#THAILAND #ANDY #HALL #DEEP #CONCERN #Koh #Tao #murder #case ….

10471253_1542070106025366_7653329707015947564_nExpressing deep concern at this stage with the ongoing public announcements by individuals gaining access to the accused on guilty or innocent status of 2 Koh Tao murder case accused migrants. Voluntary and consensual confidential Thai lawyer and Myanmar accused client relationship now crucial to ensuring the accused can access a fair trial in this publicly debated case. In most normal cases (of which now this clearly is not), trained criminal lawyers would now surely be advising their clients to stay silent. Public suspicion will go on but lawyers need space to work. Guilt/innocence in Koh Tao case will crucially be decided eventually by the courts based on all facts and testimony presented to them and not by police, prosecutors or the general public. Capable and skilled lawyers must now crucially be given time and space to focus on confidential case defense preparation with the accused, having competent and reliable translation assistance at all times, if the accused are to be assured a fair trial. The accused must crucially be supported to make consensual and informed decisions about their lawyers, defence strategy and the nature of public statements made on their case as much as is possible.

QUESTION ? 

I am confused. Who is taking care of them to participate in that legal process wisely??If they are not advised..Which legal team? Is it paid?..

Andy Hall : You ask the very important question Htwe Than, defending these guys properly is not about media statements but about skilled criminal Thai lawyers. This is Thai court system needing practicing skilled and independent thai lawyers

 

It’s important the 2 Koh Tao migrant murder suspects receive a fair trial, have access to independent/skilled defense lawyers and are provided with trusted and quality translators. This is important whatever they may have or may have not done.
Working with a multi-disciplinary team we will all seek to contribute to a process whereby justice is done and seen to be done in Koh Tao murder case by working to ensure the accused receive a fair trial.
Whilst we cant respond all emails and offers of assistance, if you or your colleagues think you can assist us to achieve our goals in ensuring justice is done and seen to be done in this case, please do contact my gmail account username andyjhall1979

10646949_10202272111478321_889125260090949805_n10685445_1492239704363150_7067606599293170607_n

#ထုိင္း ရဲ မေျဖေသးတဲ့ ေမးခြန္းမ်ားနဲ႔ လိပ္ကြ်န္း လူသတ္မႈ #Sanitsuda Ekachai

ထုိင္း ရဲ မေျဖေသးတဲ့ ေမးခြန္းမ်ားနဲ႔ လိပ္ကြ်န္း လူသတ္မႈ
WEDNESDAY, OCTOBER 8, 2014

ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္ရဲ႕ ဒီကေန႔ သတင္းစာမွာ လက္ေထာက္အယ္ဒီတာ မစၥ Sanitsuda Ekachai က လိပ္ ကြ်န္း လူသတ္မႈက က်မတုိ႔ရဲေတြအေပၚ ယံုၾကည္မႈ ပ်က္ျပားဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ သတင္းသံုးသပ္ ခ်က္ တခု ေရးသား တင္ျပထား ပါတယ္။
လိပ္ကြ်န္း လူသတ္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဖမ္းဆီးထားသူ ျမန္မာ ၂ ဦးနဲ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔၊ ဓာတ္ပံု-ဘန္ေကာက္ပို႔စ္
အလွည့္အေျပာင္း၊ အလွိမ့္အပတ္ေတြမ်ားခဲ့တဲ့ လိပ္ကြ်န္း လူသတ္မႈဟာ သတင္း ၃ ပတ္ေက်ာ္လာခဲ့ပါၿပီ။ ရဲေတြက ေတာ့ ေနာက္ဆံုးမွာ ျမန္မာျပည္က လူငယ္ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၂ ဦးကို ဖမ္းဆီးခဲ့ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ ၂ ဦးဟာ အစား ထုိးဖမ္းဆီးခံရတဲ့ ဓားစာခံေတြလုိ႔ပဲ အမ်ားက ယံုၾကည္လက္ခံထားၾကပါ တယ္။
ထုိင္းရဲေတြကို အျပစ္တင္ေအာင္ သူတုိ႔ကိုယ္တုိင္ပဲ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာပါ။ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ထုိင္းရဲေတြရဲ႕ အလြန္အားနည္းတဲ့ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းမႈေတြက လူထုၾကားထဲ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ျဖစ္ေန တဲ့ ေ၀ဖန္မႈေတြကိုေတာ့ မကာ ကြယ္ႏုိင္ခဲ့ပါဘူး။ ေျပာရရင္ ပုိဆုိးလာတယ္လုိ႔ေတာင္ ေျပာႏုိင္ပါတယ္။
ထုိင္းရဲေတြဟာ ေငြေၾကးခ်မ္းသာတဲ့ ရာဇဝတ္သားေတြကို အကာအကြယ္ေပးဖုိ႔ အျပစ္မဲ့ ေက်ာေထာက္
ေနာက္ခံ မရွိတဲ့ ဆင္းရဲသားေတြကို ေငြေပးဝယ္ၿပီး တရားခံအျဖစ္ ဓားစာခံ အသံုးခ်ခဲ့တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ လုပ္လာတာအေတာ္ၾကာေနၿပီျဖစ္ၿပီး ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ရင္ ထုိင္းရဲေတြက နာမည္ဆုိးနဲ႔ ေက်ာ္ၾကားပါ တယ္။
အဂတိလိုက္စားမႈ တုိက္ဖ်က္ေရး အဆင့္ျမင့္အရာရွိ တဦးက တခါတုန္းက တီဗီအင္တာဗ်ဴးတခုမွာ အက်ဥ္းသားအားလံုး ရဲ႕ တဝက္ေလာက္ဟာ တရားခံအျဖစ္ အစားထုိးခံရတဲ့ ဓားစာခံေတြျဖစ္တယ္လုိ႔ သူ႔ယံုၾကည္မႈကို ထည့္သြင္းေျပာဆုိသြား ခဲ့ ဖူးပါတယ္။
လိပ္ကြ်န္းဟာလည္း နတ္ျပည္တခုအလား နာမည္ႀကီးတဲ့ ကြ်န္းတကြ်န္းပါ။ ၿဗိတိန္ခရီးသြား ဟန္နာ ဝတ္သရစ္ခ်္နဲ႔ ေဒးဗစ္ မီလာတုိ႔ကို စက္တင္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔က ရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္ခံထားရတာ ကုိ ေတြ႔တဲ့အခ်ိန္မွာ ထုိင္းႏုိင္ငံအေပၚ ကမာၻ တဝန္းက မ်က္လံုးေတြ ကမာၻလွည့္ ခရီးသြားေတြရဲ႕ သည္းေျခႀကိဳက္ ႏုိင္ငံတခုအေပၚ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝိုင္းရဲ႕ ယံုၾကည္ မႈ ျပန္ရဖို႔ ေဒါက္ေထာက္ၾကည့္
ေန ၾက ပါတယ္။
ဒီကိစၥအေပၚ ကမာၻသိျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ကိစၥကေတာ့ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ လံုးလံုး မရွိခဲ့တာပါဘဲ။ စျဖစ္တဲ့ေနကစၿပီး ရဲေတြက အခင္းျဖစ္ ေနရာေတြမွာ ခုိင္မာတဲ့ အေထာက္အထားေတြလည္း ဖယ္ရွားေဖ်ာက္ဖ်က္ခံခဲ့ရ တာပါ။
ေနာက္ၿပီး မီဒီယာေတြကုိ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ လူပုဂၢဳိလ္ေတြအသစ္ေတြကို သူတုိ႔ဘဝေတြ ဘယ္လုိ သက္
ေရာက္မႈ ရွိမယ္ ဆုိတာ စုိးရိမ္မႈ မရွိပဲ ဆက္တုိက္ထုတ္ျပန္လာတယ္။
လိပ္ကြ်န္း လူသတ္မႈ ျဖစ္ၿပီးၿပီးခ်င္း ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကေတာ့ ရဲတပ္ဖြဲ႔ရဲ႕ သံသယျဖစ္သူေတြ အျဖစ္ ပထမဆံုး ပစ္ မွတ္ ထားခံၾကရတာပါ။
ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ၾသဇာမရွိမႈအေပၚ ေျမနိမ့္ရာ လွံစိုက္ၿပီး တရားခံေတြ အျဖစ္ ပံုသြင္းခံၾကရတာပါ။
