MYANMAR BURMA : Human rights and citizenship



As Myanmar is a sovereign country, it has enacted strong laws that protect the inherent rights of its citizens. There is already a law that specifies the requirements in determining the citizenship of a person in this country. The Myanmar Citizenship Law states: “1982 Pyithu Hluttaw Law No. 4, Myanmar Citizenship Law shall be enacted starting from October 15, 1982.” This Law is known as the 1982 Citizenship Law, and it clearly states the requirements for citizenship.

Religious and racial issues have arisen ever since communal violence broke out in Rakhine State last year. The international community has been talking about Bengali and Rohingya issues. Apart from the racial and religious elements, foreign observers also regard the Bengali and Rohingya situation as a citizenship issue. Myanmar discussed these things only as a bilateral immigration issue, and anyone deserving of citizenship should be systematically recognised as citizens in accordance with the 1982 Citizenship Law. During this time, the Parliament also discussed the 1982 Citizenship Law.
However, the Human Rights Committee under the United Nations General Assembly, in a resolution on Tuesday, urged Myanmar to recognise the Rohingya minority as citizens in Myanmar.

Government officials, and political parties including the opposition party National League for Democracy, have responded to this announcement. They responded that this statement from the Human Rights Committee under the UN General Assembly interferes in Myanmar’s internal affairs and that citizenship can only be granted in accordance with the existing law.

According to the 1982 Myanmar Citizenship Law, the following persons born in or outside the State are also citizens: (a) persons born of parents, both of whom are citizens; (b) persons born of parents, one of whom is a citizen and the other an associate citizen (c) persons born of parents, one of whom and the other a naturalized citizen; (d) persons born of parents one of whom is (i) a citizen; or (ii) an associate citizen; or (iii) a naturalized citizen; and the other is born of parents, both of whom are associate citizens; (e) persons born of parents, one of whom is (i) a citizen; or (ii) an associate citizen; or (iii) a naturalized citizen; and the other is born of parents, both of whom are naturalized citizens; (f) persons born of parents one of whom is (i) a citizen; or (ii) an associate citizen; or (iii) a naturalized citizen; and the other is born of parents, one of whom is an associate citizen and the other a naturalized citizen.

Human rights refer to the freedom and rights of individual human beings. Only the existing Citizenship Law of a respective sovereign country can be the major factor in determining citizenship. Thus, Eleven Media wants to highlight the importance of respecting human rights and the importance of the existing Citizenship Law in recognising citizenship.


Burma Citizenship Law in English

Thailand, Myanmar move forward on Dawei economic zone development

BANGKOK, Nov 22 – Thailand and Myanmar have agreed to jointly develop the Dawei deep seaport mega projects and find new investors to replace Italian-Thai Development Company (ITD) which has suspended its operations.
Thai and Myanmar officials met in at a Bangkok hotel yesterday for the fourth Joint Coordinating Committee (JCC) during which a memorandum of understanding was signed by the Dawei Special Economic Zone Authority (DSEZ) and Dawei SCZ Development Co.
Dawei SCZ Development is a Thai-Myanmar joint venture with an initial registered capital at Bt12 million.
Italian-Thai Development has decided to cease operations due to financial difficulties after having invested about Bt6 billion (more than US$185 million). Its investment privileges will be transferred to the Dawei SCZ Development.
Deputy Prime Minister/Commerce Minister Niwatthamrong Boonsongpaisan, who represented the Thai delegation in the joint coordinating meeting, said auctions for the Dawei development project will include two stages, starting with bids for infrastructure development.
The second stage will involve concessionaires for mega projects with a combined investment of Bt300-400 billion, covering an area of 200 square kilometres or about 200,000 rai.
Premchai Kanasutra, Ital-Thai president, said the company is willing to enter a joint venture with Rojana Industrial Park in the second phase of development which will need an initial investment of no less than Bt100 billion.
U Sett Aung, deputy governor of the Myanmar central bank, said Japanese investors were invited to invest in the mega project.
Japan may announce its plan to join other investors in Dawei at the 40th ASEAN-Japan Friendship and Cooperation summit, to be held in Japan next month, he said. (MCOT online news)

THAILAND: Seven-year-old Myanmar boy found with yaba stash

KANCHANABURI – A seven-year-old Myanmar boy with only a backpack was found crying at a roadside in Thong Pha Phum district after being tricked into carrying almost 10,000 methamphetamine pills.

