖစ္တာမို႔ မဇၩိမ တစ္ခုတည္းက ႏွစ္ဦး တက္တယ္လို႔ ယူဆရင္လည္း ရႏိုင္ပါတယ္။ မသီတာ (စမ္းေခ်ာင္း) က PEN Myanmar ရဲ႕ ဥကၠ႒၊ ပဲ့တင္သံ သတင္းဂ်ာနယ္ကို ဦးေဆာင္သူတစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးတိုးေဇာ္လတ္က DVB သတင္းဌာနကပါ။ ဦးေက်ာ္စြာမိုးက ဧရာဝတီ သတင္းဌာန အဂၤလိပ္ပိုင္းက အယ္ဒီတာ ျဖစ္ပါတယ္။

မစၥရန္ဟီးလီ ေတြ႕ခဲ့တဲ့ မီဒီယာသမား အမ်ားစုက မြတ္ဆလင္ အေရးကို ေစာင္းေပး ေျပာၾကသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဧရာဝတီ သတင္းဌာနဆိုရင္ ဘဂၤါလီေတြ ဘက္ကခ်ည္း ရပ္တည္ ေရးသားလို႔ လူထုၾကားမွာ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္ခံခဲ့ရတာ ရွိပါတယ္။

(၃)

သူတို႔ ေျခာက္ဦးထဲမွာ ပါတဲ့ ဦးစည္သူေအာင္ျမင့္က အထူး ေျပာစရာ မလိုပါဘူး။ အစၥလာမ္မစ္ အစြန္းေရာက္ေတြ တည္ေထာင္ထားတဲ့ မြတ္ဆလင္ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရး Mmedia က သူတို႔ ဝက္ဘ္စာမ်က္ႏွာမွာ ေနရာေပး ေဖာ္ျပေလာက္ရတဲ့ အထိ ေဆာင္းပါးမ်ားစြာ ေရးခဲ့ပါတယ္။

၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္ထဲမွာ သူေရးခဲ့တဲ့ စာေတြအရ ဘဂၤါလီ အေရးမွာ ရခိုင္ တိုင္းရင္းသားေတြကို အျပစ္ ဖို႔ခ်င္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြ ေတြ႕ရပါတယ္။ ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာ ၇ ရက္ထုတ္ ျမန္မာတိုင္းမ္ဂ်ာနယ္မွာ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့
“ေလာင္ၿမိဳက္ေနဆဲ ရခိုင္” ေဆာင္းပါးမွာ ဒီအခ်က္ကို အထင္အရွား ေတြ႕ရပါတယ္။

#Vensopaka #Ven #အမ်ဳိ းေစာင့္ ဥပေဒ ေထာက္ခံအားေပးမႈကေတာ့

25/10/2014 Vensopaka Ven

 

အမ်ဳိ းေစာင့္ ဥပေဒ
ေထာက္ခံအားေပးမႈကေတာ့
သံဃာထု တစ္ရပ္လုံး အေနနဲ႔
ေျပာစရာ လုိမယ္ မထင္ပါဘူး။

ဒါေပမယ့္
လူပုဂၢဳိလ္ေတြ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား
ပါ၀င္လာဖုိ႔ အေရးႀကီးတယ္။

တကယ့္ အားတက္ဖြယ္
ျမင္ကြင္း ပါပဲလား။

#Thailand #Myanmar #elephant #trafficking #trade

A wildlife trade monitoring network has urged Thailand to update legislation that currently leaves the animals vulnerable, The Irrawaddy reported.
According to the monitoring network, TRAFFIC, in an assessment of the live elephant trade in Thailand between April 2011 and March 2013, at least 60 percent of the animals trafficked came from Myanmar.

Myanmar is home to about 5,000 Asian Elephants, the network said in a statement on Monday, as it released a report on the illegal trade. Many wild elephants are captured to supply the tourism industry in Thailand.

In 2012, the Thai government began examining the authenticity of origin and ownership documents of elephants being held in captivity.

READ REPORT 2014 JULY

http://www.traffic.org/storage/Elephant-trade.pdf

#Inter #faith #marriage #law #Singapore #BURMA #MYANMAR

Singapore has two marital legislations such as Muslim Law Act and Women’s Charter. It bans a marriage between a Muslim and a non-Muslim. A non-Muslim woman is required to attend one-year religious conversion training before becoming a Muslim wife. Official interviewers are obliged to ask a Muslim man whether he is able to guide his bride-to-be on the path of becoming a Muslim wife. ? NO OUTCRY FROM HRW AND OTHERS ???