ေနာက္ေတာ့လည္း ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြဟာ ဘာသံသယျဖစ္စရာမွ မရွိပဲ ကင္းရွင္းခဲ့ၾကတာပါ ဘဲ။
ဒီေနာက္မွာေတာ့ ေသဆံုးသြားတဲ့ ေဒးဗစ္ မီလာရဲ႕ အခန္းေဖာ္ဟာ မိန္းမလ်ာ တဦးအျဖစ္ အေတြးေပါက္
ၿပီး ဒီကိစၥ ကို ထုတ္ေျပာကာ လူသတ္မႈဟာ မနာလုိ သဝန္တိုမႈရဲ႕ ရလာဒ္လုိ႔ ရဲက ေျပာခဲ့တယ္။
ေသဆံုးသြားသူ ေဒးဗစ္ မီလာရဲ႕ ခရီးေဆာင္အိတ္ထဲက ေသြးစြန္းေနတဲ့ ေဘာင္းဘီကိုေတြ႔ခဲ့တဲ့အခ်ိန္မွာ သူ႔အခန္းေဖာ္ရဲ႕ ကိစၥဟာ ပုိၿပီး ခိုင္မာလာခဲ့တယ္။
ဒီအျပင္ ေသဆံုးသူ ဟန္နာရဲ႕ လက္ထဲက ရတဲ့ ဆံပင္ေတြဟာ အဲဒီ ေဒးဗစ္ရဲ႕ အခန္းေဖာ္ဆုိသူရဲ႕ ဆံပင္နဲ႔ အေရာင္တူ တယ္ဆုိတဲ့ ကိစၥလည္း ရွိပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ အဲဒီလူဆီက ရတဲ့ ေဘာင္းဘီမွာ ေသြးစြန္းတယ္ဆုိတဲ့ကိစၥက ေသြးမဟုတ္ပဲ ရႊံ႕ေပတယ္ဆုိၿပီး
ျဖစ္သြားခ်ိန္ မွာ ေတာ့ သူ႔ကုိလည္း သံသယကင္းရွင္းသူအျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ပါတယ္။
ရဲက ဒီလူရဲ႕ ဆံပင္ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘာမွ ထပ္ မေျပာ ေတာ့ပါဘူး။
တခါ စေကာ့တလန္ ခရီးသြား က ေသဆံုးသူ ဟန္နာကုိ ထုိင္းအမ်ိဳးသား ၂ ဦးက ဗလက္ကာယျပဳဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနတာ ျမင္ရ ၿပီး ေဒးဗစ္မီလာ က သူတုိ႔ အသတ္ခံရတဲ့ညမွာ ဝင္ေရာက္ဟန္႔တားဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ တယ္လို႔ ေျပာၿပီး ေဖ့စ္ဘုတ္မွာ ပို႔စ္တခု တင္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ သံသယျဖစ္ခံရသူေတြဟာ ထုိင္းေတြဆုိၿပီး စတင္ျဖစ္ လာပါတယ္။
အဲဒီ ထုိင္းလူမ်ိဳး ၂ ဦးရဲ႕ ဓာတ္ပံုကိုလည္း သူက ေဖ့စ္ဘုတ္မွာ တင္ခဲ့ၿပီး ဒီလူ ၂ ဦးဟာ ကြ်န္းေပၚမွာ ၾသဇာႀကီးသူေတြလုိ႔ လည္း စေကာ့တလန္ခရီးသြားက ေရးထားတယ္။
ဟန္နာရဲ႕ ခႏၶာကုိယ္က ရတာနဲ႔ DNA တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးတဲ့အခါ သူတုိ႔ဟာ ကိုက္ညီမႈ မရွိဘူးလုိ႔လည္း ရဲက ေျပာသလုိ ဒီအမႈမွာ မာဖီးယားေတြ ပါဝင္ပတ္သက္မႈ ရွိတယ္ဆုိတဲ့ ေျပာဆုိမႈကုိလည္း ရဲက ျငင္းဆုိခဲ့ ပါတယ္။
လက္ရွိ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အာဏာသိမ္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ပရာယုဒ္ ခ်န္အုိခ်ာရဲ႕ အျငင္းပြားဖြယ္ ဘီကီနီဝတ္တဲ့ကိစၥ မွတ္ခ်က္ေပးမႈရွိခဲ့ၿပီး ေနာက္ ကမာၻလွည့္ခရီးသြားဝန္ႀကီးရဲ႕ အဆုိျပဳခ်က္တင္ခဲ့တာ အဲဒီေနာက္ လူ ၂ဝဝ ေက်ာ္ကို DNA စမ္းသပ္မႈ လုပ္ခဲ့တာေတြနဲ႔ ျပဇာတ္တပုဒ္လို ျဖစ္ေနတဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈကို ျမန္မာ အလုပ္သမား ေဇာ္လင္းနဲ႔ ဝင္းေဇာ္ထြန္း တုိ႔ကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ သတင္းပတ္က ဖမ္းဆီးလိုက္တာနဲ႔ အဆံုးသပ္ပစ္လုိက္တယ္။
အဖမ္းခံထားရသူေတြက လူသတ္မႈ က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ဝန္ခံတယ္လုိ႔ ရဲက ေျပာၿပီး မူခင္းအေထာက္အထား အခုိင္အမာ ရွိတယ္လုိ႔ ရဲက ခုခံကာကြယ္ေျပာခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုထိကေတာ့ အဲဒီကိစၥ ရဲေျပာသြား တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အမ်ားစုကို အယံုအၾကည္လည္း မရွိသလုိ ေမးခြန္းေတြ ကို ေျဖဆုိမႈ မရွိတာလည္း ရွိေနပါတယ္။
ေျဖဆုိျခင္းမရွိခဲ့တဲ့ ေမးခြန္းေတြကေတာ့…
မုဒိန္းက်င္မႈ ရွိခဲ့၊ မရွိခဲ့ဘူးလားဆုိတဲ့ ကနဦး မူခင္းေတြ႔ရွိ ခ်က္ေတြမွာ ဘာေတြျဖစ္သြားၿပီလဲ ?
ရာဇဝတ္မႈကိစၥမွာ ရခဲ့တဲ့ အသံုးျပဳၿပီးသား ကြန္ဒံုကို ဘာေၾကာင့္ စစ္ေဆးဖုိ႔ မပုိ႔ခဲ့တာလဲ?
ဘာေၾကာင့္ လိပ္ကြ်န္း သူႀကီးရဲ႕ သားျဖစ္သူကို DNA မစစ္ေဆးခဲ့တာလဲ ?

