Rakhine News Group ရခိုင္ျပည္နယ္အစိုးရ ကုလား – ရခိုင္ပဋိပကၡ ျဖစ္ရန္ဖန္တီးျပီ

Rakhine News Group
ရခိုင္ျပည္နယ္အစိုးရ ကုလား – ရခိုင္ပဋိပကၡ ျဖစ္ရန္ဖန္တီးျပီ
=====================================

၃၀ စက္တင္ဘာ ၊ ၂၀၁၃။ Rakhine news Group

သီးျခားစီေနထိုင္ၿပီး ပဋိပကၡမ်ား ျငိမ္းေအးေနၿပီျဖစ္ေသာ စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္ ကုလားႏွင့္ရခိုင္ပဋိပကၡမ်ားျပန္ျဖစ္ရန္ အတြက္ ကုလားရြာႏွင့္ ရခိုင္ရြာအၾကားတြင္ ေစ်းတစ္ခုေဆာက္ရန္စီစဥ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

စစ္ေတြတကၠသိုလ္ အလြန္ ကုလားရြာႏွင့္ မင္းဂံ ရခိုင္ ရြာအၾကားေစ်းေဆာက္ရန္အတြက္ျပည္နယ္အစိုးရက ယေန႕တြင္ဆံုျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္ၿပီး ယင္းေစ်းတြင္ ကုလားႏွင့္ရခိုင္အတူေစ်းေရာင္းနိဳင္ရန္ျဖစ္သည္။

ကုလားရြာမ်ားသို႕ေစ်းေရာင္းေသာ ဆိုက္ကယ္တကၠဆီသမားမ်ားႏွင့္ ကုလားမ်ားမၾကာခဏ ပဋိပကၡမ်ားျဖစ္ေလ့ရွိၿပီး ယင္းေနရာတြင္ ကုလားမ်ားႏွင့္အတူေစ်းေရာင္းပါက ၿပသနာမ်ားပိုႀကီးနိဳင္ေၾကာင္း ေစ်းသည္မ်ားကေျပာၾကသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္အစိုးရ ကို ကုလားအားေပး NGO မ်ားက အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရးအတြက္ ဖိအားေပးေလ့ရွိၿပီး ရခိုင္ေဒသခံမ်ားက အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ရန္ အလိုမရွိေပ။

ရခိုင္ျပည္နယ္အစိုးရသည္ NGO မ်ားဖိအားေပးတိုင္လိုက္လုပ္ေလ့ရွိၿပီး ျပည္သူမ်ားကန္႕ကြက္ပါက ေနာက္ဆုတ္ေလ့ရွိသည္။

ယခုေစ်းေဆာက္ရန္ စီစဥ္ေသာေနရာသည္ စစ္ေတြတကၠသိုလ္ႏွင့္ နီးကပ္စြာတည္ရွိၿပီး တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ားေအးခ်မ္းစြာ ပညာသင္ၾကားျခင္းကို ကုလားမ်ားကၿခိမ္းေျခာက္ေလ့ရွိသည့္ေနရာျဖစ္သည္။

ယခုေစ်းေဆာက္မည့္အစီအစဥ္ကို သူရေရႊမန္း ရခိုင္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ေတြ႕ၿပီး ေနာက္တစ္ရက္ သမၼတႀကီး ဦးသိန္းစိန္ ရခိုင္ျပည္နယ္ကိုလာရန္ တစ္ရက္ခန္႕အလိုတြင္ျဖစ္သည္။

ယခုကဲ့သို႕ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ရခိုင္ေဒသခံမ်ား အထူးမေက်မနပ္ျဖစ္လွ်က္ရွိၿပီး ၿမိဳ႕လံုးကၽြတ္ ဆႏၵေဖၚထုတ္ရန္ ျပင္ဆင္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

1382862_162652377266603_992187432_n

Myanmar, Thailand agree to withdraw forces from disputed river islands

emg

PHOTO CREDIT AUNG KYAW Oo

1016532_733689546647353_49840213_n

Myanmar and Thailand have agreed to withdraw military forces from disputed islands on the Moei River bordering the two countries. 

