http://bdnews24.com/bangladesh/2015/10/31/avijit-roys-publisher-dipan-hacked-to-death-at-shahbagh-hours-after-attack-on-another-publisher http://bdnews24.com/bangladesh/2015/10/31/aqis-claims-responsibility-for-attacks-on-bangladeshi-publishers-in-a-tweet-message The self-styled ‘Bangladeshi branch’ of militant group al-Qaeda in the Indian Sub-Continent (AQIS) has claimed credit for the killing of a publisher and attacking another in Dhaka. A Twitter account, purportedly handled by the militant group Ansar Al Islam, made the claim hours after the attacks on Saturday night. “We, al-Qaeda in the Indian Sub-Continent, claim responsibility for this operation,” a message posted on the account read. Machete-wielding assailants barged into the Suddhaswar publisher’s Lalmatia office and hacked Ahmedur Rashid Chowdhury Tutul and two other writers. Another publisher, Faisal Arefin Dipan of ‘Jagriti Prokashony’, was found hacked to death at Shahbagh hours later. Both publishers published works of slain writer-blogger Avijit Roy, who was killed in a similar attack in February. Since then, three other secular bloggers have been killed. The tweet described the publishers as “apostates”, who frequently published books that “violated the honour of Prophet Muhammad”. It said the attacks were “vengeance in honour of the messenger of Allah and the religion of Islam”. Police’s Deputy Commissioner Muntasirul Islam told bdnews24.com that they were investigating the claim. “Our teams are working to ascertain credibility of the claim,” he said. “We are investigating who tweeted and from where.” Name of the militant group was previously used to claim credits for the killing of Roy and another secular writer Niladri Chatterjee Niloy in August. ——- A publisher of slain writer-blogger Avijit Roy has been hacked to death hours after another publisher of his books was attacked in Dhaka. Faisal Arefin Dipan, who ran ‘Jagriti Prokashony’, was hacked to death in his office on the second floor of Aziz Supermarket at Shahbagh on Saturday, blogger and online activist Mahmudul Haque Munshi told bdnews24.com. Dipan was attacked hours after another publisher Ahmedur Rashid Tutul was attacked with sharp weapons. He was declared dead by doctors after being taken to Dhaka Medical College Hospital (DMCH), police said. Tutul is being treated at DMCH along with writer Ranadipam Basu and blogger Tarek Rahim, who were also injured in the attack. Tutul, who owns publishing house ‘Shuddhaswar’, was hacked up in his office at Lalmatia around 2:30pm along with blogger Rahim and writer Basu. Doctors said Tutul and Rahim were in critical condition. Later, DMP Commissioner Asaduzzaman Mia, quoting doctors, said all the three were out of danger. ‘Shuddhaswar’ had published a number of books written by Avijit Roy. Faisal Arefin Dipan was the only son of well-known writer and professor of Dhaka University’s Bengali department Abul Kashem Fazlul Haque. His ‘Jagriti Prokashony’ had published Avijit Roy’s popular title ‘Biswaser Virus’ (Virus of Faith).
Month: October 2015
!! #CRIME #ในเขตพื้นอ.รามัน #โกตาบารู #พบหลักฐานประกอบระเบิดเพียบ
https://democracyforburma.wordpress.com/2015/10/30/รายชื่อ-จนท-ตร-ได้รับบาด/
“พบหลักฐานประกอบระเบิดเพียบ”
เมื่อ 300830 ต.ค. 58 ชป.แท้งโก้,ชป.ลาซูและชป.สค.ร้อยตชด.443ร่วมกันตรวจพื้นที่เหตุ 511,512 ในเขตพื้นอ.รามันและอ.โกตาบารูเพื่อกรุณาทราบดังนี้