ၿပီးေတာ့ သံသယျဖစ္သူ တဦးလုိ႔ ထုတ္ျပခဲ့တဲ့ CCTV ျပကြက္တခုမွာ ၂ မိနစ္ျဖတ္ေတာက္ထားကိစၥက ဘာလဲ ?
မီဒီယာအင္တာဗ်ဴးေတြနဲ႔ အြန္လိုင္းစာမ်က္ႏွာေတြမွာ ဒီေမးခြန္းေတြကို ရဲတပ္ဖြဲ႔ဟာ ရင္ဆုိင္ေနရပါတယ္။ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈေတြရွိခဲ့လို႔ ဝန္ခဲ့ရတယ္ဆုိတာနဲ႔ အေထာက္ အထားေတြအေပၚ သံသယမ်ားစြာ ရွိေန တာကိုေတာ့ အခု ထိ မရပ္တန္႔ႏုိင္ေသပါဘူး။
အခ်ဳပ္အားျဖင့္ ေျပာရရင္ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဟာ လူထု ယံုၾကည္မႈလံုးလံုး ပ်က္ျပားသြားတာကို ရင္ဆုိင္ေနရ ပါၿပီ။
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး၊ အဂတိလိုက္စားမႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ဆုိတဲ့ စကားလံုးေတြ အေတာ္ေနာက္က်ၿပီးမွ အသံုးျပဳလာတာပါ။
တရားဥပေဒစုိးမုိးမႈ မရွိပဲနဲ႔ ျမင့္မားတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ေတြကို ဘယ္လို ေအာင္ျမင္ေအာင္ျဖည့္ဆည္းေပးႏုိင္ မလဲ။ မရားတဲ့ နည္းလမ္းေတြဆက္သံုးေနတဲ့ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဟာ အဂတိလိုက္စားမႈေတြနဲ႔ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈ ဆက္ရွိေနမယ္ဆုိရင္ ျပည္သူေတြ ဟာ တရားဥပေဒနဲ႔ တရားစီရင္ေရး စနစ္ကို ဘယ္လုိ ယံုၾကည္ႏုိင္ေတာ့ မွာလဲ။
ေငြေပး တရားႏုိင္သူေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ ရဲက လည္း ဥပေဒကို သားေရကြင္းလုိ လုိရင္ လုိသလုိ မလုိရင္ မလုိသလုိ လုပ္ေနခ်ိန္မွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆိုတာဟာ ဘာ အဓိပၸာယ္မွ မရွိဘူး။
လိပ္ကြ်န္းလူသတ္မႈ စံုစမ္းမႈေတြဟာ က်မတုိ႔ရဲ႕ ရဲေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြအေတာ္ႀကီးကို ပ်က္ဆီးေနၿပီဆုိတာ ကမာၻကို ျပသ လုိက္တာပါဘဲ။
ဖမ္းဆီးထားတဲ့သူေတြကို အေတာ္ရက္စက္တဲ့ ရာဇဝတ္မႈႀကီးကို ဘယ္လို က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ျပန္သ႐ုပ္ျပ ခိုင္းတာမွာ မွားယြင္းမႈေတြ၊ အေထာက္အထား ကြာဟခ်က္ေတြက အထင္အရွားျဖစ္ပါတယ္။
ရာဇဝတ္မႈ ကို ကိုင္တြယ္ျပလိုက္တာလည္း ႐ုိင္းစိုင္းတယ္လို႔ ေျပာလုိ႔ရပါတယ္။
အခုထိေတာ့ ဒီအမႈဟာ အမွားအယြင္းေတြေတြနဲ႔ စံုစမ္းမႈ တခုထက္ ပိုပါတယ္။
ဒီကိစၥဟာ ရဲတပ္ဖြဲ႔ကို အေရးတႀကီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖုိ႔ လုိၿပီဆုိတာ ျပသလုိက္တာပါ။ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဟာ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္မျဖစ္မႈေၾကာင့္ လူေတြအတြက္ အားကုိး ယံုၾကည္လုိ႔ မရႏုိင္ဘူးလို႔ ခံစားရၿပီဆုိရင္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းကလည္း လံုၿခံဳမႈ မရွိႏုိင္ပါဘူး။
ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္ရဲ႕ ေအာက္တုိဘာလ ၈ ရက္ေန႔ ထုတ္ သတင္းစာမွာ လက္ေထာက္ အယ္ဒီတာ မစၥ Sanitsuda Ekachai ေရးသားတင္ျပထားတဲ့ Koh Tao case shatters faith in our police ဆုိသည့္ သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိထားပါတယ္။