 

Myanmar has drafted legislations designed for religious conversion and population control which will soon be released for public debate, said Myint Kyaing on May 2, a director general from Ministry of Immigration and Population.
President Thein Sein formed a drafting commission on March 7. And the commission convened three times to complete its work.
The bills will be revised in accordance with the public suggestions, Myint Kyaing said.
“We will soon publish the four drafts on state-owned newspapers, within one or two days. They’re all finished. We will request the public for their suggestions. According to suggestions from the public and organizations, we will amend the draft provisions before completion,” he said.

BURMA MYANMAR : living standard of farmers in these days lower than colonial era

EMG–

The living standard of farmers in Myanmar is much lower than the colonial era, according to the National League for Democracy (NLD) and Member of Parliament Myint Thein on 31 January.

He was speaking on the occasion of Farmers’ Summit of lowland area. The event was attended by farmers from 25 townships of Magway Region. It is the very first to hold this kind of summit since the new Government took place and farmers’ union was formed.

“Till today, farmers of our country don’t get equality as our late General Aung San had said. We couldn’t able to create our own fate. Our lands have been grabbed with force. When we asked to reclaim our land, we have been arrested. To protect this kind of situation, a farmers union must be formed,” said Myint Thein who is also a member of investigation for land grabbing.

The farmers attended the summit also discussed matters mostly on forced land grabbing, moving to another places as there’s no land for cultivation, and scarcity of workers due to migration.

“The lives of farmers are like repeating in the same history. Farmers are always sufferers while cronies and military rulers are the winners,” said Sein Tun, MP of Htantabin township constituency in Bago Region.

Magway Myit Kwayt Ayeyar social network gave training to farmers for about two years on farming laws and now the summit could convene.  Messages have been sent to the summit from some political and social organizations.

MYANMAR BURMA : ေမာင္ေတာခ႐ိုင္အတြင္း UNHCR က ႏိုင္ငံသားျဖစ္ႏိုင္ရန္ အရည္အခ်င္းရွိသည့္ ဘဂၤါလီစာရင္း ကြင္းဆင္းေကာက္ယူေန

ေမာင္ေတာခ႐ိုင္အတြင္း UNHCR က ႏိုင္ငံသားျဖစ္ႏိုင္ရန္ အရည္အခ်င္းရွိသည့္ ဘဂၤါလီစာရင္း ကြင္းဆင္းေကာက္ယူေန

ေမာင္ေတာခ႐ိုင္အတြင္း UNHCR က ႏိုင္ငံသားျဖစ္ႏိုင္ရန္ အရည္အခ်င္းရွိသည့္ ဘဂၤါလီစာရင္းကို ကြင္းဆင္းေကာက္ယူေနသည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

ယင္းလို႔ လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္းကို ဒီဇင္ဘာ ၁၈ ရက္ နံနက္ ၉ နာရီခြဲအခ်ိန္တြင္ ရခုိင္ျပည္နယ္၊ ေမာင္ေတာၿမဳိ႕နယ္ သီရိမဂၤလာခန္းမ၌ ျပဳလုပ္ခဲ့ဲ့သည့္ ႏိုင္ငံတကာ အင္န္ဂ်ီအုိအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ေကာ္မတီဥကၠ႒တို႔ ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ UNHCR မွ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ယင္းသို႔ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ယင္းသို႔ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ အရည္အခ်င္းရွိသည့္ ဘဂၤါလီစာရင္း ေကာက္ယူေနျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး UNHCR ၏ ရွင္းလင္းခ်က္အား ခ႐ုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးေအာင္ျမင့္စုိးက ေဆြးေႏြးအၾကံျပဳခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

