QUINTANA VISIT:GET OUT!_မစၥတာ ကင္တားနားကုိ စစ္ေတြတြင္ ေဒသခံ ၂၀ ေက်ာ္ဆႏၵျပႀကိဳဆုိARAKAN TIMES_RSV

1009854_10201213231787063_879442479_n

photo credit to စိုင္းထြန္းေအာင္

photo credit to စိုင္းထြန္းေအာင္
photo credit to စိုင္းထြန္းေအာင္

 

လူအခြင့္အေရးလို႔ေျပာရင္ မူရင္းေဒသခံ ရခိုင္လူမ်ဳိးေတြကလည္း လူေတြပါ အဲဒီရခိုင္ေတြရဲ႔ လူအခြင့္အေရးကို
ထည့္သြင္းေျပာၾကားျခင္း မရွိဘဲနဲ႔ ဘဂၤါလီကိစၥကိုပဲေျပာေနမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ကင္တားနားရဲ႔ (Mission) ဟာ က်ေတာ္တို႔
ျပန္ျပီးေတာ့ ေမးခြန္းထုတ္စရာျဖစ္လာလိမ့္မယ္။ အဲဒီေတာ့နိုင္ငံသား ဥပေဒနဲ႔ ပတ္သတ္လို႔ေျပာရင္ နိုင္ငံတကာမွာ နိုင္ငံသား
ဥပေဒအားလုံးဟာ တစ္ထပ္တည္း တစ္တန္းတစ္စားထဲ မဟုတ္ပါဘူး။ နိုင္ငံအသီးသီးရဲ႔လိုအပ္ခ်က္ နိုင္ငံအသီးသီးရဲ႔ လုံျခဳံေရးအရ
နိုင္ငံသား ဥပေဒကို ျပဌာန္းၾကတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ အဲဒါဟာ နိုင္ငံတစ္နိုင္ငံရဲ႔ ျပည္တြင္းေရးကိစၥသာျဖစ္တယ္။ အဲဒီ နိုင္ငံမွာ
ေနတဲ့ နိုင္ငံသားေတြကသာ ဆုံးျဖတ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။
If Mentioning human walfare, Those regional tribes; Rakhine,are human, too not issused Those rakhine people’s
human walfare,Only keep on repeating about the Bangali by (khintanar’s mission) are coming as a Question
derived from us.thus, there are not the same or the standard of nationalitie’s constitution at international mandate.
If speaking linked to international constitution. That constitution is just a nation’s internal case by
what it was coded as the nation’s need and nation’s security so, the people lived in that nation must make it up.
www.alodawpyei.org

1098107_10201220662452825_470924753_n

– Stop Discrimination Against Arakanese. (ရခိုင္ျပည္သူေတြကိုခြဲျခားဆက္ဆံတာကိုရပ္တန္႔ပါ။)

– Respect the President’s Decision. (သမၼတၾကီးရဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကိုေလးစားပါ။)

– Stop Being Unjudgement. (တရားမမွ်တမူကို ရပ္တန္႔ပါ။)

– UN Itself the Human Rights Violater. (UN သည္လည္း လူအခြင့္အေရးခ်ဴိးေဖာက္သူသာျဖစ္သည္။)

– Don’t Bring Terrorism to Our Land. (က်ေနာ္တို႔ေျမသို႔ အၾကမ္းဖက္မူ မသယ္ယူလာပါနွင့္။)

– Stop Creating Conflicts in Arakan. (ရခိုင္ျပည္၌ပဋိပကၡမ်ားဖန္တီးျခင္းရပ္တန္႔ပါ။)

– Respect the Majority of Myanmar Citizen’s Wish. (ျမန္မာနိုင္ငံသားအမ်ားစု၏ဆႏၵကိုေလးစားပါ။)

– Respect Myanmar Law. (ငါ့တို႔ဥပေဒကိုေလးပါ။)

– Right to protect our land. (ငါ့တို႔နိုင္ငံကိုကာကြယ္ဖုိ႔ငါတို႔တာ၀န္။)

– Our law is important for our country. (ငါတို႔ရဲ့ဥပေဒဟာ ငါတို႔နိုင္ငံအတြက္အေရးၾကီးဆုံး။)