Pol Col Amnuay Pongsawat, superintendent of Thong Pha Phum police station, said police were notified of the lost boy who was unable to speak Thai.

Police took him to the local station so that they could communicate with him through a translator.

Officers were looking for information on his identity and opened his backpack. Inside they found two plastic baby powder bottles which seemed unusually hard and discovered a total of 50 packs of yaba or 9,953 pills inside.

The boy said he lived in Myanmar’s Phaya Tongsu district, which connects to Thailand via the Three Pagodas Pass in Sangkhla Buri distirct. He said he lived with his mother but had travelled to Thailand with his uncle and another man and woman.

He said he was let out of a pickup truck at the spot where he was found.

Police suspect that the boy was being used to courier the drugs. Further investigations are underway.

မပစ္ခတ္ရန္ KIO ညြန္ၾကားထားေသာ္လည္း တိုက္ပြဲ ဆက္ျဖစ္

ေရွ႕တန္းမွ KIA စစ္သားမ်ား။
ေရွ႕တန္းမွ KIA စစ္သားမ်ား။

kng 22.nov.2013    ကခ်င္ျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း ဗန္းေမာ္ခရုိင္ မန္စီျမိဳ႕နယ္ရွိ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ (KIO) တပ္မဟာ (၃) တပ္ရင္း (၁၂) ေဒသတြင္ အစိုးရတပ္မ်ားအား ေခ်ာင္းပစ္ျခင္း ဝင္ေရာက္ပစ္ခတ္ျခင္းမျပဳရန္ KIO ဗဟုိဌာနခ်ဳပ္မွ ညႊန္ၾကားထားေသာ္လည္း တိုက္ပြဲမ်ားဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနသည္။

“အထက္လူၾကီးေတြက သြားျပီးမပစ္ဖို႔ ေခ်ာင္းျပီးမပစ္ဖို႔ေျပာတာ သူတို႔ဘက္က ပုန္းျပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ရွိတဲ့ေန ရာကိုလာပစ္ေတာ့ မတတ္ႏိုင္ဘူး ပစ္ရေတာ့တာ အစိုးရတပ္ကအထက္ေတာင္ကေန ဝိုင္းျပီးလာတာ” ဟု KIA တပ္ရင္း ၁၂ တပ္ရင္းမွဴးဗိုလ္မွဴး ဂြ်န္းေအာင္ KNG ကခ်င္သတင္းဌာန သို႔ေျပာသည္။

ယမန္ေန႔ ၂၁ ရက္ေန႔ ညေန ၃ နာရီခ်ိန္တြင္ အစိုးရတပ္ စကခ ၂၁ ေအာက္ နည္းဗ်ဴဟာ (၁၊ ၂၊ ၃) မွ စစ္ေၾကာင္း ၂ ေၾကာင္း အင္အား ၁၀၀ ခန္႔ျဖင့္ နမ္လင္းပါအနီးရွိ KIA တပ္ရင္း (၁၂) ကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) တပ္ရင္း ၁၂ ရွိသည့္ နမ္လင္းပါဒုကၡသည္စခန္းကို ယမန္ေန႔ညတြင္ အစိုးရတပ္မွ သိမ္းပိုက္လိုက္ေသာ္လည္း ယေန႔တြင္ ၎ဒုကၡသည္စခန္းမွ ဆန္အိတ္ ၅ အိတ္ကိုသယ္ျပီး စခန္းမွ ယာယီျပန္ဆုတ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ႏွစ္ဖက္တုိက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ အစိုးရတပ္ဖက္မွ ၁ ဦးေသဆံုးျပီး ၂ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္းေျပာဆုိေသာ္လည္း အတည္ျပဳခ်က္မရရွိခဲ့ေပ။ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လမွ ယခုခ်ိန္ထိ အစိုးရတပ္မ်ားႏွင့္ ျဖစ္ပြားသည့္ တိုက္ပြဲမ်ားအတြင္း ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ KIA တပ္ရင္း (၁၂) ဖက္တြင္ စစ္သား ၁၀ ဦးထက္မနည္း ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ျပီး ၃ ဦး ေသဆုံးခဲ့သည္ဟု တပ္ရင္းမွဴးကေျပာသည္။