ဧရာဝတီ

10471253_1542070106025366_7653329707015947564_n10678629_982193861796996_9211620494677597658_n
http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/436453/koh-tao-case-shatters-faith-in-our-police

#THAI #POLICE #pick #Rohingya” #muslims #translator for #Rakhine #suspects?

Dear Media around the world.
Please ask Mr. Somyod the following Questions:
1. Why did he pick a “Rohingya” muslims translator for Rakhine suspects?

15779_711184465625948_5330134901944723707_n
2. Why did the police pick a Roti Street Vendor as an official translator translator? Was he trying to save some Thai tax payers’ money?

MAYBE YOU ALL READ ABOUT THE PROBLEMS WE CALL THEM “BENGALI” (ROHINGYA) WITH BUDDHISTS FROM RAKHINE ARAKAN STATE.

ANOTHER POINT IS THAT OUR EMBASSY OFFICIALS FEEL “SATISFIED” WITH THAI OFFICILAS EXPLANATION! THEY NEVER TOOK CARE OF THE PEOPLE.
1969286_1543805042518539_4949775906451634013_n

!!! ေတာက္!!!! #ဒီသတင္းကို ဒီမနက္ဖတ္ရေတာ႔ ေတာက္ ေခါက္ဘို႔ေတာင္ အားမရွိေလာက္ေအာင္ ရင္နာတယ္။

update 10.10.2014
မန္မာႏိုင္ငံ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က
ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကို
မွန္ကန္တဲ့ ကာကြယ္မႈေတြ ျပဳလုပ္ျပီး
သန္္ ့ရွင္းျပီး တရားမွ်တ တဲ့ စစ္ေဆးမႈေတြ
လိုအပ္တယ္လို ့ ထိုင္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ကို ေတာင္းဆို
ေအပီသတင္းမွ
10710530_10203166361584031_115841519921587087_n

ေတာက္!!!!
ဒီသတင္းကို ဒီမနက္ဖတ္ရေတာ႔ ေတာက္ ေခါက္ဘို႔ေတာင္ အားမရွိေလာက္ေအာင္ ရင္နာတယ္။
ထုိင္းအစိုးရက ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြကို အနိုင္က်င္႔ ရဲမွာေပါ႔။
ကို္ယ႔္တုိင္းျပည္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတာင္ အဲ႔သလုိ ေခါင္းပုတ္ ေျခပုတ္ ေစာ္ကားခံရတာ။

ကဲ ဆရာၾကီးဦးသိန္းနုိင္တို႔ နဲ႔ တကြ သံအရာရွိမ်ား ခင္ဗ်ားတို႔ အဲ႔ေန႔ တကယ္ဘဲ စစ္ေဆးမွဳ ေတြ သူတုိ႔ရွင္းျပတာေတြကို ေက်နပ္မွဳ ရွိတာ အမွန္ပဲလား။ အမွန္ပဲဆိုရင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ကို သူတုိ႔ က်ေနာ္ေျပာတဲ႔ ဒုတိယေျမာက္ နဲ႔ ထိုးလုိက္တာေပါ႔။ ခင္ဗ်ားတို႔မွာ အစာအိ္မ္၂ လံုးအပိုမပါဘူး။ လူဆိုတာ ေငြနဲ႔ တခုတည္း နဲ႔ အသက္ရွင္ေနတာ မဟုတ္ဘူး။ အရွက္ သိကၡာနဲ႔ အသက္ရွင္ေနတာ။