– Don’t abuse the Human Rights. (လူအခြင့္အေရးကိုအလြဲသုံးစားမလုပ္ပါနဲ႔။)
www.alodawpyei.org

RSV

1150984_210139025776929_191497158_n1150984_210139019110263_1663042874_n1147490_210139015776930_1725341738_o

HUMAN RIGHTS ABUSER QUINTANA GET OUT

ကင္တာနားကို ဘာေၾကာင့္ ဆႏၵျပရသလဲ။
———————————(RSV သံုးသပ္ခ်က္)
‪#‎ကုလသမဂၢ‬ အထူးစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴး ေတာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား (Tomás Ojea Quintana) သည္ စံုစမ္းစစ္ေဆးရန္အတြက္ ရခိုင္ျပည္နယ္သို႕ လာေရာက္သည့္ အခ်ိန္တိုင္းတြင္ ဘဂၤလီမ်ားႏွင့္သာ အဓိက ေတြ႕ဆံုၿပီး ရခိုင္တို႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ အမည္ခံေလာက္သာရွိသည္။ သူျပန္သြားလို႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြ၊ အစီရင္ခံစာတိုင္းသည္ ရခိုင္လူထုကို မ်က္ကြယ္ျပဳၿပီး ဘဂၤလီတို႕ အေရးကိုသာ ဦးစားေပးသည္ကို ေတြ႕ရွိရသည္။

# အေရးအခင္းတြင္ UNHCR ၏ လက္ေအာက္ခံ အဖဲြ႕အစည္းမ်ားမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားပါ၀င္ခဲ့ၿပီး INGOs၊ UNHCR၊ BAG စသည့္အဖဲြ႕အစည္းတို႕ ဟန္႕တားရမည္အစား အဖမ္းခံရသူမ်ားကို လြတ္ေျမာက္ေရးကိုသာ ႀကိဳးစားခဲ့ၿပိး အစိုးရကို ဖိအားေပးခဲ့သည္။ ဥပမာ – ေက်ာ္လွေအာင္၊ ဥမၼာလြင္တို႕လြတ္ေျမာက္မႈကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ သိႏိုင္သည္။

‪#‎ရခိုင္ျပည္ကို‬ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ေရာက္လာတုန္းကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအစုိးရမွ ၂၀၁၂ ခုနွစ္ ဇြန္လအေရးအခင္းတြင္ အၾကမ္းဖက္ေခါင္းေဆာင္ အဓိက တာ၀န္ရွိသူ ေဒါက္တာထြန္းေအာင္ႏွင့္ ေထာင္ထဲတြင္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး အစိုးရႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေသာအခါ ေဒါက္တာထြန္းေအာင္ကို လြတ္ေပးလွ်င္ ရခိုင္ျပည္နယ္ အေရးအခင္းကိစၥ ၿငိမ္းေအးသြားမည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္းကို အတြင္းမွလာေသာ သတင္းအရ သိရွိခဲ့ရသည္။ ေဒါက္္တာထြန္းေအာင္သည္ ေမာင္ေတာအေရးအခင္းတုန္က အဓိက ႀကိဳးကိုင္ခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ဥပေဒေၾကာင္းအရ အေရးယူထားျခင္းကို စြက္ဖက္ခဲ့သည္။

‪#‎ထို႕အျပင္‬ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အပါအ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဥပေဒအားလံုးကို ႏုိင္ငံတကာစံႏႈန္းမ်ားႏွင့္ မကိုက္ညီသကဲ့သို႕ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ လူ၀င္ႀကီးၾကပ္ေရး ဥေပဒကို လည္း ေျပာင္းလဲဖို႕ သူ၏ အစီရင္းခံစာထဲတြင္ ထည့္သြင္းခဲ့သည္။ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ဥပေဒသည္ တိုင္းရင္းသားအားလံုး က ေထာက္ခံၿပီး လြတ္ေတာ္ထဲတြင္ အတည္ျပဳထားေသာ ဥပေဒတရပ္ျဖစ္သည့္အေလွ်ာက္ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ၏ ျပည္တြင္းေရးကို ၀င္မစြက္ဖက္ရ ဥေပဒအရ မလြတ္ကင္းေပ။ ကုလသမဂၢ အထူးစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴးတစ္ဦးအေနျဖင့္ ေပၚေပၚတင္တင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္ျခင္းျဖစ္သည္။

#၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လအေရးအခင္းကို သံုးသပ္ရာတြင္လည္း ဇြန္လ ၈ ရက္ေန႕ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ ဂ်ာေမဗလီမွ ဘဂၤလီကုလားမ်ားသည္ ရခိုင္အိမ္မ်ားကို စတင္တိုက္ခိုက္ခဲ့ၿပီ ရခိုင္အိမ္မ်ား၊ တည္ခိုရိပ္သာမ်ား၊ ေစ်းဆိုင္မ်ား၊ လူအေသအေပ်ာက္မ်ားကို မ်က္ကြယ္ျပဳခဲ့သည္သာမက ရခိုင္မ်ားကသာ ဘဂၤလီတို႕အေပၚတိုက္ခိုက္ခဲ့သည္ဟု တဖက္သတ္ စြပ္စဲြခဲ့ပါသည္။ ဥပမာ ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕အေရးအခင္းကိုသာ ဦးစားေပးၿပီး ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ အစီအရင္းခံစာသည္ တစ္ဖက္သတ္ ျဖစ္ေနသည္ကို ေတြ႕ရွိရပါသည္။

#12.06.2013 ရက္ေန႕က အစီအရင္းခံစာတြင္လည္း ဘဂၤလီတို႕၏ အေရးကိုသာ ေရွ႕တန္းတင္ေျပာၿပီး ရခိုင္တို႕အား လစ္ရႈမႈမ်ားကို အထင္သားေတြ႕ရသည္။ ဥပမာ -2013 ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႔က ဘဂၤလီကုလားတို႕က ရန္စမႈကို အစိုးရက ဟန္႕တားခဲ့ေသာ္လည္း အစိုးရကို ရန္ရွာေသာေၾကာင္း ပစ္ခတ္ႏွိမ္းႏွင္းရမႈတြင္ ဘဂၤလီအခ်ိဳ႕ ဒဏ္ရာရမႈကိုလည္း သူ၏ အစီအရင္းခံစာတြင္ “ရႊင္ဂ်ာ”လို႕သံုးခဲ့သည္။
“ရႊင္ဂ်ာ”ဆိုေသာ အသံုးအႏႈန္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တိုင္းရင္း (၁၃၅)မ်ိဳးတြင္ မပါ၀င္ဘဲ သံုးႏႈန္းသြားျခင္း ျမန္မာႏိုင္ငံသား အားလံုးအေပၚတြင္ ေစာ္ကားသည့္ အသံုးစဲြမႈကို ထပ္ကာ တစ္လဲလဲ သံုးစဲြခဲ့သည္။

ထို႕ေၾကာင္း RSV မွလည္း ကုလသမဂၢ အထူးစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴး ေတာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား (Tomás Ojea Quintana) အားလည္း လံုး၀ကန္႕ကြက္သည္။ ကုလသမဂၢအေနျဖင့္ သမာသမတ္က်ေသာ ေနာက္ထပ္ကိုယ္စားလွယ္ တစ္ဦးကို လဲြေပးရန္ ေလးစားစြာျဖင့္ တိုက္တြန္းအပ္သည္။

RSV ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား

———-

မစၥတာ ကင္တားနားကုိ စစ္ေတြတြင္ ေဒသခံ ၂၀ ေက်ာ္ဆႏၵျပႀကိဳဆုိ
ရခုိင္ျပည္ စစ္ေတြၿမိဳ႕သုိ႔ ယေန႔နံနက္ ၉ နာရီေက်ာ္တြင္ ေလယာဥ္ျဖင့္ ေရာက္ရွိလာသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္ မစၥတာကင္တားနားကုိ ေဒသခံ ၂၀ ေက်ာ္က ဆႏၵျပႀကိဳဆုိခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။

အဆုိပါ ဆႏၵျပပြဲတြင္ မိန္းမအနည္းဆုံး ၁၀ ေယာက္ပါ၀င္ၿပီး ေလဆိပ္မွထြက္ခြာရာ လမ္းတစ္ေလွ်ာက္၌ ကင္တားနားကုိ အလုိမရွိ၊ ကင္တားနားထြက္သြားပါဆုိသည့္ ဆုိင္ဘုတ္မ်ားကုိ ကိုင္ေဆာင္ကာ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ ကန္႔ကြက္ခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။