The decision was made after the 30th meeting of Town Border Committee (TBC) held in Myawady Town, Kayin State in eastern Myanmar on September 27.

“It was once already discussed at the regional border meeting. Today, we have agreed on the pull out from these areas,” a military commander from Tak Province, Thailand told the reporters after the meeting.

Tensions mounted after troops were deployed to Hsinphyu Theingone and Meikonkit islands on the Moei River which borders Kayin State, Eastern Myanmar and Tak Province, Thailand.

Hsinphyu Theingone Island is located about 1 mile north of Myawady Town, now an official entry point for tourists crossing into Myanmar from Thailand. Meikonkit Island is located some 15 miles south of Myawady Town.

The meeting held on September 27 dealt mainly with the pull-out of troops from the disputed islands. Other matters concerning border security remained to be discussed, a high ranking official from the Ministry of Border Affairs and Security in Kayin State told Eleven Media.

“We had to meet for 30 times to reach the agreement to withdraw the troops from the islands,” said a Thai military officer who could not be named.

Both sides agreed that territorial claims to the islands were disputed, said an official from Myanmar. The meeting also focused on cooperation to beautify the area near the Thailand-Myanmar friendship bridge. Both sides also committed to address drugs and crime issues.

Myanmar: အစိုးရတပ္ ခလရ (၂၄၁) ၏ ပစ္သတ္ျခင္းခံရေသာ-Cremation killed villager

source lachid kachin
local villager who was shot to death by Burmese soldiers  is being cremated. (Mung Baw, Northern Shan State)
 
1209379_500198243409667_1545778308_n1376617_500198563409635_677804967_n1234842_500198403409651_1086943262_n1380544_500198463409645_778253426_n
 အစိုးရတပ္ ခလရ (၂၄၁) ၏ ပစ္သတ္ျခင္းခံရေသာ
============================
Jang Shau Wang ဓါတ္ပံု မွတ္တမ္းမ်ား(၂)
======================
၂၀၁၃၊ စက္တင္ဘာလ၊ ၂၅ ရက္ေန႔ ည (၀၈း၃၀) အခ်ိန္ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း ၊တရုတ္ ျမန္မာ နယ္စပ္ KIA, တပ္ရင္း (၃၆) ေဒသ၊ မံုန္းေပၚ ေက်းရြာ သို႔ အသက္ (၆၂)ႏွစ္ရွိ ဦးက်န္ေရွာက္၀မ္ ( Jang Shau Wang ) သည္ မုန္းေပၚေက်းရြာ၏ ၅ ရက္တစ္ေစ်း ေစ်းေန ့တြင္ ေစ်းေရာင္းရန္ အတြက္ ႏြားလွည္းျဖင္႔ ပစၥည္း မ်ားတင္ကာ မုံးေပၚေစ်းသို ့ထြက္ လာစဥ္ မံုန္းေပၚ ေစ်းမေရာက္မီွ ျမန္မာ အစိုးရ စစ္တပ္ (ခ.လ.ရ-၂၄၁) ၏ အနီးကပ္ေစာင့္ၾကိဳ ၿပီးပစ္သတ္ျခင္းကို ခံရျပီးေသဆုံးခဲ့ရသည့္ အပစ္မဲ႔ ရြာသား ဦးက်န္ေရွာက္၀မ္ ( Jang Shau Wang )ဓါတ္ပံု မွတ္တမ္းအခ်ိဳ႕ ကို ေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။
ဗမာအစိုးရစစ္တပ္မွ အျပစ္မဲ့ျပည္သူမ်ားအား ဤကဲ႔သို႔
ရက္စက္စြာ၊လူမဆန္စြာ ပစ္သတ္ သည္႔ လုပ္ရပ္မ်ား မွာ တိုင္းရင္းသားေဒသ ေနရာ အႏွ႔ံတြင္ ျပဳလုပ္ေန ဆဲ ျဖစ္သည္။
(photo-Mungmyit Bunghku)
1381622_500198510076307_1736372283_n1379685_500009446761880_272757475_n1376611_500009420095216_1337044374_n
ဗမာအစိုးရစစ္တပ္မွ အျပစ္မဲ့ျပည္သူမ်ားအား ဤကဲ႔သို႔
==============================
ရက္စက္စြာ၊လူမဆန္စြာ ပစ္သတ္ သည္႕ (ဓါတ္ပံု မွတ္တမ္းအခ်ိဳ႕)
===================================
ခလရ (၂၄၁) ၏ ပစ္သတ္ျခင္းခံရေသာ Jang Shau Wang
၂၀၁၃၊ စက္တင္ဘာလ၊ ၂၅ ရက္ေန႔ ည (၀၈း၃၀) အခ်ိန္ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း ၊တရုတ္ ျမန္မာ နယ္စပ္ KIA, တပ္ရင္း (၃၆) ေဒသ၊ မံုန္းေပၚ ေက်းရြာ သို႔ အသက္ (၆၂)ႏွစ္ရွိ ဦးက်န္ေရွာက္၀မ္ သည္ ေစ်းေရာင္းရန္ (၂၆၊ ရက္ေန႔ သည္ မံုန္းေပၚ ေစ်းေန႔ ျဖစ္သည္။ ၅ ရက္တစ္ေစ်း)အတြက္ ႏြားျဖင္႔ ပစၥည္း မ်ားတင္ လာစဥ္ မံုန္းေပၚ ေစ်းမေရာက္မီွ ျမန္မာ အစိုးရ စစ္တပ္ (ခ.လ.ရ-၂၄၁) ၏ ပစ္သတ္ျခင္းကို ခံ ရေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