จุดที่1 บ.โกตาบารู ม.1ต.โกตาบารู อ.รามัน เสาไฟฟ้าแรงสูง ได้รับรับความเสียหาย (ขาด) 2 ต้น ได้รับความเสียหาย 1 ต้น พบวัตถุพยานที่เสาต้นที่ 3 สายไฟฟ้าอ่อนสีเทา,ปลั๊กเสียบตัวผู้,ตัวเมีย,โทรมือถือซัมซุงฮีโร่สีดำ1เครื่อง, วงจรอิเล็กทรอนิกส์,ถ่าน9โวลต์4ก้อน,เปลือก(บอดี้) ต้นที่ 1,2 พบเพียงสายไฟกับปลั๊กเสียและเศษพาชนะบรรจุระเบิดเท่านั้น
จุดที่ 2 บ.พงจือนือเละ ม.3 ต.กายูบอเกาะ(โค้งแม่ชี) เสาไฟฟ้าได้รับความเสียหาย หัก2ต้น คือต้นที่ 1,3 ส่วนต้นที่2 มีระเบิดบรรจุในท่อเหล็กทรงกระบอก4×10นิ้ว หนักราว 5 กก. มีสายไฟฟ้าอ่อนสีเทา,ปลั๊กเสียบตัวผู้,ตัวเมีย,โทรมือถือซัมซุงฮีโร่สีดำ1เครื่อง, วงจรอิเล็กทรอนิกส์,ถ่าน9โวลต์4ก้อน มัดด้วยยางในรถจยย.ติดกับเสาไฟ ใช้ปืนลูกซองยิงเก็บกู้ได้ 1 ลูก
จุดที่ 3 ตลาดล่างใกล้กับโรงเลื่อยชัยรัตน์ ม.6 ต.กายูบาเกาะ อ.รามัน มีระเบิดบรรจุในท่อเหล็กทรงกระบอก4×10นิ้ว หนักราว 5 กก. มีสายไฟฟ้าอ่อนสีเทา,ปลั๊กเสียบตัวผู้,ตัวเมีย,โทรมือถือซัมซุงฮี…
narapeace เพจที่ไม่ใช่แค่ร่วมให้กำลังใจเจ้าหน้าที่และเพื่อนๆในพื้นที่ จชต แต่เราร่วมลงพื้นที่ไปพร้อมๆกันและมีส่วนร่วมจากแนวหลังสู่พื้นที่เพื่อแก้ปัญหาในพื้นที่ได้ กับแฟนเพจที่มีสาระ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจทาง http://www.facebook.com/narapeace. แล้วกด ถูกใจ ในแฟนเพจเพื่อติดตามกันนะครับ
#รายชื่อ จนท.ตร.ได้รับบาดเจ็บจำนวน #3 นาย #ดังนี้ #พร่อน อ.เมือง จว.#ยะลา
เมื่อ ๓๐ ต.ค.๕๘,๐๘๓๐ ฉก.ทพ.๔๙ ร่วมกับสภ.ศรีสาคร,อ.ศรีสาคร ชุดวิทยาการ จว.น.ธ.และชุด EOD พิสูจน์ทราบฐานปฏิบัติการในพื้นที่ บ.จือกอ ม.๓ ต.ศรีบรรพต อ.ศรีสาคร จว.น.ธ. ได้ตรวจพบฐานปฏิบัติการ จำนวน ๑ แห่ง ประกอบด้วย กระท่อม ๘ หลัง (ที่พัก ๖ หลัง ครัว ๑ หลัง ที่ละหมาด ๑ หลัง) ที่อาบน้ำ ๒ แห่ง ส้วม ๑ แห่ง พร้อมสิ่งของและอุปกรณ์จำนวนมาก จากสภาพโดยทั่วไปใช้งานมาไม่น้อยกว่า ๖ เดือน หากมีรายละเอียดเพิ่มเติมจะรายงานให้ทราบต่อไป
Cr. : สมรภูมิเดิมพันชีวิต
narapeace เพจที่ไม่ใช่แค่ร่วมให้กำลังใจเจ้าหน้าที่และเพื่อนๆในพื้นที่ จชต แต่เราร่วมลงพื้นที่ไปพร้อมๆกันและมีส่วนร่วมจากแนวหลังสู่พื้นที่เพื่อแก้ปัญหาในพื้นที่ได้ กับแฟนเพจที่มีสาระ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจทาง http://www.facebook.com/narapeace. แล้วกด ถูกใจ ในแฟนเพจเพื่อติดตามกันนะครับ
ทหาร ตำรวจ และฝ่ายปกครอง ตรวจสอบเหตุคนร้ายลอบวางระเบิดเสาไฟฟ้า ต.อัยเยอร์เวง อ.เบตง จ.ยะลา พบลูกระเบิดแสวงเครื่องอีก 2 ลูก ตชด. เข้าเก็บกู้ คาดกลุ่มเดียวกับลอบบึม 14 จุด หวังให้ไฟดับทั้งเบตง
เมื่อวันที่ 30 ต.ค. 58 เจ้าหน้าที่ทหารพราน จากกรมทหารพรานที่ 33 เข้าร่วมปฎิบัติการด้านความมั่นคง พร้อมกับชุดปฎิบัติการ ของ พ.ต.ท.สำราญ มากจันทร์ สวญ.สภ.อัยเยอร์เวง อ.เบตง จ.ยะลา พร้อมเจ้าหน้าที่ตำรวจ ฝ่ายปกครอง เข้าตรวจสอบเหตุคนร้ายลอบวางระเบิดเสาไฟฟ้าริมถนนสาย 410 ยะลา-เบตง บริเวณบ้าน กม. 40 หมู่ 6 ต.อัยเยอร์เวง อ.เบตง เมื่อคืนที่ผ่านมา พบเสาไฟฟ้าถูกแรงระเบิดหักโค่นไป 1 ต้น และยังพบว่าเสาไฟฟ้าอีก 2 ต้น มีลูกระเบิดผูกติดไว้ จึงประสาน พ.ต.ต.สุเทพ ชูแก้ว ผบ.ร้อย ตชด.445 นำเจ้าหน้าที่ชุดเก็บกู้วัตถุระเบิดเข้าสนับสนุนทำการเก็บกู้ระเบิดทั้ง 2 ลูก เจ้าหน้าที่ชุดเก็บกู้วัตถุระเบิดใช้เวลาประมาณ 2 ชม. จึงสามารถเก็บกู้วัตถุระเบิดไว้ได้ และนำไปทำลาย Continue reading “#รายชื่อ จนท.ตร.ได้รับบาดเจ็บจำนวน #3 นาย #ดังนี้ #พร่อน อ.เมือง จว.#ยะลา”
#update #MYANMAR #BURMA #NLD #CANDIDATE #ATTACKED #WHILE #CAMPAIGNING
Attacked NLD candidate in stable condition
The CT scan results of Naing Ngan Lin, the National League for Democracy’s candidate who was attacked by a sword last night on his campaign in Thaketa Township, showed that his condition is now stable.