MYANMAR BURMA: KIA တပ္မ်ားရွင္းေပးရန္ႏွင့္ ေကာင္လြင္ရြာ ရွမ္းဒုကၡသည္မ်ားအား ကူညီေပးရန္ ရွမ္းနီပါတီေတာင္းဆို

KIA တပ္မ်ားရွင္းေပးရန္ႏွင့္ ေကာင္လြင္ရြာ ရွမ္းဒုကၡသည္မ်ားအား ကူညီေပးရန္ ရွမ္းနီပါတီေတာင္းဆို



ဘဂၤလီ မိစၦာေႀကာင္း ဒီလိုေႀကကြဲ မ်က္ရည္က်ေနရျပီေလ..ဟူး.

ဘဂၤလီ မိစၦာေႀကာင္း ဒီလိုေႀကကြဲ မ်က္ရည္က်ေနရျပီေလ..ဟူး.
ေစာသီရိရည္မြန္နွင့္ေစာေအးသန္းႏြယ္တို ့ကိုျကာညိုျပင္ေက်းရြာသို ့သြားေရာက္ရန္အဖြဲ ့မွေစ
လြတ္ခဲ့သည္။သမီးငယ္ယဥ္္ျငိမ္းေအးမွာ ၁၈ ရက္ေန ့ညေနအခ်ိန္တြင္ေပ်ာက္ဆံုးသြားျပီး ၁၉ရက္ေန ့နံနက္ ၂ နာရီအခ်ိန္တြင္ဒါဏ္ရာဒါဏ္ခ်က္ေပါင္းမ်ားစြာနွင့္
ေသဆံုးေနေျကာင္းေတြ ့ရွိခဲ့ရသည္ဟုသိရသည္။

အေပါက္၀ဆရာ၀န္၏ေဆးစစ္ခ်က္အရသမီးငယ္မွာလူနွစ္ဦး၏ျပ ုက်င့္ျခင္းကိုခံခဲ့ရျပီးသူမ၏သားအိမ္မ်ားျပိ ုကြဲေပါက္ျပဲသြားသည္ဟုသိရွိခဲ့ရသည္။

ျငိ ုးျကီးစြာျဖင့္ရက္စက္စြာသတ္ျဖတ္ထားျခင္းကိုစိတ္မေကာင္းစြာျမင္ေတြ ့ခဲ့ရသည္။

သူမ၏အေလာင္းကိုမိခင္ျဖစ္သူမိုးမိုုးစံေရာက္ေအာင္ေစာင့္ဆိုင္းထားျပီး ၂၁-၁၁-၂၀၁၃ ခုမြန္း
လြဲ ၃ နာရီအခ်ိန္ေလာက္တြင္စိတ္္မေကာင္းဖြယ္ရာအတိျဖင့္သျဂၤ ိုဟ္ခဲ့ရသည္။

မိမိတို ့အဖဲြ ့မွသမီးငယ္အတြက္အလူ ုေငြတခ်ိဳ ့ကိုလူ ုဒါန္းခဲ့ျပီးေျကကြဲမဆံုးျဖစ္ေနေသာသူမ၏
အဖြားအားနွစ္သိမ့္အားေပးစကားေျပာျကားခဲ့သည္။သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္မ်ားထံသို ့သြား
ေရာက္ကာအမွ ူမွန္္ေပၚေပါက္ေရးအတြက္အျမန္ဆံုးအေကာင္အထည္ေဖၚေပးရန္တိုက္တြန္း

ျကာညိုျပင္ေက်းရြာသည္ ကုလား (ဘဂၤလီႏြယ္ဖြားမူဆလင္) ရြာနွင့္တဆက္တစပ္တည္းရိွေနသည္။

FUNERAL Mi Mi Nge,1462971_634031389992550_23533174_n

Mi Mi Nge,
Mi Mi Nge,


HMUU ZAW: ★ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕ကိုယ္စား အျမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္ ဦးေက်ာ္တင္၏ ကုလသမဂၢအတြင္း ကန္႕ကြက္ခ်က္မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား★

★ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕ကိုယ္စား အျမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္
ဦးေက်ာ္တင္၏ ကုလသမဂၢအတြင္း ကန္႕ကြက္ခ်က္မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား★
►ျမန္မာႏုိင္ငံက ကန္႕ကြက္ေၾကာင္း
♦ ႏိုင္ငံတစ္နိုင္ငံတည္းကိုေရြးခ်ယ္ၿပီး ညီလာခံတြင္တရားဝင္တင္ၿပၿပီး ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္မႈ ကို မိမိတို႔ကန္႔ကြက္လိုေၾကာင္း ကုိယ္စားလွယ္က ပဏမအေနၿဖင့္ ထပ္မံအတည္ၿပဳ ေၿပာၾကားလိုပါသည္။ ကုလ၏ လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရး အစီရင္ခံစာအဖြဲ႔ (UPR) သည္သာ ႏိုင္ငံတိုင္းတြင္ ၿဖစ္ေပၚေနသည့္ လူ႔အခြင့္အေရး အေၿခအေနမ်ားကို မ်ွတစြာ ေၿဖရွင္းရမည့္ တစ္ခုတည္းေသာ ေစာင့္ၾကည့္သည့္ ယႏၱရား ၿဖစ္သည္ဟု မိမိတို႔ ယံုၾကည္ ပါသည္။ လူ႔အခြင့္အေရးကို အကာအကြယ္ေပးၿခင္းနွင့္ အားေပးၿမွင့္တင္ၿခင္း လုပ္ငန္းမွာ ကုလအဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံမ်ား၏ တာဝန္ဝတၱရားမ်ားအတိုင္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္ၿပီး အဖြဲ႕ဝင္နိုင္ငံ မ်ား၏ ေဆာင္ရြက္မႈစြမ္းရည္ ခိုင္မာအားေကာင္း လာေစရန္ စစ္မွန္ေသာ ေစ့စပ္ေဆြးေႏြးမႈ နွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ အေၿခခံမ်ားေပၚတြင္ အေၿခခံသင့္သည္ဟု လည္း မိမိတို႔ ယံုၾကည္ ပါသည္။

► ဆုံးျဖတ္ခ်က္အားလုံး ျမန္မာ သေဘာမတူ
♦ အဆိုပါဆံုးၿဖတ္ခ်က္ မူႀကမ္းပါအခ်က္မ်ား အားလံုးကို မိမိတို႔သေဘာ မတူနုိင္ေႀကာင္း မိမိတို႔အေနၿဖင့္ ေၿပာႀကားလုိပါသည္။ မူႀကမ္းပါ အခ်ိဳ႕စာပိုဒ္မ်ားနွင့္ ပတ္သက္ၿပီး မိမိတို႔ဘက္မွ စိုးရိမ္မႈမ်ား ၿဖစ္ေပၚခဲ့ပါသည္။ မိမိတို႔ဘက္မွ ပန္ႀကားခ်က္မ်ား အႀကိမ္ႀကိမ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ္ လည္း ေကာ္မတီ၏ သေဘာထားမွတ္ခ်က္ အမွတ္(၅)၊ (၁၀) နွင့္(၁၄) တို႔တြင္ ထိလြယ္ရွလြယ္သည့္ သို႔မဟုတ္ မလိုလားအပ္ေသာ ေရးသား ေဖာ္ၿပခ်က္မ်ား ပါရွိေနဆဲ ၿဖစ္ပါသည္။

♦ မည္သည့္နုိင္ငံမ်ွ လူ႔အခြင့္အေရးစံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ားတြင္ စင္းလံုးေခ်ာၿပီး ၿပည့္စံုၿခင္း မရွိသည္ကို မိမိတို႔အားလံုး သေဘာတူထားၿပီးၿဖစ္ပါသည္။ ၿမန္မာနုိင္ငံသည္လည္း ၿခြင္းခ်က္ထားရမည့္ နုိင္ငံမဟုတ္ပါ။ မိမိတုိ႔ တိုင္းၿပည္တြင္ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ စိန္ေခၚမႈ အခ်ိဳ႕ ရွိေနဆဲၿဖစ္သည္ကို အသိအမွတ္ၿပဳ ေၿပာႀကားလိုပါသည္။ သုိ႔ရာတြင္ သေဘာထား မွတ္ခ်က္ အမွတ္(၅) တြင္ ေဖာ္ၿပထားသည့္ ေဖာ္ၿပခ်က္ကို လက္သင့္ခံရန္ ခက္ခဲေႀကာင္း ေလ့လာေတြ႔ရိွရပါသည္။ ယင္းမွတ္ခ်က္တြင္ စစ္ေဆး အတည္ၿပဳထားၿခင္း မရွိသည့္ စြပ္စြဲခ်က္ မ်ားၿဖင့္ ၿပည့္နွက္ေနသည္ကို ေတြ႔ရွိရပါသည္။