ခင္ဗ်ားတုိ႔ ဒီေန႔သတင္းမွာပါတဲ႔အတုိင္း satisfied (ေက်နပ္သည္။ အားရသည္) ျဖစ္တယ္ ဆိုတာ မဟုတ္ရင္ ဒီေန႔႔ပဲ နုိင္ငံျခားသတင္းဌာနေတြနဲ႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲလုပ္ပါ။
မဟုတ္ရင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ထိုင္းသူေဌးေတြဆီက လာဘတ္စားလိုက္ျပီလုိ႔ က် ဳပ္ တုိ႔ ျမန္မာလူမ်ိ ဳးေတြက စြပ္ဆြဲမယ္။
(သတင္းတြင္.ရဲအရာရွိေျပာေသာ စကား မ်ားမွာ…
“.ျမန္မာသံအရာရွိေတြနဲ႔ မီဒီယာေတြဟာ က်ေနာ္တုိ႔ ရွင္းျပတာကို ေက်နပ္ၾကတယ္ ။ သူတို႔ေမးသမွ်ေမးခြန္းအားလံုး ကိုလည္း ေျဖဆိုခဲ႔ေပးပါတယ္။ သူတို႔လည္း ေက်နပ္သြားၾကပါတယ္။ အမွဳ ျဖစ္စဥ္အားလံုးကို ပြင္႔လင္းျမင္သာေအာင္ လုပ္ခဲ႔ျပီး မွားယြင္းတဲ႔ သက္ေသ အေထာက္အထားဆိုတာ မရွိခဲ႔ပါဘူး ။ လူကို ရုိက္ျပီး စစ္ေဆး တယ္ဆိုတာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီလို ၂၀၁၄ မီဒီယာေတြ ေခတ္စားခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔ဟာ scapegoat (ဒါးစားခံ) ရွာဘို႔ ဖန္တီးတယ္ ဆိုတာ မျဖစ္နုိင္ပါဘူး။”………လုိ႔ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာသြားပါတယ္။
ထုိင္းလူ႔အခြင္႔ေရးေကာင္စီက Surapong Kongchantuk ကေတာ႔ တရာခံ ၂ ေယာက္နဲ႔ သက္ေသ ေတြဟာ လူ႔အခြင္႔ေရးအခ်ိဳ းေဖာက္ခံရလားဆိုတာကို စစ္ေဆးသြားမွုာျဖစ္ပါသည္။ ထုိင္းအာဏာပိုင္ေတြ သည္ဒီလူသတ္္မွဳကို ေသခ်ာ မကိုင္တြယ္ရင္ ထုိင္းနဲ႔အဂၤလန္ဆက္ဆံေရးကိုထိခုိက္ေစမွာျဖစ္ပါတယ္ ( ထိုင္း ျမန္မာဆက္ဆံေရး မပါဘူးေနာ္)
ထုိင္းရဲကေတာ႔ လူသတ္တရားခံကို မိျပီ ဆိုေပမယ္႔လည္း ေသဆံုးသူ ရဲ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းေတြက ေက်နပ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး)… >>

True comment I have to say. They dare to bully their own people only …. always .. always … Look at the international foreign policy. Always fail to protect their own Burmese citizens.

ထုိင္းအစိုးရက ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြကို အနိုင္က်င္႔ ရဲမွာေပါ႔။
ကို္ယ႔္တုိင္းျပည္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတာင္ အဲ႔သလုိ ေခါင္းပုတ္ ေျခပုတ္ ေစာ္ကားခံရတာ။
1969286_1543805042518539_4949775906451634013_n

10678629_982193861796996_9211620494677597658_n

3 #Myanmar #suspect #confesses to the #rape- #murder of #British #tourists

After tense interrogation, 1 of 3 Myanmar workers confesses killing 2 British tourists; DNA test results to be known later today

2/10/2014 Three Myanmar construction workers were arrested by the police, one of them has confessed to the murder of the two British tourists. Pol Gen Jakthip Chichinda, deputy commissioner of the Royal Thai Police who was just appointed to head the investigation team, said one construction worker has confessed to the murder of the British tourists, David Miller and Ms Hannahb Witheridge, 23. But he said the police have yet to send DNA samples from the three Myanmar suspects for testing in Bangkok which will take a few days to confirm if their DNA samples match the DNA collected from the body of the tourist, Ms Hannah. Pol Gen Jakthip did not elaborate if the two others have confessed or have connection on which part of the crime. But earlier the police team found them appearing in surveillance cameras near the scene and almost at the time when the murder took place. Commissioner of the Royal Thai Police Pol Gen Somyos Phumphanmuang will fly to Koh Tao tomorrow to question the three suspects by himself. PHOTOCREDIT TNEWS tnews_1412245446_5914BURMESE CATCHED http://www.youtube.com/watch?v=C0_WDD2YJDY

