Up-date Issue, UNHCR Kuala Lumpur, MalaysiaBy 88 Generation & New Generation Society (Malaysia)UNHCR Mobile Registration Exercise in Malaysia
UNHCR Malaysia Advice for refugees and asylum-seekers on the Mobile Registration Exercise conducted by UNHCR The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) is undertaking a Mobile Registration exercise for unregistered asylum-seekers
in Malaysia.
– This exercise will be held in stages, in several locations across Malaysia, and will take place from 2 September 2013 through to the end of the year/early 2014.
– The purpose of this exercise is to register some populations of unregistered asylum-seekers found to be in need of international protection.
– Only unregistered asylum-seekers who are already in Malaysia and whose names are already on UNHCR’s list will be registered during this exercise.
– The persons who are on the list will be contacted directly by UNHCR and will be given a Code and information on where they should go for the exercise.
– If you were given a Code but cannot remember the location of where you should go, you can call the Mobile Registration Hotline at 0126534791 and 0126534826, which operate
from 8am – 10pm every day.
– Only asylum seekers who have received the Code by UNHCR before the start of the exercise will be registered. Asylum-seekers who come to the venue without the code that was given by UNHCR will not be registered and are asked to wait for the next exercise.
– Please remember that all services provided by UNHCR for refugees are free. Choose an emoticon
Mobile Registration Hotline
UNHCR Contact Hotline: +6 012 653 4791/012 653 4826
88 Generation & New Generation Society (Malaysia)
ဒုကၡသည္ (သို.မဟုတ္) ခိုလွံုခြင့္ေတာင္းခံလိုသူမ်ားအတြက္အၾကံေပးခ်က္
By 88 Generation & New Generation Society (Malaysia)
UNHCR မွ Mobile Registration Exercise အမည္ရအစီအစဥ္ၿဖင့္ၿပဳလုပ္သြားမည္ၿဖစ္ပါသည္။
-ဒီအစီအစဥ္ကိုမေလးရွားႏိုင္ငံတစ္ေလ်ွာက္ ေနရာအသီးသီးမွာ
က်င္းပသြားမွာၿဖစ္ပါတယ္။ အခ်ိန္ကာလာအားၿဖင့္ စက္တင္ဘာ ၂ ရက္ ၂၀၁၃ မွ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အေစာပိုင္းကာလအထိၾကာၿမင့္မွာၿဖစ္ပါတယ္။
-အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္မွာဒုကၡသည္(သို.မဟုတ္)
ခိုလွံုခြင့္ေတာင္းခံလိုသူမ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံတကာ၏
ခိုလွံခြင္ႏွင့္အကာအကြယ္ရရွိေရး
အတြက္ ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ေစရန္ၿဖစ္ပါသည္။
-ေလွ်ာက္ထားႏိုင္မဲ့သူမ်ားကေတာ့ဒုကၡသည္
(သို.မဟုတ္)ခိုလွံုခြင့္ေတာင္းခံလိုသူမ်ားသီးသန္.ၿဖစ္ၿပီး
ထိုသူမ်ားသည္လက္ရွိမေလးရွားႏိုင္ငံအတြင္းေနထိိုင္ၿပီး
UNHCR မွာregistered လုပ္ထားဖူးသူၿဖစ္ရမည္။
-အထက္ပါအခ်က္ႏွင့္ကိုက္ညီၿပီး UNHCR တြင္ registered
လုပ္ထားဖူးပါက UNHCR ဘက္မွ ထိုသူအား တိုက္ရိုက္ဆက္သြယ္ၿပီး Registered Code နံပါတ္တစ္ခုကို လုပ္ငန္းစဥ္ Mobile Registration Exercise အားဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရန္ အသိေပးသြာမည္ၿဖစ္ပါသည္။
-အကယ္လို. မိမိသည္ UNHCR တြင္ registered လည္းလုပ္ပီးသား registration code လည္းလက္ခံရၿပီးသားၿဖစ္ၿပီး registration code ကိုေမ့ေနပါက ေအာက္ပါဖုန္းနံပါတ္မ်ားသို.
မနက္၈နာရီမွာည၁၀နာရီအတြင္း ေန.စဥ္
ဆက္သြယ္ ေမးၿမန္းစံုစမ္းႏိုင္ပါသည္။
-၀၁၂၆၅၃၄၇၉၁
-၀၁၂၆၅၃၄၈၂၆
-တကယ္လို. registered မလုပ္ရေသးဘူးဆိုရင္ေတာ့ ဒီတစ္ေခါက္ အစီအစဥ္မွာဝင္ေရာက္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မွာမဟုတ္ပဲ ေနာက္တစ္ၾကိမ္
အစီအစဥ္အတြက္ေစာင့္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။
-သတိထားရမွာကေတာ့UNHCRမွဒုကၡသည္(သို.မဟုတ္)
ခိုလွံုခြင့္ေတာင္းခံလိုသူမ်ားအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေသာ အစီအစဥ္မ်ားအားလံုးသည္ ေငြေၾကးအခမဲ့ၿဖစ္ပါသည္။
Mobile Registration Exercise အတြက္
၀၁၂၆၅၃၄၇၉၁,၀၁၂၆၅၃၄၈၂၆ ေတြကို
စံုစမ္းႏိုင္ၿပီးGeneralInformationအတြက္
၀၃၂၁၁၈၄၈၀၀ကိုေမးၿမန္းစံုစမ္းႏိုင္ပါတယ္။
(by ဘာသာျပန္ေပးသူ – မိတ္ေဆြအား ေက်းဇူးတင္ရိွပါေၾကာင္း)
By 88 Generation & New Generation Society (Malaysia)
democracy for burma 