► ရခိုင္ျဖစ္စဥ္
♦ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား အရွိန္ျမန္စြာ ျဖစ္ေပၚေနခ်ိန္တြင္ ယခင္မရွိခဲ့ဖူးသည့္ လြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး ပြင့္လင္းလာမႈကို အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး အခ်ဳိ႕ေသာ ဥပေဒ ခ်ဳိးေဖာက္သူမ်ားက ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္တြင္ ရခုိင္ျပည္နယ္၌ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကို ကံမေကာင္း အေၾကာင္း မလွစြာျဖင့္ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ရမႈမ်ားကို စုိးရိမ္ေနမႈမ်ားအား မိမိတုိ႔လဲ မွ်ေဝခံစားမိပါသည္။ သို႔ရာတြင္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မူၾကမ္းတြင္ မမွန္မကန္ပါရွိ သကဲ့သို႔ ဘာသာတရား တစ္ခုကို ဆန္႔က်င္ၿပီး တုိက္ခုိက္မႈ မဟုတ္ဘဲ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း ႏွစ္ရပ္ အႀကားတြင္ ထိပ္တုိက္ ရင္ဆုိင္မႈမ်ားၿဖစ္ေပၚခဲ့ရၿခင္းသာ ၿဖစ္ပါေၾကာင္း တံု႔ၿပန္ေၿပာႀကား လုိပါသည္။ ၿမန္မာၿပည္၏ တၿခားေသာ ေဒသမ်ားတြင္ ကြဲၿပားၿခားနားေသာ ကိုးကြယ္ယံုႀကည္မႈ အမ်ဳိးမ်ဳိးမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာႏွင့္ ဟန္ခ်က္ညီစြာ တည္ရွိေနလ်က္ရွိပါသည္။ မည္သို႔ပင္ၿဖစ္ေစ ၿမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေရးႀကီးေသာ အဆုိပါ စိန္ေခၚမႈကို ေၿဖရွင္းရန္ အပူတၿပင္း လုိအပ္လ်က္ရွိသည္ကို မိမိတို႔ အသိအမွတ္ၿပဳပါသည္။

♦ အဆုိပါ အႀကမ္းဖက္မႈမ်ားၿပန္လည္ ၿဖစ္ပြားၿခင္းကို ကာကြယ္ရန္ႏွင့္ ၿပစ္မႈ က်ဴးလြန္သူ မ်ားကို လူမ်ိဳးဘာသာမခြဲၿခားဘဲ အေရးယူေဆာင္ရြက္ရန္ ၿမန္မာအစိုးရ အေနၿဖင့္ အစုိးရ အဆင့္ၿမင့္တာဝန္ရွိသူမ်ား၏ ေဇာက္ခ်လုပ္ကိုင္ေနမႈရွိသည္ ဆုိသည့္အခ်က္ကို အေရးႀကီး ဆံုး အခ်က္အေနၿဖင့္ တင္ၿပလုိပါသည္။ မႀကာခင္က ၿမန္မာၿပည္သို႔ အစၥလာမ္မစ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕၏ အဆင့္ၿမင့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား လာေရာက္ခ်ိန္တြင္ အႀကမ္းဖက္မႈအားလံုးကုိ ရပ္တန္႔ပစ္ရန္ အရပ္သား ၿပည္သူလူထုကို အကာအကြယ္ ေပးရန္ႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ အေၿခခံ လြတ္လပ္ခြင့္ မ်ားအား အၿပည့္အဝ ေလးစားလိုက္ နာေစေရး ေဆာင္ရြက္ရန္တုိ႔အတြက္ အာမခံေႀကာင္း ၿမန္မာအစိုးရက တံု႔ၿပန္ေၿပာႀကား ခဲ့ၿပီးၿဖစ္ပါသည္။ ကုိးကြယ္ယံုႀကည္မႈ မတူညီ အခ်င္းခ်င္း ေစ့စပ္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား အားေပး ၿမွင့္တင္ရန္ လူထုခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားမႈ အေထာက္အပံ့မ်ားကို ေပးအပ္ေရးတုိ႔ကို ႏိုင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းႏွင့္ အစိုးရက ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီးလည္း ၿဖစ္ပါသည္။ ၿပီးခဲ့ သည့္ အစၥလာမၼစ္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ လာေရာက္ခြင့္ၿပဳခဲ့ၿခင္းမွာ ၿမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူထုခ်င္းစာနာ ေထာက္ထားမႈ အေၿခအေန အရပ္ရပ္ကို အခုထက္ ပိုမုိ ေကာင္းမြန္လာေစရန္ ႏိုင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းႏွင့္ ဆက္ဆံေရးအတြက္ အသင့္ရွိသည္ ကို ၿမန္မာႏုိင္ငံက ၿပသခဲ့ၿခင္းၿဖစ္ပါသည္။