#อัพเดพ #CRIME #10/10/ #2 #นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษถูกฆาตกรรมบน #หาดทรายรี #เกาะเต่า

Liar Liar จับโกหกนมสดได้อีกเเล้ว
นมสดต้องเข้าเรียนวิชา Accounting and Financial Management ทุกวันจันทร์ เวลา 8:40-11:00 เเละ 12:40-13:50
เเต่ทำไมนมสดเดินออกจาก หอพักพลอมร วันจันทร์ เวลา 9:16:40 ทำไมไม่ไปเรียน? ในบอกว่ามีสอบไง
Nomsod’s class started at 8:40am. How come Nomsom left his dormitory at 9:16am? No backpack and no books? This guy must have a Photographic Memory but his GPA is 2.01.
1398363_714434598634268_1226026402463430322_o

#เกาะเต่า #ไม่เชื่อเพื่อนทำ #Channel #3 #ROHINGYA #CONFIDENTIAL #INFO

วิธีของเราได้ผลครับ ฉอนตอบมาเเล้วว่า
https://soundcloud.com/seanmcanna/johnny
“พม่าไม่ได้ทำเเละเป็นเเพะ”
ผมว่าเขาอยู่ในความกลัว เเละ อยากให้ทุกคนบอกขอบคุณเเละให้กำลังใจเขาก่อน
อย่าไปว่าเขาอะไรทั้งสิ้น เเละทุกคนเขียนคำนี้ เเละไปที่เขา
10666094_713764855367909_3924948811732542446_n

!!!!!! Koh Tao murder case official translator reveals all confidential information on channel 3 TV now-Appalled Ch3 decision to release this interview with alleged Rohingya Koh Tao case translator. Dangerous, unethical, ethnically insensitive.- Ch 3 presenter finished interview piece saying plain clothed police officer was monitoring interview! So police knew? consented? arranged? CR. ANDY

BzhJZdlCYAAvAM_

lawyer warning

BzhNmQQCUAA6Pqs

10685445_1492239704363150_7067606599293170607_n

 

UPDATE 9/10   ภาพที่ทนายนมสดมาเสนอเป้นภาพที่ถ่ายจากหอพักชื่อ “พลอมรอพาร์ทเมนท์”
ไม่ใช่ภาพถ่ายจากมหาลัยกรุงเทพ
หอพักพลอมรอพาร์ทเมนท์ อยู่ซอยรังสิตภิรมย์ข้างม.กรุงเทพ วิทยาเขตรังสิต หอตั้งอยู่สุดซอยฝั่งขวามือ ถ้าได้ไฟล์จากกล้องCCTVจริงๆที่ไม่ได้ตัดต่อจากหอพักพลอมร อพาร์ทเมนท์

1781405_713639058713822_8246101805415846403_o

10153056_10203149845811147_6617101010562765231_n
ผมคือไม่ถึงเลยว่า Thai Police Story จะวิเคราะห์ว่า นมสดอยู่เกาะเต่าหรือไม่โดยการดู post ใน facebook เท่านั้น???
เป็นเพราะนมสดเองเเละเพื่อน เข้ามาเม้นใน CSI ในช่วงที่ชอนปล่อยข่าวออกมาว่าเขาทำร้ายด้วยมาเฟีย ทำให้ Admin เเละ คนในเพจจับพิรุจได้หลายประการ เเละ สามารถ เห็นลักษณะร่างกายที่ไกล้เคียงจากคนใน กล้อง CCTV หลังจากนั้นไม่นาน หลังจากนั้นไม่นานก็ชาวบ้านที่เป็นพยานในคืนนั้นว่าเห็นนมสด ส่งข้อความมาเล่าให้ฟัง หลายๆคน บางคนก็เล่าเรื่องผู้มีอธิพล เเละ ประสพการที่เคยถูกโดนข่มขืนที่เกาะเต่า
10458477_711495185594876_6268508603720421788_n

พี่ๆสื่อ อย่าลืมถามท่านสมยศ เรื่องทำไมเอาคนขายโรตี มาเป็นล่ามด้วยนะครับ? เขาต้องการจะประหยัดงบหรือครับ? ทำไมต้อเอาชาวมุสลิมโรฮินญากซึ่งไม่ถูกชาว ยะไข่ มาเป็นล่ามให้ในคดีสำคัญอย่างนี้?