“Scan results are good; there are no blood leaking or congealed blood clots in his head. He can talk, sit and eat,” said Dr Tin Myo Win, the chair of the NLD’s health network this afternoon at 1:30 pm.
Naing Ngan Lin had his wounds on head and hands operated this morning but still under other necessary medical examinations.
May Win Myint, the NLD lower house member from Mayangon Constituency, came and met Naing Ngan Lin.
cr. elevenmedia
Today leader Daw Aung San Suu Kyi visit victims of NLD attack and meet other patients
Credits: Thiha Min Wai
update : Operation performed on injured NLD candidate Naing Ngan Lin A surgical operation was performed on Naing Ngan Lin, the National League for Democracy’s (NLD) candidate for the Yangon regional parliament, this morning at 2 am after being attacked by a sword last night. The three-hour long operation was to sew the wounds on his head and hands closed, according to his wife Khin Sandar Win. Another injured NLD member, Kyaw Thu, also had his hand treated. “The blood vessels in his hands were sewed up. The head is operated. The doctors didn’t mention the number of stitches. Other important matters were also taken care of. He can talk,” said Khin Sandar Win. The next surgery will be performed on November 2 and Naing Ngan Lin is in the intensive care unit of the Yangon General Hospital, his wife said. Naing Ngan Lin and another NLD member Ko Ni and Thanda Maw, campaign manager of Thet Htar Nwe were attacked with a sword wielding man at 8th Street of Mannpyay ward, Thakayta township, at about 9.30 pm yesterday. One NLD member, Aung Kyaw, said while they were going round on a decorated float, an unknown man appeared suddenly and punched those who came along with the vehicle. After some NLD members’ intervention, the man went home and came back with a sword. Then he started to attack and but he was stopped by Naing Ngan Lin and some party members. Later, three other empty-handed men joined him and started their attacks, said Aung Kyaw. Three of the attackers are under interrogation at Thaketa Township Police Station under sections 609/2015, 326/294/114. They are Zaw Latt (a.k.a) Aung Zaw Latt, Tin Aung Khaing Oo and Myo Min Khaing. Breaking news: Some NLD party members including Naing Ngan Lin from Thaketa Township have been attacked in the township tonight. A man attacked the NLD party members with a knife while NLD is parading with a decorated vehicle in the ward, said Dr. Wai Phyo Aung, a lower house candidate for NLD. Naing Ngan Lin is rushed to emergency unit in Yangon Hospital along with other party members who have injures. Sources say four people are involved in the attack and police arrested two of them. Investigation is still ongoing. PHOTOCREDIT ELEVEN MEDIA