♦ အဆုိပါ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းႏွစ္ရပ္တြင္ အႀကမ္းဖက္မႈေႀကာင့္ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ား၊ အေႀကာက္ တရား မ်ား၊ အသက္အုိးအိမ္ စည္းစိမ္မ်ား ဆံုးရႈံးရမႈမ်ားကို လူ႔အဖြဲ႕အစည္း ႏွစ္ရပ္ စလံုးတြင္ ၿဖစ္ေပၚေစခဲ့ပါသည္။ ထုိကဲ့သုိ႔ေသာ အေၿခအေနအေပၚ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ားသည္ မွ်ေဝခံစားမိသည့္ အေနၿဖင့္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း၏ အစိတ္အပိုင္း အားလံုးတြင္ သည္းညည္း ခံမႈႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအတူယွဥ္တြဲေနထုိင္မႈ တုိ႔ကို ၿမွင့္တင္ရန္၊ အဆုိပါ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း ႏွစ္ရပ္၏ အေၿခအေနတုိးတက္ ေကာင္းမြန္လာေစရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈ မ်ားကို အရွိန္ၿမွင့္ လုပ္ေဆာင္ေစေရး အတြက္ ေတာင္းဆုိမႈမ်ားအတုိင္း မိမိတုိ႔ ကိုယ္စားလွယ္က ဆက္လက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ သေဘာတူပါသည္။ အမွန္ဆုိရလွ်င္မူ ဆုိခဲ့ပါ စီမံေဆာင္ရြက္မႈ မ်ားမွာ ၿမန္မာအစုိးရက ခုိင္မာေသာ သႏၷိ႒ာန္ၿဖင့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့မႈ မ်ားပင္ ၿဖစ္ပါသည္။

► ရိုဟင္ဂ်ာ မရွိ
♦ အထက္ေဖာ္ၿပပါ သေဘာထားမွတ္ခ်က္တြင္ “ရိုဟင္ဂ်ာ လူနည္းစု” ဟူသည့္ စကား အသံုးအႏႈန္းကို ယခင္ကာလမ်ားကအတုိင္း ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း မိမိတို႔ ကိုယ္စားလွယ္က တံု႔ၿပန္ေၿပာႀကားရမည္ ၿဖစ္ပါသည္။ မိမိတုိ႔ၿမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရွိေသာ လူမ်ဳိးစု ၁၀၀ ေက်ာ္ အနက္ ထုိကဲ့သို႔ေသာ လူမ်ဳိးစုတစ္စု မည္သည့္အခါကမွ မရွိခဲ့ဆုိသည့္အခ်က္မွာ အဆုိပါ အသံုးအႏႈန္းႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေနပါသည္။

► ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံသားဥပေဒအရသာ
မည္သို႔ဆုိေစကာမူ ေၿမယာပိုင္ဆုိင္မႈ အခြင့္အေရး သို႔မဟုတ္ လြတ္လပ္စြာ သြားလာ လႈပ္ရွားမႈ သို႔မဟုတ္ ရပိုင္ခြင့္မ်ား ရယူအသံုးၿပဳမႈကဲ့သို႔ ေသာ အၿခားမည္သည့္ ေတာင္းဆုိမႈမ်ားအၿပင္ ႏုိင္ငံသား ခံယူခြင့္ ေတာင္းဆုိမႈတုိ႔ကိုလည္း ၿမန္မာႏိုင္ငံ၏ဥပေဒမ်ား တည္ဆဲ ဥပေဒေအာက္တြင္ ရွိေသာ လံုၿခံဳေရးအေၿခအေန မ်ားႏွင့္ အညီ ထည့္သြင္းစဥ္းစား သြားမည္ ၿဖစ္ပါသည္။

► လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာမဟာမင္းႀကီးရံုး ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ေရး Continue reading “HMUU ZAW: ★ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕ကိုယ္စား အျမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္ ဦးေက်ာ္တင္၏ ကုလသမဂၢအတြင္း ကန္႕ကြက္ခ်က္မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား★”

MYANMAR: Ethnic and Democratic Political Parties meeting with Ceasefire Armed Ethnic Organizations led by UNFC

“This is something we couldn’t even dream of, and it signifies that political changes are taking place [in Burma] – by allowing political leaders in the country to meet with their brothers and sisters in exile. While it might not be considered substantial, the opportunity to meet with the exiled activists is priceless.”

— Zozam, chairman of the Chin National Party, speaking at Chiang Mai airport as he arrived for a two-day meeting between Burmese political parties and ethnic armed groups. -CREDIT DVB

အစိုးရ၏ တႏိုင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး စာခ်ဳပ္ မူၾကမ္း အေပၚ KNPP သံုးသပ္

အစိုးရ၏ တႏိုင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး စာခ်ဳပ္ မူၾကမ္း အေပၚ KNPP သံုးသပ္

22 November 2013 by ေ႐ႊဟသၤာသတင္းဌာန

အစိုးရ၏ တႏိုင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး စာခ်ဳပ္ မူၾကမ္း အေပၚ အခ်က္အလက္ အမ်ားစုသည္ လက္ခံ ႏိုင္ဖြယ္ရာ မရွိဟု ကရင္နီ အမ်ဳိးသား တိုးတက္ေရး ပါတီ (KNPP) ၏ ႏို၀င္ဘာ (၂၀) ရက္ေန႔က ၿပီးဆံုး သြားေသာ (၃) ရက္တာ က်င္း ပသည့္ ဗဟို ေကာ္မီတီ အစည္း အေ၀းမွ သံုးသပ္ ခဲ့သည္ဟု ဒုတိယ ဥကၠဌ ခူဦးရယ္က ဆိုပါသည္။

“ဘာေတြလဲ ဆိုေတာ့ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ ေျပာရရင္ လက္နက္ကိုင္ လမ္းစဥ္ စြန္႔လြတ္ ရမယ့္ ကိစၥ၊ ဒုိ႔တာ၀န္ အေရး သံုးပါး ကိစၥ၊ ျပင္ဆင္ေရး ဥပေဒ ကိစၥ၊ အေျခခံ ဥပေဒ ကိစၥ၊ ေစာင့္စည္း လိုက္နာ ရမယ့္ ကိစၥ၊ ျမန္မာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ ေတြက အပစ္ရပ္ နယ္ေျမ ေတြမွာတရား ဥပေဒ စိုးမိုးေရး ေဆာင္ရြက္မယ့္ ကိစၥ၊ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္မွာ တင္မယ့္ ကိစၥ၊ တပ္ဖြဲ႕၀င္ တခ်ဳိ႕ ကိစၥ ေတြေပါ့ အဲဒါ ေတြမွာ လက္ခံရ ခက္ခဲ ေနပါတယ္” ဟု၄င္းမွ ဆိုပါသည္။

KNPP သည္ အာမခံခ်က္ ရွိသည့္ အျပင္ အျပဳသေဘာ ေဆာင္ၿပီး နွစ္ဦး နွစ္ဖက္ လက္ခံ ႏိုင္ေသာ အေျခအေန ျဖစ္လာရန္ ေဆြးေႏြး သင့္ေၾကာင္း၊ဤအေျခ အေနမ်ဳိး ရရွိရန္ ႏွစ္ဖက္ စလံုးမွ အေလ်ာ့အတင္း ျပဳလုပ္ ရမည္ ျဖစ္သည္ဟု KNPP က ခံယူေၾကာင္း ဆိုပါသည္။