ถ้าคนไทยโดนคดีข้อหาฆ่าคนตายที่อเมริกา เเล้วที่อเมริกาจ้างคนขายโรตีพูดไทยได้เเต่ไม่ชอบคนไทยมาเป็นล่ามให้คุณ คุณจะรู้สึกอย่างไร?

มีล่ามชาวพม่าที่อยู่เมืองไทยมานานมาฝากAdmin ตั้งข้อสงสัยว่า

1. เห็นว่ามีล่าม2คนที่ใช้ในทำแผนเหตุการณ์(คนที่ใส่เสื้อสีฟ้ากับสีดำ)ผมได้อ่านcommentภาษาพม่าว่าคนที่ใส่สีดำเป็นชาวโรฮินญาทีทำอาชิพขายโรตีอยู่

(ชาวโรฮินญา กับชาวยะไข่ ไม่ถูกกัน)

2. ผมสังเกตว่าที่หน้าอกเสื้อของชาวโรฮินญาคนนั้นมีโลโก้ อันหนึ่งคือสัญลักษณ์อะไร???? ผมคิดว่าโลโก้ของตำรวจหรือไม่???

ถ้าหากว่าเป็นโลโก้ของตำรวจจริง แสดงว่าเขาสนิดกับตำรวจมาก่อนหน้านี้อยู่แล้ว เขาอยู่ฝ่ายตำรวจแน่นอน เขาไว้ใจได้ต่อชาวยะไข่(ผู้ถูกกล่าวหา2คน)หรือไม่

1898887_711035188974209_7462499059803809281_o-1

3. นอกจากนั้นไม่รู้ว่าระดับชั้นการล่ามแปลของเขามาตรฐานขนาดไหน มีความเมาะสมการใช้ในคดีที่ชาวโลกสนใจหรือไม่

หลังจากนั้น นายอ่าว เมียง ตั๊ก บอกกับบีบีซีภาคภาษาพม่าว่า คนทั้งสองเล่าให้ฟังว่าในวันเกิดเหตุได้นั่งเล่นกีตาร์ ดื่มเหล้า และสูบบุหรี่ห่างจากจุดเกิดเหตุไป 20 กว่าเมตร อย่างไรก็ดี นายวิน และนายซอลิน ไม่สามารถบอกกับเขาได้แน่ชัดว่าเป็นผู้ก่อเหตุหรือไม่ เขาเองมีข้อสังเกตว่าคนทั้งสองมีท่าทีเหมือนหวาดกลัวอะไรบางอย่าง แต่สิ่งหนึ่งที่นายวิน และนายซอลินบอกกับเขาคือว่าถูกตำรวจซ้อม รวมทั้งล่ามที่ช่วยแปลภาษาให้ก็ถูกซ้อมด้วย

นายอ่าว เมียง ตั๊ก กล่าวว่า เท่าที่สอบถามจากผู้ต้องหา คาดว่าอาจจะเกิดความเข้าใจผิดในเรื่องการสื่อสาร

ฝากเพื่อนช่วยกันตรวจสอยด้วยครับ

คุณพี่ๆที่ Tnews ด้วยครับ safe_image.php คดีใหญ่ระดับโลกขนาดนี้ ทำไมตำรวจจ้าง ชาวโรฮินญาทีทำอาชิพขายโรตีอยูหน้าวัดพระใหญ๋ เกาะสมุยมามเป็นล่าม ที่หน้าอกเสื้อของชาวโรฮินญาคนนั้นมีโลโก้ของตำรวจท่องเที่ยว มันแสดงว่าเขาสนิดกับตำรวจมาก่อนหน้านี้อยู่แล้ว เขาอยู่ฝ่ายตำรวจแน่นอน เขาไว้ใจได้ต่อชาวยะไข่(ผู้ถูกกล่าวหา2คน)หรือไม่ เพระชาวโรฮินญากัยยะไข่ไม่ถุกกัน ข้อมูลเพิ่มเติม 15779_711184465625948_5330134901944723707_n 1384305_10152354526531641_4977398476631894262_n 10390481_10152766777744701_6800787255986652101_n   10632585_739840516063630_5480837041902011187_n Continue reading “#อัพเดพ #CRIME #10/10/ #2 #นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษถูกฆาตกรรมบน #หาดทรายรี #เกาะเต่า”