PHJOTOCREDIT Than Zaw

!! ‘update #သာေကတၿမိဳ႕နယ္အတြင္း #NLD #လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း #ဦးႏိုင္ငံလင္းႏွင့္ #ပါတီ၀င္အခ်ိဳ႕ ဓားခုတ္ခံရ
ယေန႔ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မွ
အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ခံရေသာ ဒီခ်ဳပ္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္
ကိုႏိုင္ငံလင္းႏွင့္အဖြဲ႕အား လာေရာက္ၾကည့္ရွဳ႕ သတင္းေမးၿပီး
ေဆးရံုရွိ အျခားလူနာမ်ားကိုလဲ ေတြ႕ဆုံအားေပး
Credits: Thiha Min Wai
သာေကတၿမိဳ႕နယ္အတြင္း NLD လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ဦးႏိုင္ငံလင္းႏွင့္ ပါတီ၀င္အခ်ိဳ႕ ဓားခုတ္ခံရ
သာေကတၿမိဳ႕နယ္အတြင္း အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီမွ ေအာက္တုိဘာ ၂၉ ရက္ ညပုိင္းတြင္ အလွျပယာဥ္ျဖင့္ လွည့္လည္ေဖ်ာ္ေျဖေနစဥ္ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးက ဓားျဖင့္လုိက္လံခုတ္မႈေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ဦးႏုိင္ငံလင္းႏွင့္ ပါတီ၀င္အခ်ိဳ႕ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း သာေကတၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ေဒါက္တာေ၀ၿဖိဳးေအာင္က ေျပာၾကားသည္။ ယင္းကဲ့သုိ႔ ဓါးျဖင့္ တုိက္ခုိက္ခံရမႈေၾကာင့္ ဦးႏုိင္ငံလင္း၏ ဦးေခါင္းတြင္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး အျခား ဒဏ္ရာရရွိေသာ ပါတီ၀င္မ်ားႏွင့္အတူ ရန္ကုန္ေဆးရုံႀကီး အေရးေပၚဌာနတြင္ ကုသမႈခံယူေနေၾကာင္း ထပ္မံသိရွိရသည္။ “ကြၽန္မမ်က္စိေရွ႕မွာေတာ့ ကုိႏုိင္ငံလင္းက အဲ့ဒီလူကုိ ၀င္တားတယ္။ ႏွစ္ေယာက္စလုံး လုံးသြားတာ ေတြ႕လုိက္ရတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကုိႏုိင္ငံလင္း ေခါင္းထိသြားလုိ႔ ေဆးရုံႀကီး ေရာက္သြားတယ္လုိ႔ သိရတယ္” ဟု ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္မဲဆႏၵနယ္(၂) မွ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္မည့္ NLD ပါတီမွ ေဒၚသက္ထားႏြယ္၀င္းက ေအာက္တုိဘာ ၂၉ ရက္ ည ၁၀ နာရီခန္႔က ေျပာၾကားသည္။ သာေကတျမိဳ႕နယ္၊ မန္ေျပရပ္ကြက္၊ (၈)လမ္းထိပ္တြင္ ည ၉ နာရီ ၃၀ မိနစ္ခန္႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ားမွာ ဦးႏုိင္ငံလင္းအျပင္ အလွျပယာဥ္ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ NLD ပါတီ၀င္ ကုိနီႏွင့္ ေဒၚသက္ထားႏြယ္၀င္း၏ campaign မန္ေနဂ်ာ NLD ပါတီ၀င္ မသႏၱာေမာ္တုိ႔ျဖစ္ေၾကာင္း ကနဦး သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။ အဆုိပါ အလွျပယာဥ္ႏွင့္အတူ သာေကတျမိဳ႕နယ္မွ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္မည့္ NLD ပါတီ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္မဲဆႏၵနယ္ (၁) မွ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္မည့္ ဦးႏုိင္ငံလင္း၊ ရန္ကုန္တုိင္း ေဒသၾကီး