“UNHCR က သူတို႔လုပ္ေနတဲ့အပိုင္း ေဆြးေႏြးတင္ျပခ်က္မွာဆိုရင္ ေမြးစာရင္း မတင္ရေသးတဲ့ ကေလးအေရအတြက္နဲ႔ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ အရည္အခ်င္းရွိတဲ့ ဘဂၤါလီစာရင္းကို ေကာက္ေနတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ခ႐ိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးကေတာ့ ဒါဟာအဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ လုပ္ရမွာမဟုတ္ဘဲ တစ္ေယာက္ခ်င္းစီက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာျပ႒ာန္းထားတ့ဲ ၁၉၈၂ ဥပေဒအတိုင္း သက္ဆိုင္ရာကတစ္ဆင့္ ေဆာင္ရြက္ရမွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ အခုလုပ္ေနတဲ့ဟာက ဥပေဒနဲ႔မညီညြတ္တဲ့အေၾကာင္းကို ရွင္းျပခဲ့တယ္”ဟု ေတြ႕ဆံုပြဲတက္ေရာက္ခဲ့သူ ၿမိဳ႕မိၿမိဳ႕ဖ ဦးေအာင္ေက်ာ္ညြန္႔က ေျပာၾကားသည္။

UNHCR အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ေရးကိစၥမ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ “ျမန္မာႏိုင္ငံသားျဖစ္ေရးအတြက္ ၁၉၈၂ ဥပေဒျပ႒ာန္းထားၿပီးသား ျဖစ္ပါတယ္။ ဥပေဒအတိုင္း ေဆာင္ရြက္ခြင့္ရွိပါတယ္။ UNHCR အေနနဲ႔ ဒါေတြကိုလုပ္ေနတာကေတာ့ လြဲေနတယ္။ ေနာက္ၿပီး ယူအင္န္ဟာ ေမာင္ေတာခ႐ိုင္မွာ ႏွစ္ ၂၀ ေလာက္ရွိၿပီ၊ တစ္ဖက္သတ္ ဘဂၤါလီအေရး ေဆာင္ရြက္ေနတာ။ ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဥပေဒကိုလည္း ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ရာေရာက္ပါတယ္” ဟု ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ခံတစ္ဦးကဆိုသည္။

Eleven Media Group

UNHCR said it’s compiling a list of Bengalis who are eligible to be citizens !!! It’s acting as if interfering with Myanmar’s laws!!

“The UNHCR said it’s compiling a list of Bengalis who are eligible to be citizens and newborns that are still not officially registered. The Maungdaw District administrator explained that an organization should not do that kind of activity and it’s illegal as an individual living in the country should cooperate with the respective authorities according to the existing 1982 Citizenship Law,” said Aung Kyaw Nyunt, a local elder who attended the meeting.

 

 ###

The UN’s refugee agency is reported to be compiling a list of Bengalis in Rakhine State, western Myanmar, to finding out who are eligible to be citizens among them, according to local sources.

An official from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), said so at a formal meeting held on December 18 in Maungdaw Township in the state.

The meeting there was attended by international non-government organizations and chairman of the cooperation committee for international organizations.

Aung Myint Soe, the Maungdaw District administrator also participated in the meeting to discuss.

“The UNHCR said it’s compiling a list of Bengalis who are eligible to be citizens and newborns that are still not officially registered. The Maungdaw District administrator explained that an organization should not do that kind of activity and it’s illegal as an individual living in the country should cooperate with the respective authorities according to the existing 1982 Citizenship Law,” said Aung Kyaw Nyunt, a local elder who attended the meeting.

“The 1982 Citizenship Law is already enacted in Myanmar for individuals living in the country to be citizens. It’s not right that the UNHCR is doing that. And the U.N has been operating in the district for 20 years or so, only for the sake of Bengalis. It’s biased. It’s acting as if interfering with Myanmar’s laws,” said a Maungdaw resident.

MYANMAR BURMA : Human rights and citizenship

EDITORAL EMG

As Myanmar is a sovereign country, it has enacted strong laws that protect the inherent rights of its citizens. There is already a law that specifies the requirements in determining the citizenship of a person in this country. The Myanmar Citizenship Law states: “1982 Pyithu Hluttaw Law No. 4, Myanmar Citizenship Law shall be enacted starting from October 15, 1982.” This Law is known as the 1982 Citizenship Law, and it clearly states the requirements for citizenship.

Religious and racial issues have arisen ever since communal violence broke out in Rakhine State last year. The international community has been talking about Bengali and Rohingya issues. Apart from the racial and religious elements, foreign observers also regard the Bengali and Rohingya situation as a citizenship issue. Myanmar discussed these things only as a bilateral immigration issue, and anyone deserving of citizenship should be systematically recognised as citizens in accordance with the 1982 Citizenship Law. During this time, the Parliament also discussed the 1982 Citizenship Law.
However, the Human Rights Committee under the United Nations General Assembly, in a resolution on Tuesday, urged Myanmar to recognise the Rohingya minority as citizens in Myanmar.

