#myanmar #burma #Refugee #camp #construction in #northern #Laiza

HPARE HPYENYEN DABANG
KBC Ginjaw kaw nna Hpare hpyen yen dabang de wa du gawan. Jawngma 260 jan hpe palawng kumhpa jaw da sai.Magam dap shagu na magam gun ni hte hpungwoi ni yawng hpe n gun jaw da lu sai

(ခ.လ.ရ-၁၂၃)တပ္ရင္းမွဴ း မွ မွႈဆယ္KBC,
==========================
စစ္ေျပးဒုကၡသည္ စခန္းသို႔ ဆန္ ႏွင္႔ ဆီမ်ား
==========================
လာေရာက္လွဴ ဒါန္း
===========
Myen Hpyen Du Ni Muse IDP Camp de
=============================
N gu hte Sau Sa Garum
=================
(by-Lachid Kachin)
ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း၊ တရုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ မွႈဆယ္ ျမိဳ႕ ရွိ
KBC, ကခ်င္ ႏွစ္ျခင္း ခရစ္ယာန္ အသင္းေတာ္ ၏ စစ္ေျပးဒုကၡသည္
စခန္းသို႔ ျမန္မာ စစ္တပ္အရာရွိ မ်ားမွ ဆန္ ႏွင္႔ ဆီ အခ်ိဳ႕ အား
လာေရာက္လွဴ ဒန္းေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

(၃၀.၇.၂၀၁၄) ရက္ေန႔ မြန္းတည္႔ (၁၂း၀၀) နာရီ အခ်ိန္ နမ္႔ဖတ္ကာ
အေျခစိုက္ ျမန္မာ စစ္တပ္ (ခ.လ.ရ-၁၂၃) တပ္မွ တပ္ရင္းမွဴ း ဒုဗိုလ္မွဴ းၾကီး ေအာင္ေက်ာ္ထြန္း မွ မွႈဆယ္ျမိဳ႕ရွိ KBC စစ္ေျပးဒုကၡသည္ စခန္းသို႔ ေရာက္ရွိလာျပီး စခန္းရွိ ဒုကၡသည္ မ်ားအား လာေရာက္ အားေပးႏုတ္ဆက္ကာ၊၄င္းတို႔ စစ္တပ္ မွ ျပစ္မွား က်ဴ းလြန္မိ ေသာ
အျပစ္မ်ား အား မွတ္ မထားဘဲ ခြင္႔လႊတ္ ေပးရန္ၾကပါရန္ လာေရာက္
ေတာင္းပန္ ေျပာဆိုသြားေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။

ထို႔ ေနာက္ တပ္ရင္းမွဴ းမွ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ား အတြက္ ဆန္အိတ္
(၃၉)အိတ္ ႏွင္႔ စားဆီ (၃၆)ပိသာ တို႔ အား လာေရာက္ လွဴ ဒါန္း
သြားေၾကာင္း စခန္း တာ၀န္ရွိသူမ်ားထံမွ သတင္းရရွိပါသည္။

JEYANG IDP CAMP GAWAN DU SAI.
Sharut gyi ai majaw si hkrung si htan hte yawn hkyen hkrum hkra nga ai Je yang hpyen yen dabang de KBC Ginjaw hku nna sa du gawan let yawn hkyen hkrum ai dinghku masha ni hpe,shalan shabran n gun jaw, karum kahtau ai lam galaw lu sai.
Ya ten hta marang htu, hka kaba ai ten re majaw matut nna hkrit tsang ra na shara kaw nga ai nta, sum ni hpe htawt sit let grai naw jamjau nga ma ai. Lanawn lakawn komiti ni hku nna grai shakut let sum nnan ni gap nga ma ai

A new refugee camp is under construction at MongLai Hill, located north of Laiza Township, Kachin State, according to Save the War Victims Committee.
The camp will be the temporary shelter for 50 returned families of war victims fled across Narwan border area to China.
China is sending back the refugees who have sought safe haven due to the renewed fighting between the government and the Kachin Independence Army since 2011.
“In March, the Chinese told me to pick up our war victims. We agreed to the request. We would relocate some 140 war victims from 50 families to the newly-built camp, located in Narwan area of China, said Dwe Pe Hsar, chairperson of the committee.
He said his committee had no option but to comply with the Chinese request even though it was facing a difficult financial situation. This was the reason why the committee had to seek financial assistance from Mitta Foundation for the camp construction, he added.
The construction is expected to complete by next month.
The Manwaigyi refugees fled to China in 2012 and remained there after settling into new homes.
“First, the Chinese authorities agreed to accept the war victims and later changed their mind to have them returned. There are presently eight refugee camps,” said Dwe Pe Hsar. cr. eleven media