First UN aid convoy in 20 months reaches displaced in Kachin state_ကုလအကူညီေပးေရးအဖြဲ႔မ်ား ကူညီေထာက္ပ့ံေရးပစၥည္း ကား ၁၁ ျဖင့္ လိုင္ဇာသုိ႔ ေရာက္ရွိေန

8566_519281001485437_1890982031_n-1

10 September 2013 – The first aid convoy in nearly two years has delivered food, medicine and other supplies to thousands of displaced people in Myanmar’s Kachin state, the United Nations relief arm today reported.

More than 4,000 people have received food, medicine and other aid from UN agencies and partner organizations in the Woi Chyai camp in the town of Laiza.

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) said that this is the first aid convoy since December 2011.

“The UN and our partners in Myanmar are telling us that it is essential that this convoy should be the first of many to the area to help the people there,” spokesperson Jens Laerke said in Geneva, adding that there are 53,000 people in need in areas such as this which are not controlled by the Government.

OCHA says the relief items will supplement assistance delivered on a regular basis by local groups and other partners.

In January, the Government announced a unilateral ceasefire following a three-week offensive against ethnic Kachin rebels. A month later, the parties held talks in China, where they agreed to work on an overall framework to de-escalate the conflict.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=45813&Cr=myanmar&Cr1=#.UjA__BwSwvo

ကုလအကူညီေပးေရးအဖြဲ႔မ်ား ကူညီေထာက္ပ့ံေရးပစၥည္း ကား ၁၁ ျဖင့္ လိုင္ဇာသုိ႔ ေရာက္ရွိေနPost 09 September 2013 by KNG News

ကမၻာ့ကုလသမဂၢအကူအညီေပးအဖြဲ႕မ်ားသည္ တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ KIO ဌာနခ်ဳပ္ လုိင္ဇာၿမိဳ႕ႏွင့္ အနီးပတ္၀န္းက်င္တြင္ခုိလႈံေနေသာ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အကူညီေပးေရးပစၥည္း ကုန္တင္ကားႀကီး (၁၁)ျဖင့္ ပထမဦးဆုံးအၾကိမ္ ဒုကၡသည္စခန္းသုိ႔ ေရာက္ရွိလာကာ အသီးသီးျဖန္႔ေ၀ေပးေနေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါ ကုလအကူညီေပးေရးအဖြဲ႔မ်ားသည္ လိုင္ဇာသုိ႔ စက္တင္ဘာလ (၇) ရက္ေန႔တြင္ ေရာက္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ၄င္းတုိ႔ ႏွင့္အတူ ႏိုင္ငံတကာ INGO အဖြဲ႕အစည္း မ်ား၏ ေထာက္ပံ့မႈ အကူအညီမ်ားလည္းပါဝင္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ ရဲ့ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ ညိႇႏိွဳင္းေဆာင္ရြက္ေရး အဖြဲ႕ OCHA မွ Helena Mazarro က ေျပာဆိုသည္။

“ဒီခရီးစဥ္ဟာ လိုင္ဇာကို ပထမဆံုးေခါက္ ေရာက္လာတာျဖစ္တယ္၊ ပါလာတဲ့ ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းေတြအကုန္လံုးကို အားလုံးကိုျဖန္႔ေဝေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္၊ ဒီတစ္ေခါက္ထဲနဲ႔မၿပီးပါဘူး၊ ေနာက္ထပ္ ၂ေခါက္ ဒီအေတာအတြင္းမွာ လိုင္ဇာကို လာဖို႔ အစီအစဥ္ရွိပါတယ္၊ အားလံုးေပါင္း ၃ေခါက္ရွိပါလိမ့္ မယ္၊ ၃ေခါက္အတြင္းမွာလိုင္ဇာၿမိဳ႕နဲ႔ စခန္းပတ္ ဝန္းက်င္မွာ မွီခိုေနထိုင္ေနၾကတဲ့ စစ္ေျပးမိဘျပည္သူမ်ားကို ပစၥည္းမ်ားေထာက္ပံ့ေပးဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။”

ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္အေထာက္ပံ့ေပးအပ္မည့္ ပစၥည္းမ်ားသည္ ဆန္၊ ဆီ၊ ဆား၊ မိုးကာ၊ မီးဖိုေခ်ာင္ သံုးပစၥည္းအစံု၊ ျခင္ေထာင္၊ ေက်ာင္းအသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ား၊ ပညာေရးႏွင့္ အေျခခံ ေဆးဝါး အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ား ccc M box ၊ Complimentary kit ၊ Sanitary kit ၊ Nutrient ion တို႔ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ထိုသု႔ိ ကုလအဖြဲ႔မွ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ကူညီေထာက္ပ့ံမႈလိုအပ္ေနခ်ိန္ အခ်ိန္မီ ေရာက္ရွိလာျခင္းေၾကာင့္ ၀မ္းသာအားရျဖစ္ရေၾကာင္း ေဝႀကိဳင္ဒုကၡသည္ စခန္းအတြင္းေရးမွဴး ဦးမလီ လဒီးကေျပာသည္။

