ALERT! 03.47 this morning, “men-in-black” opened fire on Kor Por Tor (People and Student Network for the Reform of Thailand) killed one Protester

AT 03.47 this morning, “men-in-black” opened fire on Kor Por Tor (People and Student Network for the Reform of Thailand) at Makkhawan Rangsan Bridge. Four people were injured after being shot in the neck, torso, and legs.
kiled student network 27.12.2013
Additional details: among the 4 injured, 3 were anti-government protesters and 1 was a Kor Por Tor guard. The ambush fleet consisted of a bronze-colored Toyota truck, a black sedan, and a motorcycle.Subsequently,Yuthana Ongart. Yuthana comes from Chumporn province.  died. The PDRC would like to express its deep condolences for the loss of this brave indvidual, and condemn the violent ambush leading to his death.
ฟ้า พรทิพา Options for this story สรุปที่ข่าวออกไปนั้นที่บอกชื่อคนตายนั้นผิดค่ะ ข่าวแน่ชัดแล้วตามที่ฟ้าลงครั้งแรก ผู้ที่เสียชีวิตคือ น้อง ยุทธนา องอาจ อายุ 27 ปี เป็นคนชุมพร ถูกยิงที่ท้องเสียชีวิตยืนยัน ตอนนัองไปเข้าเวรเป็นการ์ด ไม่ได้เอากระเป๋าตังไป บัตรประชาชนอยู่เต้นเลยทำให้ข่าวผิดพลาดสลับชื่อกันไปหมด คนที่ถูกยิงที่คออาการสาหัส ยังไม่เสียชีวิตและบาดเจ็บอีกสองถึง 2-3 รายรายละเอียดแน่ชัดจะแจ้งอีกที แต่ที่แน่ชัดถูกต้องคือน้อง ยุทธนา เสียชีวิตแล้วค่ะ จากตำรวจและหัวหน้าการ์ดที่น้องพักด้วยยืนยันค่ะ
ฟ้า พรทิพา
สรุปที่ข่าวออกไปนั้นที่บอกชื่อคนตายนั้นผิดค่ะ ข่าวแน่ชัดแล้วตามที่ฟ้าลงครั้งแรก ผู้ที่เสียชีวิตคือ น้อง ยุทธนา องอาจ อายุ 27 ปี เป็นคนชุมพร ถูกยิงที่ท้องเสียชีวิตยืนยัน ตอนนัองไปเข้าเวรเป็นการ์ด ไม่ได้เอากระเป๋าตังไป บัตรประชาชนอยู่เต้นเลยทำให้ข่าวผิดพลาดสลับชื่อกันไปหมด คนที่ถูกยิงที่คออาการสาหัส ยังไม่เสียชีวิตและบาดเจ็บอีกสองถึง 2-3 รายรายละเอียดแน่ชัดจะแจ้งอีกที แต่ที่แน่ชัดถูกต้องคือน้อง ยุทธนา เสียชีวิตแล้วค่ะ จากตำรวจและหัวหน้าการ์ดที่น้องพักด้วยยืนยันค่ะ
ฟ้า พรทิพา 6 hours ago near Amphoe Pak Kret, Thailand งานนี้น่าสงสัย ตำรวจมีเอี่่ยวด้วยหรือเปล่า และต้องค้นหากันต่อไป ทำไมตำรวจไปฉกศพที่โรงพยาบาลโดยที่ไม่มีใครตั้งตั้งตัว และทำไมต้องรีบเอาศพน้องการ์ด กปต. ที่ถูกยิงเสียชีวิตไปอย่างเร่งรีบ หลายท่านที่อยู่คุยเหมือนกันมันดูแปลก ๆ ใครต้องรีบตามเรื่องนี้ด้วยด่วนที่สุด
ฟ้า พรทิพางานนี้น่าสงสัย ตำรวจมีเอี่่ยวด้วยหรือเปล่า และต้องค้นหากันต่อไป ทำไมตำรวจไปฉกศพที่โรงพยาบาลโดยที่ไม่มีใครตั้งตั้งตัว และทำไมต้องรีบเอาศพน้องการ์ด กปต. ที่ถูกยิงเสียชีวิตไปอย่างเร่งรีบ หลายท่านที่อยู่คุยเหมือนกันมันดูแปลก ๆ ใครต้องรีบตามเรื่องนี้ด้วยด่วนที่สุด 

We would like to once again express our deep condolences to the family and loved ones of, a Kor Por Tor (People and Student Network for the Reform of Thailand) guard shot and killed in last night’s ambush near Chamai Maruches/Makkhawan Rangsan Bridge. We also extend our prayers for the swift recovery of the three anti-government protesters injured in this violent attack: Saneh Lohasart, Pravit Thongpreng and Surapong Somklaw.

Unknown number of gunmen came in a sedan and when it arrived near the rear of the stage where  activists were  addressing the crowd,  they lowered the rear side windshield and opened fire.

Killed was Yuthana Ongart. Yuthana comes from Chumporn province. 

safe_image.php
#######
THAI PBSA guard of the Network of Students and People for the Reform of Thailand (NSPRT) was killed and three other protesters were injured when gunmen in a sedan opened fire with M 16 assault rifle at the guards at Saphan Chamai Maruches before dawn today.

The  killed protester who acted as guard for the protesters was identified as Yuthana Ongart. Yuthana comes from Chumporn province. Other three protesters injured were Saneh Lohasart, Pravit Thongpreng and Surapong Somklaw.

According to Nasser Yima, a chief guard of the NSPRT, the gunmen came in a sedan from Nang Lerng intersection at about  03.00 a.m. When the car arrived near the site of the protest where a group of guards were standing to give protection to other protesters,  The men inside slide down the rear windshield  window, pointed the gun barrel out and opened fires.

The car then quickly sped off in the direction of Wat Benjamabopit and to Sriayutthaya road and back to Rajadamnern and opened fire for the second round.

The  gun attack killed Chamriang and injured three others, one in critical condition. They were admitted to Rajavithi and Ramathibodi hospitals for treatment.

The NSPRT guards later inspected the scene and were able to retrieve a number of spent M16 shell cases. They reported the case to Nang Lerng police station this morning.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s