ဆႏၵျပရသည့္အေၾကာင္းရင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ နီးစပ္သူတစ္ဦးျဖစ္သူ ကုိသန္းထြန္းသန္းက ” ကင္တာားနား ရခိုင္ျပည္ကိုေရာက္သမွ် ရခိုင္နဲ႔အစိုးရကို တစ္ဖက္သတ္ အျပစ္ျမင္စကားသာေျပာၿပီး ဘဂၤလီမ်ားကို အၿမဲလိုလို ရိုဟင္ဂ်ာဟု သံုးႏႈန္းကာ လူ႔အခြင့္အေရး အႀကီးအက်ယ္ ခ်ိဳးေဖါက္ခံေနရေၾကာင္း၊ ခြဲျခားဆက္ဆံ ခံေနရေၾကာင္းမ်ားကိုသာ ေဇာင္းေပး၍ ေျပာဆိုေလ့ရွိပါတယ္။ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကို ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္သည့္ ကိစၥမ်ားပင္ရွိခဲ့၍ ယခုလို ဆႏၵျပၾကျခင္းျဖစ္သည္ဟု ယူဆပါတယ္။ ” ဟု ေျပာသည္။

ဆႏၵျပသူမ်ားသည္ မည္သည့္အဖြဲ႔အစည္းတုိ႔၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပရျခင္းမဟုတ္ဘဲ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူမ်ားမွ စုေပါင္းၿပီး ဆႏၵျပရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သူကဆုိသည္။

ကင္တားနားသည္ ရခုိင္ျပည္ကုိ မည့္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ လာေရာက္သည္ကုိ ေဒသခံမ်ားမသိေပ။ သုိ႔ေသာ္လည္း ကင္တားနားသည္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာကိစၥႏွင့္ ဘဂၤလီမ်ားအေနအထားကို လာၿပီးေစာင့္ၾကည့္ေရးႏွင့္ ထုိမွရရွိလာမည့္ မဟုတ္မမွန္ တစ္ဖက္သက္ဆန္သည့္ သတင္းအား အစီရင္ခံစာအျဖစ္ သူတုိ႔၏ သက္ဆုိင္ရာသို႔ တင္ျပေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္းဟု ဆႏၵျပသူမ်ားအပါအ၀င္ ေဒသခံမ်ားတခ်ိဳ႕က ေ၀ဖန္ေနၾကသည္။

မစၥတာကင္တားနားသည္ ဘူးသီးေတာင္ အက်ဥ္းေထာင္သို႔ဆက္လက္ထြက္ခြာမည္ျဖစ္ၿပီး
ေနာက္တစ္ေန႔ နံနက္ပိုင္း၌ ရခိုင္ျပည္သူလူထုႏွင့္ ေတြ႔ဆံုသြားမည္ဟု သိရသည္။

Arakan times  photo: Than Tun Than

-This is the protest to Mr Quintana from Sittwe, Arakan State. There are the reason behind this why the people actually not welcoming Mr Quintana. Whenever Mr Quintana come, the conflicts became more worse and more complicated to solve. There were incidents like torching houses, killings and several incidents were reported to be happened in Arakan state only when Mr Quintana plan to visit Burma. Also, his reports are as usual one sided bias story full of accusations towards the people in Arakan state. In order to explain and reveal the truths, the Arakans published the reports recently. Arakan Human Rights and Development Organization (AHRDO) has compiled a large and comprehensive report about the conflict and violence in Arakan (a.k.a. Rakhine State), in the western part of Burma (a.k.a. Myanmar), titled:

Conflict and Violence in Arakan (Rakhine) State, Myanmar (Burma):

What is Happening, Why and What To Do

http://www.scribd.com/doc/157485834/Arakan-Violence-Report-by-AHRDO

http://www.arakantimes.net/burmese/index.php/2013-03-09-12-22-21/545-2013-08-12-06-45-09

1001252_254009418057100_585662295_n1146706_254009304723778_428104123_n

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s