Government officials, and political parties including the opposition party National League for Democracy, have responded to this announcement. They responded that this statement from the Human Rights Committee under the UN General Assembly interferes in Myanmar’s internal affairs and that citizenship can only be granted in accordance with the existing law.

According to the 1982 Myanmar Citizenship Law, the following persons born in or outside the State are also citizens: (a) persons born of parents, both of whom are citizens; (b) persons born of parents, one of whom is a citizen and the other an associate citizen (c) persons born of parents, one of whom and the other a naturalized citizen; (d) persons born of parents one of whom is (i) a citizen; or (ii) an associate citizen; or (iii) a naturalized citizen; and the other is born of parents, both of whom are associate citizens; (e) persons born of parents, one of whom is (i) a citizen; or (ii) an associate citizen; or (iii) a naturalized citizen; and the other is born of parents, both of whom are naturalized citizens; (f) persons born of parents one of whom is (i) a citizen; or (ii) an associate citizen; or (iii) a naturalized citizen; and the other is born of parents, one of whom is an associate citizen and the other a naturalized citizen.

Human rights refer to the freedom and rights of individual human beings. Only the existing Citizenship Law of a respective sovereign country can be the major factor in determining citizenship. Thus, Eleven Media wants to highlight the importance of respecting human rights and the importance of the existing Citizenship Law in recognising citizenship.

RESPONSE UNGA  http://www.myanmargeneva.org/pressrelease/EoP%20after%20the%20adoption%20of%20the%20resolution%20at%203rd%20Com%20of%2068%20UNGA.pdf

Burma Citizenship Law in English

 

View this document on Scribd

MYANMAR BURMA : “ရန္ကုန္” – အခမ္းနားဆံုးသမိုင္းေၾကာင္းနဲ႔ ရာဇဝင္ထဲမွာ စြန္႔ပစ္ျခင္း