“သူတို႔လာတာ ဘုရားလာသလိုပဲ။ မေျပာတတ္ေအာင္ဝမ္းသာတယ္။ အခုလို မိုးအကုန္ပိုင္း ေဆာင္းအဝင္မွာ လူကက်န္းမာေရးအတြက္ အစာအဟာရေတြျဖည့္ရမယ့္အခ်ိန္လိုအပ္တဲ့ အစားအေသာက္နဲ႔ေဆးဝါးေတြေထာက္ပံ့ေပးလို႔ပါ။ အခုဒီစခန္းမွာ bar racks အိမ္ေတြ ကိုလည္း ေဆာက္ေပးသြားမယ္။ ေနာက္တစ္ေခါက္ေရာက္ရင္ လုပ္ငန္းစမယ္။ ဆန္၊ ဆီ၊ ဆား၊ ကုလားပဲ ေတြသူတို႔ကိုယ္တိုင္လာေဝတယ္။ လူတစ္ဦးကို (၄၅) ရက္စာေပးတယ္။”

ဆက္လက္၍ UN ႏွင့္ INGO အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက လိုင္ဇာေဒသရွိ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရန္ရွိၿပီး၊ ၎တို႔ႏွင့္ေတြ႕ဆံုကာ မိမိတို႔ အေနျဖင့္လိုင္ဇာေဒသတို႔ မေရာက္ရွိေသးေသာ အေျခအေနမ်ားတြင္ တတ္စြမ္းသမွ်အကူအညီေပးေနမႈေၾကာင့္ ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ေတြ႕ဆံုသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ကုလအကူညီေပးအဖြဲ႔ WFP၊ UNHCR၊ OCHA၊ UNICEF၊ DRC ႏွင့္ MDM တုိ႔သည္ ကား (၆)စီး ႏွင့္ေရာက္ရွိလာျခင္းျဖစ္ျပီး အစျပဳေျခလွမ္းအျဖစ္လာေရာက္ျခင္းလည္းျဖစ္ရာ အကူအညီမ်ား ဆက္လက္ေပးႏိုင္ရန္ သက္ဆိုင္ရာ ပါဝင္ပတ္သက္သူ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ညိႇႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ကုလသမဂၢအဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ NGO အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက လိုင္ဇာၿမိဳ႕ပတ္ဝန္း က်င္ရွိ ဒုကၡသည္စခန္းသို႔ လွည့္လည္ၾကည့္ရႈကာ လုိင္ဇာၿမိဳ႕တြင္ (၃) ရက္ၾကာေနထိုင္ၿပီးေနာက္ ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕မွ မိုင္ဂ်ာယန္ တိမ္းေရွာင္စခန္းဘက္သို႔ ဆက္လက္ အကူအညီမ်ား ေထာက္ပံ့ေပးသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းအဖြဲ႔မွ သိရသည္။

ကမာၻ႕ကုလသမဂၢအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အကူအညီ ေပးအဖြဲ႕မွ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ဒီဇင္ဘာလေတြ ပထမဆံုး ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ားကို အျပည့္အ၀ေထာက္ပံ့မႈမ်ားျဖင့္ ဆက္တိုက္ကူညီမႈေပးႏိုင္ရန္ စီစဥ္ညိႇႏွိႈင္းေနျခင္းေၾကာင့္ အခ်ိန္ၾကန႔္ၾကာသြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း လည္းသိရသည္။

အဆိုပါ ကမၻာ့ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႏွင့္ ကူညီေပးေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္ ယခင္က လိုင္ဇာသုိ႔ကူညီေပးရန္ ညိႇႏိႈင္းမႈမ်ား ၾကန္႔ၾကာေနေသာ္လည္း ျပီးခဲ့သည့္လကုန္ပုိင္းက ကုလအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးအၾကံေပးအရာရွိ မစၥတာဗီေဂ်နမ္ဘီးယားကိုယ္တုိင္ လိုင္ဇာသုိ႔ရုတ္တရက္ သြားေရာက္ေလ့လာခြင့္ရရွိကာ ဒုကၡသည္စခန္းအခ်ိဳ႕ကို ေလ့လာခဲ့ျပီးေနာက္ ဤကဲ့သုိ႔ ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ားလည္း ဆက္တိုက္ဆိုသလို ေရာက္လာႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s