လႊတ္ေတာ္မဲဆႏၵနယ္ (၂) မွ ေဒၚသက္ထားႏြယ္၀င္း တုိ႔ႏွင့္အတူ ပါတီ၀င္မ်ား လုိက္ပါလာခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ အလွျပယာဥ္ ေဖ်ာ္ေျဖေနစဥ္ မန္ေျပရပ္ကြက္ အေရာက္တြင္ အရက္ဆုိင္တစ္ဆုိင္မွ အမ်ိဳးသားတစ္ဦး ထြက္လာၿပီး အလွျပယာဥ္ႏွင့္အတူ လုိက္ပါလာသူမ်ားအား လက္သီးျဖင့္ လုိက္ထိုးေၾကာင္း၊ ယင္းေနာက္ ပါတီ၀င္မ်ားက ျဖန္ေဖ်ခဲ့ရာ အဆုိပါ အမ်ိဳးသားသည္ သူ၏အိမ္သုိ႔ ျပန္သြားၿပီး ငွက္ႀကီးေတာင္ဓားျဖင့္ အလွျပယာဥ္ ေဖ်ာ္ေျဖသည့္ ေနရာသုိ႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာေၾကာင္း၊ ယင္းေနာက္ ဓားျဖင့္ လုိက္လံခုတ္သျဖင့္ ဦးႏုိင္ငံလင္းႏွင့္အတူ ပါတီ၀င္အခ်ိဳ႕က တားဆီးခဲ့ေၾကာင္း NLD ပါတီ၀င္ ကုိေအာင္ေက်ာ္၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။ ဓားကုိင္ေဆာင္၍ တုိက္ခုိက္သူအျပင္ လက္ဗလာျဖင့္ အမ်ိဳးသားသုံးဦးပါ ထပ္မံေရာက္ရွိလာျပီး ၀င္ေရာက္ တုိက္ခုိက္ခဲ့ေၾကာင္း NLD ပါတီ၀င္ ကုိေအာင္ေက်ာ္က ထပ္မံေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဆုိပါ က်ဴးလြန္သူမ်ားအနက္ ႏွစ္ဦးကုိ သာေကတျမိဳ႕မ ရဲစခန္းမွ ဖမ္းဆီးရမိေၾကာင္းႏွင့္ စစ္ေဆးေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း လက္တေလာ သိရွိရသည္။ (ဓာတ္ပုံ – ထက္ရႈိင္း) Website တြင္ ဖတ္ရႈရန္ >>>>>http://news-eleven.com/local/သာ%E2%80%8Bေကတ%E1%81%BFမိ%E1%80%B3%E1%82%95နယ္%E2%80%8Bအတ%E1%80%BCင္%E2%80%8Bး-nld-လ%E1%82%8Aတ္%E2%80%8B%E2%80%8Bေတာ္%E2%80%8Bကိုယ္%E2%80%8Bစားလ%E1%80%BDယ္%E2%80%8B%E2%80%8Bေလာင္%E2%80%8Bး-ဦး%E1%82%8Fိုင္%E2%80%8Bငံလင္%E2%80%8Bး%E1%82%8F%E1%80%BDင္%E2%80%8B့-ပ%E1%80%ABတီ၀င္ PHOTO CR.Than Zaw သာေကတၿမိဳ႕နယ္ NLD လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ကိုႏုိင္ငံလင္းအား ဓားျဖင့္ခုတ္သူ မာန္ေျပ ၈ လမ္းအေနာက္မွ ဦး၀င္းေအာင္ရဲ႕သား ေဇာ္လတ္ ဆိုသူပါ လက္ေမာင္းမွာအ႐ုပ္ထိုးထားတယ္
#ကိုကိုးကၽြန္း ျပည္သူ ့#လႊတ္ / ေလာင္း ဦးဝင္းမင္း #NLD #ကို လိပ္မူ လို ့
မေန ့က ညေန ၃ နာရီ ၄၅ မွာ ေပါ့
ကိုကိုးကၽြန္း ျပည္သူ ့လႊတ္ / ေလာင္း ဦးဝင္းမင္း ( NLD ) ကို လိပ္မူ လို ့
ၿမိဳ ့နယ္ ေရြးေကာ္ ခြဲ ၊ ကိုကိုးကၽြန္ၿမိဳ ့နယ္ ၊ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး က
မဲ စည္းရံုးျခင္းဆိုင္ရာ ေလ်ာက္ထားမႈကို ရည္ညႊန္းၿပီး
စာ နဲ ့ ေပ နဲ ့ ( စာအမွတ္ ၂ / ၁ ၄ / ကမရ ) အေၾကာင္းျပန္ သတဲ့
စာပါက
ကိုကိုးကၽြန္းၿမိဳ ့ရွိ တပ္ပိုင္ေျမျဖစ္သည့္ စစ္ေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးအရ သတ္မွတ္ထားေသာ ကန္ ့သတ္နယ္ေျမမ်ားတြင္ စည္းရံုးေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ခြင့္ မျပဳေၾကာင္း သက္ဆိုင္ရာမွ ေျပာၾကားလာပါသျဖင့္ သိရွိႏိုင္ပါရန္ ထပ္ဆင့္ အေၾကာင္းၾကားပါသည္ တဲ့
မိတၱဴ ကို တဲ ့ ခရိုင္ ေကာ္ တဲ့
အဲ အဲ ၿပီးေတာ့ စခန္းမွဴ း အမွတ္ ၂၇ ေရတပ္ အေျခစိုက္စခန္း တဲ့ ( ဆန္းေပ၏ )
ဒါနဲ ့ မျဖစ္ေခ်ဘူး အထက္လိုက္သြား မွ ဆို
အဲဒီ စခန္းမွဴ း ေတြ ့ဖို ့သြားေတာ့ ( ညေန ၄ နာရီ )
ဂိတ္က မရွိပါ အဘ သူရ သက္ေဆြ ေရာက္ေနလို ့ ၿမိဳ ့ထဲသြားေၾကာင္း တဲ့
ၾကား ၾကား သမွ် ပါ
CR.