“ရန္ကုန္”
+++++

အခမ္းနားဆံုးသမိုင္းေၾကာင္းနဲ႔ ရာဇဝင္ထဲမွာ
စြန္႔ပစ္ျခင္းကို ခံထားရတယ္။
ဂုဏ္ယူဖြယ္ အထင္ကရေတြၾကားမွာ
ထံုးနည္းနည္းနဲ႔ ကတၱရာအျပည့္ သုတ္ခံလိုက္ရတယ္။
ဗလအားကိုးနဲ႔ ျဖဳတ္ဦးေႏွာက္ေတြရဲ႕ ႀကီးစိုးမႈမွာ
အရာရာ ဖရိုဖရဲျဖစ္သြားတယ္။
မြန္းၾကပ္ေနတဲ့ မာက်ဴရီေရာင္စံုေတြရဲ႕ေအာက္မွာ
(ငါတို႔ တိုင္းရင္းသူေတြရဲ႕) အေသြးအသားေတြ ေစ်းကစားခံေနရတယ္။
(သူတို႔ေျပာတဲ့) “ေစ်းကြက္စီးပြားေရး” ဆိုတာႀကီးမွာ
အရိပ္မည္းႀကီးေတြ တစ္ၿမိဳ႕လံုးကို သိမ္းပိုက္ထားတယ္။
(ဆိုင္ႀကီး၊ ဆိုင္ေသး၊ ပလက္ေဖာင္းေပၚ၊ လမ္းမေပၚ)
ႏွစ္စဥ္… ႏွစ္စဥ္ “ဆို၊ က၊ ေရး၊ တီး” ၿပိဳင္ပြဲႀကီးေတြၾကားမွာပဲ
ယဥ္ေက်းမႈက ေျမာင္းထဲေရာက္သြားတယ္။
“ဥပေဒရဲ႕အထက္မွာ ဘယ္သူမွမရွိေစရ” ဆိုတဲ့အေပၚမွာတင္
(ျမန္မာက်ပ္ေငြ) တစ္ေထာင္ေပးရင္ ပါးက်ိဳးေအာင္ ရိုက္လို႔ရတယ္။
“Above The Law” ကို တီေကာင္ဆားပက္ ျဖစ္ေနေပမယ့္လည္း
(အစိမ္းရင့္ေရာင္) အေရၿခံဳ/အေရခၽြတ္ေတြလာရင္ အသြင္တစ္မ်ိဳး ကျပအသံုးေတာ္ခံရတယ္။
ဒီမိုကေရစီ၊ ဘာပါတီ၊ ညာပါတီ၊ ခ်ာပါတီေအာ္ေနရင္းနဲ႔ပဲ
နလပိ္န္းတံုးေတြကို ခုတံုးလုပ္လို႔၊ မကၠာၿမိဳ႕နဲ႔တူေအာင္ ဖိအားေပးခံေနရတယ္။
“စကၤာပူနဲ႔တူေအာင္လုပ္မယ္” ဆိုတဲ့ ကေယာင္ကတမ္းေတြၾကားမွာ
(ခ်ိဳင့္ခြက္အျပည့္နဲ႔) အေမွာင္လမ္းေတြက ျပက္ရယ္ျပဳေနတယ္။
အေကာင္းဆံုးအယူဝါဒနဲ႔ ေလးဆူဓါတ္ပံုကိုမွ အားမနာ
(ငတက္ျပားနဲ႔) ဗာလနံေတြ လုပ္တိုင္းတင့္တယ္ၿပီး၊ သမာအာဇီဝသမားေတြ ဝမ္းခါးေနတယ္။
“ေျမမ်ိဳ၍လူမ်ိဳးမေပ်ာက္၊ လူမ်ိဳမွလူမ်ိဳးေပ်ာက္မည္” ဆိုင္းဘုတ္ႀကီးေအာက္မွာ
ေရေလာင္းရင္ (ငါတို႔ လြယ္လြယ္မရခဲ့တဲ့) အနီေရာင္ကဒ္ေတြ လြယ္ကူတယ္။
သူမ်ားတကာလို “ေအာ္ပရာစီ” မဝင္ရဲတဲ့ ၿမိဳ႕မွာ
ဗိုင္းရပ္စ္အမည္းေရာင္ေတြ တံခါးမရွိ၊ ဓါးမရွိ ဝင္ထြက္ေနတယ္။
စင္ျမင့္ထက္မွာ ခ်ီးဘရိန္းတို႔ ေသာက္တလြဲလုပ္လိုက္တိုင္း
ဘုရားသားေတာ္ေတြ လမ္းေပၚထြက္ရတယ္။
(မုတ္ဆိတ္ေမႊး၊ ႏႈတ္ခမ္းေမႊးနဲ႔) ေသြးမေတာ္ သားမစပ္သူေတြ မ်က္ႏွာပြင့္သေလာက္
ငါတို႔ (တိုင္းရင္းသား) ညီအကို၊ ေမာင္ႏွမေတြ မ်က္ႏွာငယ္ရတယ္။
ဘဂၤါလီ အေဖ့ေျမ၊ ဘဂၤါလီ အေမ့ေျမ (Fatherland, Motherland) ျဖစ္ေအာင္
တိုင္းေဒသႀကီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ႀကိဳးစားေပးလိုက္တယ္။
ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္နဲ႔ စည္ပင္သာယာ ႏႊာလိုက္မွ
တစ္ၿမိဳ႕လံုးလည္း ပီပီျပင္ျပင္ ျပာက်သြားရတယ္။
စံုလံုးကန္းေနတဲ့ ယႏၱရားအဆက္ဆက္မွာ
သူမဟာ မႏုႆေျခာက္သန္းကို ထမ္းပိုးရင္းနဲ႔ မလွပႏိုင္ေတာ့ဘူး။
ေထရဝါဒ(၅)ႏိုင္ငံရဲ႕ ႏွလံုးသားၿမိဳ႕ေတာ္မွာ
(၇၈၆)ကင္ဆာဆဲလ္က သံုးပံုတစ္ပံု ကၽြမ္းေလာင္ေနတယ္။
ႏွစ္(၂၀)ေက်ာ္ၾကာ စိတ္ႀကိဳက္ေဆာ့ကစားခံရတဲ့ ဂိမ္းတစ္ခုမွာ
ရန္ကုန္သားေတြ ဘံုေပ်ာက္သြားတယ္။ ။

(ရန္ကုန္မွာမရွိေသာ ရန္ကုန္သားမ်ားသို႔…)
အမ်ိဳးသားေရးဝါဒီ
သာကီေသြး
(၂၂.၉.၂၀၁၃)