NLD ပါတီရဲ႕ ဖြဲ႔စည္းပံု ျပင္ဆင္ေရး ေကာ္မတီက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္

Saturday, September 28, 2013

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD ပါတီရဲ႕ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး ေကာ္မတီက ယေန႔ ေန႔စြဲ နဲ႔ ေၾကညာခ်က္ တေစာင္ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

ေၾကညာခ်က္မွာ အခ်က္ ၉ ခ်က္ပါ၀င္ၿပီး အခုလို ေၾကညာခ်က္မထြက္ခင္က NLD ပါတီနဲ႔ အျခား ႏုိင္ငံေရး ပါတီေတြက ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ေနခဲ့ၾကတာပါ။

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD ပါတီ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဟာ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စက္တင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔က စတင္ၿပီး အပတ္စဥ္
ေဆြးေႏြးမႈေတြလုပ္ၾကပါတယ္။

အဲဒီေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ တက္ေရာက္ၾကတဲ့ ႏိုင္ငံေရး ပါတီေတြကေတာ့ ကမန္အမ်ိဳးသား တိုးတက္ေရး ပါတီ၊ ကမန္အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၊ ကယန္းအမ်ိဳးသားပါတီ၊ ခ်င္းတိုးတက္ေရးပါတီ၊ ဇိုမီးဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၊ (ပေလာင္)အမ်ိဳးသားပါတီ၊ တိုင္းလိုင္(ရွမ္းနီ)အမ်ိဳးသားဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ၊ ပအိုး၀္ အမ်ိဳးသား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၊ မြန္ဒီမုိကေရစီပါတီ၊ ရခိုင္ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၊ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၊ “၀” အမ်ိဳး သား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးပါတီ၊ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ တုိ႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

အခုေတာ့ NLD ပါတီရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္ အျပည့္အစံုကို ေအာက္မွာ ဖတ္ႏုိင္ပါၿပီ။

553738_531892336888523_1261251442_n1378104_531892323555191_1947459355_n

MYANMAR: Burmese government soldiers kill a civilian and rape a 29-year-old mother

CREDIT KACHIN LAND

BURMA ARMY FORCE VILLAGERS

A 62-year-old local Chinese man was killed by Burmese army’s 241st Light Infantry Regiment (LIR) soldiers on the way between Mai Hpang village and Mungpaw in northern Shan State on Sept 25 at 8:30 pm. Kyan Shauk Wan, a native of Mai Hpang village, was on his way to sell bamboo shoots at Mungpaw market when he encountered government soldiers. Kyan Shauk Wan was shot as he tried to run away from government soldiers.