Kyaw Gyi AB
#Koh #Tao #Murder #Case #Legal #Defense #Team#Closing #Statement
Press Release: 26th October 2015
Koh Tao Murder Case Legal Defense Team Submits 56 Page
Closing Statement as Opinion for Koh Samui Court to Consider
For further enquiries on this press release, please contact:
1. K. Nakhon Chompuchat (Head Defense Team Lawyer nakhonct@gmail.com +66(0)818 473086)
2. Mr. Andy Hall (MWRN International Affairs Advisor andyjhall1979@gmail.com +66(0)846 119209)
3. Ko Sein Htay (MWRN President kzlinn.sein@gmail.com +66(0)946 792478)
A team of pro-bono lawyers working under the Lawyers Council of Thailand (LCT) to defend two Myanmar migrant workers accused of the rape and murder of a female British tourist and the murder of a British male tourist on Koh Tao Island, Thailand in September 2014 today submitted a 56 page closing statement as an opinion for Koh Samui Court to consider in issuing a judgement in the case. The written statement is the final part of a one year effort by a core team of 7 Thai lawyers supported by Burmese, Australian and British translators, assistants and advisors to ensure a fair trial and adequate defense for the accused. Case witness testimony that ended on 11th October 2015 after 21 days of witness hearings involving 34 witnesses and thousands of pages of evidence has already been widely publicised by the media. Koh Samui Court has appointed both parties to the case on 24th December 2015 to hear a verdict.
Hannah Witheridge (23) and David Miller (24) were murdered on 15th September 2014 on Koh Tao, a tourist island in the Gulf of Thailand. The murder investigation was widely criticised both domestically and internationally due to alleged mishandling of forensic evidence and alleged torture both of the two accused and migrant workers living on Koh Tao Island. The challenges faced to Thailand’s law enforcement and justice systems in this case also cast a serious shadow over the safety of tourism in Thailand.
On 2nd October 2014, Zaw Lin and Wai Phyo (Win Zaw Htun), 22 year old migrant workers from Rakhine state in Myanmar, were arrested for immigration offences. Additional charges were then laid against them during questioning for rape, murder and theft related to the killings of Hannah Witheridge and David Miller. The two accused signed confessions during interrogation and also publicly and during questioning re-enacted the crimes.
On 14th October, at a first advance witness hearing in the case, both accused then retracted their confessions to LCT lawyers. Later on defense lawyers received information that the two accused alleged beatings and torture were used during their detention, prior to sending on for questioning by investigation officials, to elicit their confessions made involuntarily. The Migrant Worker Rights Network (MWRN) and rights groups called on the LCT to provide trained lawyers for the accused to ensure they could adequately defend themselves against all the charges so as to ensure a fair trial and also importantly to guard against a potential miscarriage of justice in such a highly publicised and tragic case.