KNPP ၏ ထိုသံုးသပ္ ခ်က္ကို ႏို၀င္ဘာ (၂၀) ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုး ထားၿပီး လိုင္ဇာ ညီလာခံ၌ ဖြဲ႕စည္း ထားသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႕မ်ားစုေပါင္း ဖြဲ႔ထားသည့္ တစ္ႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ညွိႏႈိင္း ေဆာင္႐ြက္ေရးအဖြဲ႕ (NCCT) သို႕ တင္ျပ ေပးပို႕ ရမည္ ျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္လည္း KNPP သည္ သံုးသပ္ခ်က္ မ်ားကို အေခ်ာသပ္ ေနသျဖင့္ ၂၁ ရက္ ေန႕မွပင္ ေပးပို႔ႏိုင္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုပါသည္။

အစိုးရ၏ တႏိုင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး စာခ်ဳပ္ မူၾကမ္း အေပၚ အဖြဲ႔၀င္ မ်ားမွ ေပးပို႔ေသာ သံုးသပ္ခ်က္ မ်ားကို စုၿပီး ညီညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ား ဖက္ဒရယ္ ေကာင္စီ UNFC သည္ ျပည္တြင္း ႏိုင္ငံေရး ပါတီမ်ား အပါ၀င္ (UNFC) အဖြဲ႔၀င္ မဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔ မ်ား၏ သေဘာထား ရယူရန္ လာမည့္ ဒီဇင္ဘာ လဆန္း ၌ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္း အရံုး (KNU) နယ္ေျမတြင္ က်င္းပရန္ လ်ာထားသည့္ ဒုတိယ အႀကိမ္ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႔မ်ား ညီလာ ခံသို႔ တင္ျပၿပီး အဆံုးအျဖတ္ ယူမည္ျဖစ္ သည္ဟု ဆိုပါသည္။

KNPP သည္ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၏အနာဂတ္ အေရးကိုေဆြးေႏြး ႏိုင္ရန္အတြက္အစိုးရ အစီစဥ္ျဖင့္ ေရာက္လာေသာျပည္တြင္း နိုင္ငံေရး ပါတီမ်ားႏွင့္ တိုင္းရင္းသားႏိုင္ငံေရးပါတီ မ်ားအား ႀကိဳဆိုေၾကာင္း၊ ယင္းအဖြဲ႔ မ်ားႏွင့္ ယေန႔ ႏို၀င္ဘာလ(၂၂) ရက္ေန႔တြင္ ေဆြးေႏြးရန္ ရွိၿပီး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး စာခ်ဳပ္တြင္ လိုအပ္သည့္ ျပင္ဆင္မႈ မ်ဳိးအတြက္ လာေရာက္ ေတြ႕ဆံု ညိွနိွုင္း ေဆာင္ရြက္ ၾကမည္ဟု ယူဆေၾကာင္းဆိုပါသည္။

အကယ္၍ ျပည္တြင္း ႏိုင္ငံေရး ပါတီ မ်ားမွ အပစ္ အခတ္ ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ ေရးထိုး သင့္သည္ဟု အႀကံျပဳ လာသည့္ အခါ ၄င္း အၾကံျပဳ ခ်က္၏ အတိမ္ အနက္ကို လက္ခံ စဥ္းစားမည္ ျဖစ္သည္။

တဖက္၌ လည္း ျပည္တြင္း ပါတီ မ်ားအား အေျခအေန မွန္မ်ားကို တင္ျပခြင့္ ရသည့္ အတြက္ လက္မွတ္ ထိုးသင့္၊ မထိုးသင့္ ဆိုသည့္ အေကာင္းဆံုး အေျဖမွန္ကို မွန္မွန္ ကန္ကန္ သံုးသပ္ ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္ သံုးသပ္ ထားပါသည္။

KNPP သည္ အစိုးရ၏ တႏိုင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာ တူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္ မူၾကမ္းအား သံုးသပ္ ရာတြင္အျခား UNFC အဖြဲ႔ မ်ား၏ သံုးသပ္ခ်က္ အျမင္ မ်ားႏွင့္ တူညီမွဳ ရွိေၾကာင္း ဆိုပါသည္။