In northern Kachin State, Burmese army’s 137th LIR soldiers raped a 29-year-old mother of an infant baby at Nhka Ga village in Machanbaw. Local sources reported in the last week of August that Burmese army’s 66th Light Infantry Division (LID) soldiers arrested several Nhka Ga village women and gang raped them at a nearby forest. Nhka Ga villagers are still hard to be reached as Burmese government soldiers built a fence around the village and they are currently unable to go outside their own village.

A local source says a group of local ministers and representatives from Kachin Baptist Church (KBC) have been permitted by Burmese army’s local Battalion commander on Thursday to visit Nhka Ga village for one night. Local ministers and KBC have made several requests to local commanders for access to Nhka Ga village since early September. This will be the first trip by outsiders to Nhka Ga village after a series of battles fought between KIA’s 7th Battalion and Burmese army’s 7th Battalion in the last week of August.

Nhka Ga villagers are in dire need of help as their homes were ransacked and livestock looted by Burmese government soldiers. Pastor Ram Mai, a local Baptist minister who was severely beaten and tortured by government soldiers, is still deprived of required medical treatment.

MYANMAR BURMA :KIO,Government to meet as precondition to highest-level peace talks

CREDIT EMG

KACHIN SOLDIERS

Myanmar’s government and the Kachin Independence Organization (KIO) are scheduled to meet in Myitkyina, Kachin State on October 2-3 to discuss four key issues, according to the Myanmar Peace Center (MPC).

The preliminary meeting will precede three days of union-level peace talks between leaders from both sides beginning on October 7.

“Before the talks between leaders from both sides, technical teams will first discuss and coordinate issues such as what the problems are and how the two sides can cooperate and negotiate. The talks are most likely to take place from October 7 to 9. Leaders of the KIO, the government, and the military will attend the talks,” said the MPC’s Aung Naing Oo.

A member from the Peace Creation Group (PCG), which serves as a peace negotiator between the government and KIO, told The Daily Eleven the meeting would focus on four main points.

“The preliminary meeting will focus on the positioning of troops, the formation of monitoring groups, the resettlement of refugees and the nationwide ceasefire issue,” said Hsan Aung of the PCG.

He added that the KIO’s participation in the nationwide ceasefire, which the government expects to reach in October, is only likely if the government, Parliament and the military provide political and military guarantees.

“For the KIO to get involved in the nationwide ceasefire, the important thing is trust. There must be political and military guarantees. That cannot be decided by the government alone. I think the KIO wants those guarantees from the government, Parliament and the armed forces,” said Hsan Aung.

KNU ျပည္ထဲေရးႏွင့္ သာသနာေရးဌာန ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္ ၁၅ခ်က္ ခ်မွတ္ စက္တင္ဘာလ ၂၇ရက္၊ ၂၀၁၃ခုႏွစ္။ စဖန္းေရွာင္း

KIC : KNU ျပည္ထဲေရးႏွင့္ သာသနာေရးဌာန ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္ ၁၅ခ်က္ ခ်မွတ္
စက္တင္ဘာလ ၂၇ရက္၊ ၂၀၁၃ခုႏွစ္။ စဖန္းေရွာင္း 

ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုး(KNU)၏ ဗဟို ျပည္ထဲေရးႏွင့္ သာသနာေရးဌာနက စက္တင္ဘာလ ၂၅ရက္ေန႔တြင္ အစည္းအ ေ၀းတစ္ရပ္ က်င္းပခဲ့ၿပီး ေရွ႕ဆက္လုပ္ေဆာင္မည့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားအတြက္ အခ်က္ ၁၅ခ်က္ကို ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ယင္းအစည္းအေ၀းကို KNU ဖားအံခ႐ိုင္၊ တပ္မဟာ(၇)နယ္ေျမရွိ ေလး၀ါးစခန္းတြင္ စက္တင္ဘာလ ၂၃မွ ၂၅ရက္ေန႔အထိ က်င္းပခဲ့ၿပီး ကရင္အမ်ဳိးသားရဲတပ္ဖြဲ႔(Karen National Police Force-KNPF) ျပန္လည္ဖြဲ႔စည္းျခင္းႏွင့္ မူးယစ္ေဆး၀ါး တိုက္ ဖ်က္ေရး အပါအ၀င္ အခ်က္ ၁၅ခ်က္ကို ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း KNU ျပည္ထဲေရးဌာနတာ၀န္ခံ ပဒိုေစာအားတိုးက ေျပာ သည္။