A two month delay in prosecuting the accused resulted from extensive media and diplomatic attention towards the case in addition to calls for justice by the accused, their families and the wider public. This resulted in further questioning of the accused that confirmed that both maintained their complete innocence and insisted their confessions came about involuntary as a result of torture. Multiple criminal charges were then filed against Zaw Lin and Wai Phyo on 4th December 2014 by the Koh Samui prosecutor at Koh Samui Court. The judges heeded calls for adequate time to prepare a thorough defense for the accused and, after a number of preliminary evidence exchange hearings, a 21-day trial eventually commenced on 8th July 2015. Continue reading “#Koh #Tao #Murder #Case #Legal #Defense #Team#Closing #Statement”
#MOI#ေတာင္ႀကီး၌ #ကားဗံုးကြဲမႈ ျဖစ္ပြား#Bomb #blast #Taunggyi
ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕တြင္ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြား
ေတာင္ႀကီး ေအာက္တုိဘာ ၂၅
ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕၌ ေအာက္တုိဘာ ၂၅ ရက္ ည (၈)နာရီ (၂၀)မိနစ္ခန္႔အခ်ိန္တြင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းလမ္း၊ လမ္းမေတာ္ရပ္ကြက္ ျပန္ၾကားေရးႏွင့္ ျပည္သူ႕ဆက္ဆံေရးဦးစီးဌာနႏွင့္ ကုိက္( ၁၅၀ ) ခန္႔အကြာ၊ အမွတ္(၁) ရဲစခန္းႏွင့္ ကေမၻာဇဘဏ္ၾကားတြင္ ရပ္ထားလ်က္ရွိသည့္ကားတစ္စီး ဗုံးေပါက္ကြဲ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အနီးရွိ အျခားေမာ္ေတာ္ယာဥ္တစ္စီး အနည္းငယ္ထိခုိက္ပ်က္စီးခဲ့သည့္အျပင္ ျပည္သူ(၅)ဦး ထိခုိက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သျဖင့္ စစ္စံထြန္း ေဆးရုံႀကီးသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ခဲ႔ရေၾကာင္းႏွင့္ အသက္္အႏၱရာယ္စုိးရိမ္ဖြယ္မရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ထိခုိက္ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ားမွာ အုိက္ေဆး အသက္(၃၀)ႏွစ္ ယာဘက္မ်က္ခုံးေရွ႕တစ္လုံးေပါက္ၿပဲ ၊ ဦးဥာဏ္ ထြန္းလင္း(၄၈)ႏွစ္ ဘုရားဖူးဧည့္သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေျခသလုံးဘယ္ညာထိခုိက္ဒဏ္ရာရ ၊ ဇင္ေမာင္(၂၁)ႏွစ္ ေျခသ လုံးထိခုိက္ဒဏ္ရာရ၊ ကုိငယ္(၂၁)ႏွစ္ မိတၳိလာၿမိဳ႕ ေျခဖမုိးထိခုိက္ဒဏ္ရာရ၊ ခ်စ္ဇြဲ(၁၅)ႏွစ္၊ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕ ၊ ဘယ္ ေျခဖမုိး ထိခုိက္ဒဏ္ရာရရွိတုိ႕ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
အဆုိပါျဖစ္စဥ္ ျဖစ္လွ်င္ျဖစ္ခ်င္း ျမန္မာႏုိင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔၊ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၊ ၾကက္ေျခနီတပ္ဖြဲ႔မ်ား ေရာက္ရွိလာၿပီး မီးၿငိမ္းသတ္ျခင္း၊ လူနာမ်ားအားေဆးရုံသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ျခင္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ထုိ႔ေနာက္ ရွမ္းျပည္နယ္လုံၿခဳံေရးႏွင့္ နယ္စပ္ေရးရာ၀န္ႀကီး၊ အေရွ႕ပုိင္းတုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ ရွမ္းျပည္နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔မွဴးႏွင့္ သက္ဆုိင္ရာဌာနဆုိင္ရာမ်ား ေရာက္ရွိလာၿပီး ျဖစ္စဥ္မ်ားကုိ အေသးစိတ္စိစစ္ကာ ျပည္သူ မ်ား အသက္အႏၱရာယ္ လုံၿခံဳေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္စီမံ ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ေၾကာင္း သိရသည္။
ရွမ္းျပည္နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔မွဴး ရဲမွဴးခ်ဳပ္ ေအာင္ေအာင္က ေျပာၾကားရာတြင္ လက္ပစ္ဗုံးျဖစ္ၿပီး သက္ေသခံသံႀကိဳး သံစမ်ားရရွိထားေၾကာင္း၊ လက္ပစ္ဗုံးသည္ ေထာင္စရာမလုိဘဲ ပစ္ခ်ခဲ႔၍ (၄)စကၠန္႔အတြင္း ေပါက္ကြဲႏုိင္ေၾကာင္း၊ ေထာင္မုိင္းမဟုတ္ေၾကာင္းႏွင့္ လက္ပစ္ဗုံးေပါက္ကြဲပါက ကားဓါတ္ဆီတုိင္ကီကုိ တုိက္ရုိက္ထိခုိက္ၿပီး မီးေလာင္ ေပါက္ကြဲမႈတစ္ ခုျဖစ္ပြားေအာင္ ရည္ရြယ္၍ ျပဳလုပ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕တြင္ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြား ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ေတာင္ႀကီး ေအာက္တုိဘာ ၂၅ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕၌ ေအာက္တုိဘာ ၂၅ ရက္ ည (၈)နာရီ (၂၀)မိနစ္ခန္႔အခ်ိန္တြင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းလမ္း၊ လမ္းမေတာ္ရပ္ကြက္ ျပန္ၾကားေရးႏွင့္ ျပည္သူ႕ဆက္ဆံေရးဦးစီးဌာနႏွင့္ ကုိက္( ၁၅၀ ) ခန္႔အကြာ၊ အမွတ္(၁) ရဲစခန္းႏွင့္ ကေမၻာဇဘဏ္ၾကားတြင္ ရပ္ထားလ်က္ရွိသည့္ကားတစ္စီး ဗုံးေပါက္ကြဲ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အနီးရွိ အျခားေမာ္ေတာ္ယာဥ္တစ္စီး အနည္းငယ္ထိခုိက္ပ်က္စီးခဲ့သည့္အျပင္ ျပည္သူ(၅)ဦး ထိခုိက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သျဖင့္ စစ္စံထြန္း ေဆးရုံႀကီးသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ခဲ႔ရေၾကာင္းႏွင့္ အသက္္အႏၱရာယ္စုိးရိမ္ဖြယ္မရွိၾကာင္း သိရွိရသည္။ အဆုိပါျဖစ္စဥ္ ျဖစ္လွ်င္ျဖစ္ခ်င္း ျမန္မာႏုိင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔၊ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၊ ၾကက္ေျခနီတပ္ဖြဲ႔မ်ား ေရာက္ရွိလာၿပီး မီးၿငိမ္းသတ္ျခင္း၊ လူနာမ်ားအားေဆးရုံသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ျခင္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ထုိ႔ေနာက္ ရွမ္းျပည္နယ္လုံၿခဳံေရးႏွင့္ နယ္စပ္ေရးရာ၀န္ႀကီး၊ အေရွ႕ပုိင္းတုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ ရွမ္းျပည္နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔မွဴးႏွင့္ သက္ဆုိင္ရာဌာနဆုိင္ရာမ်ား ေရာက္ရွိလာၿပီး ျဖစ္စဥ္မ်ားကုိ အေသးစိတ္စိစစ္ကာ ျပည္သူ မ်ား အသက္အႏၱရာယ္ လုံၿခံဳေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္စီမံ ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ ျပည္နယ္ျပန္/ဆက္ MOI
Breaking News +++++++++++++++++++++++ ေတာင္ၾကီး၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၅ ။ ။ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလမ္း ၿမိဳ႕မရဲစခန္း ႏွင့္ ေအာင္ေအာင္စတိုးအနီးတြင္ ယေန႔ ည၈နာရီ၂၀ခန္႔ က ေပါက္ကြဲမႈ တစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ အဆုိပါ ေပါက္ကြဲမွဳေၾကာင့္ ကား (၄) စီး ၊ ဆိုင္ကယ္ (၂) စီး ႏွင့္ လူ (၃) ဦး ထိခိုက္ ဒဏ္ ရာရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ အဆိုပါ ျဖစ္စဥ္ ႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး သက္ဆိုင္ရာ မွ စံုစမ္းစစ္ေဆးမွဳ မ်ားေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။ #Democracytoday Photo Caption :: ေပါက္ကြဲ မွဳ ျဖစ္စဥ္ေၾကာင့္ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ရွင္း လင္းေရးေဆာင္ရြက္ေန မွဳ ျမင္ကြင္းမ်ား။ Source :: UptodateChannel
တာင္ႀကီးေပါက္ကြဲမႈ ၃ ဦး ဒဏ္ရာရ ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ႀကီးျမဳိ႕ ျမဳိ႕မ ရဲစခန္းတုိက္တန္းေရွ႔တြင္ ျဖစ္ပြားေသာ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ၃ ဦးဒဏ္ရာရရွိၿပီး စပ္စံထြန္းေဆးရုံသုိ႔တင္ပုိ႔ထားေၾကာင္းသိရွိရသည္။ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားေသာကားကုိ ကရိန္းျဖင့္သယ္ေဆာင္သြားၿပီျဖစ္သည္။ cr.Irrawaddy
ေအာက္တိုဘာ ၂၅ ရက္ (ယေန႔) ည ၈ နာရီ ၂၀ မိနစ္ အခ်ိန္တြင္ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ ၿမိဳ႕လယ္ ရဲစခန္းေရွ႕တြင္ ဗံုးဟုယူဆရေသာအရာတစ္ခု ေပါက္ကြဲခဲ့ရာ ကား ၃ စီး ထိခိုက္ပ်က္စီးခဲ့ၿပီး အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားကို စံုစမ္းေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ဓာတ္ပံု – ခြန္စည္သာ(ေတာင္ႀကီး)
#Vote #NLD #ရွမး္ဘာသာစကားျဖင့္#VIDEO #Download
ရွမ္းတုိင္းရင္းသားေတြ အတြက္ ရွမ္းဘာသာနဲ႕ ရွင္းျပထားတာပါ
ကုိယ္တုိင္နားမလည္ရင္ေတာင္ ရွမ္းတုိင္းရင္းသားေမာင္ႏွမေတြသိေအာင္မ်ားမ်ား share ေပးႀကပါ download ဆြဲျပီး ရွမ္း ရြာေတြမွာျဖန္႕ေပးႀကပါ
အခုႀကည္ျဖစ္သူတုိင္း တုိင္းျပည္ အနာဂါတ္အတြက္ Share ေပးပါ
ရွမ္းေသြးခ်င္းေတြဆိမ်ားမ်ားေရာက္ဖုိ႕ မ်ားမ်ား share ေပးပါ
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
——–=========
#Myanmar ရွမ္း ဘာသာ စကားျဖင့္ ေျပာၾကား ထားေသာ အေမစု ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး စြန္႕လြတ္ ေပးဆပ္မွဳ နဲ႕ ဘာေႀကာင္႕ NLD ကုိမဲေပးသင္႕လဲ ဆုိ တာ ႀကည္ ျဖစ္ေအာင္ႀကည္႕ပါ Share ျဖစ္ေအာင္ Share ႀကပါ – ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ https://www.facebook.com/video.php?v=945896145505261

You must be logged in to post a comment.