“အစည္းအေ၀းမွာ KNPF ကို စနစ္တက် ျပန္လည္ဖြဲ႔စည္းဖို႔၊ အေရးႀကီးတဲ့ မူးယစ္ေဆး၀ါး ျပႆနာနဲ႔ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးအ ျပင္ကို တျခားေရွ႕ဆက္လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ လုပ္ငန္းေတြအတြက္လည္း လုပ္ေဆာင္ဖို႔ စတာေတြ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္”ဟု ပဒိုေစာအားတိုးက ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာဆိုသည္။

သံုးရက္တာျပဳလုပ္ေသာ ၎အစည္းအေ၀းက ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည့္ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားထဲတြင္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး၊ KNPF တပ္ဖြဲ႔ ၀င္မ်ား၏ အရည္အေသြးျမွင့္တင္ေရး၊ တႏွစ္တစ္ႀကိမ္ အစည္းအေ၀း ေခၚယူႏိုင္ေရး စသည့္ အဓိကက်ေသာ အခ်က္မ်ားလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုျပဳလုပ္သည့္ အစည္းေ၀းတြင္ KNU ခ႐ိုင္ႏွင့္ တပ္မဟာ(၇)ခုမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အပါအ၀င္ KNU ျပည္ထဲေရးဌာနမွ တာ၀န္ခံ ပဒိုေစာအားတိုး၊ KNPF ရဲခ်ဳပ္ဗိုလ္မႉးႀကီးေစာလယ္ေ၀ါ့၊ ကရင္အမ်ဳိးသားကာကြယ္ေရးတပ္မေတာ္(KNDO) စစ္ဦးစီး ခ်ဳပ္ ဗိုလ္မႉးႀကီးနယ္ဒါးျမ၊ ဗဟိုတရားသူႀကီးခ်ဳပ္ ပဒိုေစာေဒါ့ေလးမူ စသည့္ သက္ဆိုင္ရာ တာ၀န္ရွိပုဂိၢဳလ္ ၆၀ေက်ာ္ တက္ေရာက္ ခဲ့ၾကသည္။

KNU ခ႐ိုင္ႏွင့္ တပ္မဟာ(၇)ခုအတြင္း၌ ရာဘေဆးျပား (ေခၚ) စိတ္ႂကြေဆးမ်ား၊ ေဆးေျခာက္မ်ားကို သံုးစြဲမႈ၊ ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ ကားမႈမ်ား သိသာစြာ က်ယ္ျပန္႔လာၿပီး ေကအဲန္ယူ ဖားအံခ႐ိုင္ႏွင့္ ဒူးပလာယာခ႐ိုင္မ်ားတြင္ အဆိုးရြားဆံုးျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း KNU ဗဟိုတရားသူႀကီးခ်ဳပ္ ပဒိုေစာေဒါ့ေလးမူက ေျပာဆိုသည္။

ျပည္ထဲေရးဌာနတာ၀န္ခံ ပဒိုေစာအားတိုးကလည္း “ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း မူးယစ္ေဆးတိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ KNPF က လုပ္ ေဆာင္သြားမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ လံုး၀ကို ပေပ်ာက္ဖို႔ဆိုရင္ေတာ့ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးနဲ႔ ျပည္သူလူထုေတြ အားလံုးက ပူးေပါင္းပါ ၀င္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္”ဟု ဆိုသည္။

ကရင္အမ်ဳိးသားရဲတပ္ဖြဲ႔ KNPF ကို ၁၉၉၁ခုႏွစ္၊ KNU ဌာနခ်ဳပ္ေဟာင္း မာနယ္ပေလာတြင္ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း ယခုအ စည္းအေ၀းကို ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ျပန္လည္က်င္းပလာႏိုင္ျခင္းျဖစ္သည္။

1240296_451162615001879_87921424_n