SOURCE Htay Tint Brother of killed Htay Naing
Moe Thee Group said my brother SUICIDE himself -that,s not true.HE HAD BROKEN NECK !! They brought him back to ABSDF Head Office .My Brother can’t walking him self . Many students saw him .
ေျမာက္ပိုင္းကိစၥမွာ ေက်ာင္းသားအစစ္အမွန္ေတြျဖစ္ျပီး
ကိုေဌးႏိုင္ကုိ ေထာက္လွမ္းအျဖစ္ သူယံုၾကည္တယ္ ။
ဘီၤဘီစီ သတင္းေထာက္အၾကီးစား ရင္ေမာင္( ဝင္းႏိုင္ဦး) ရဲ ့စာ
Date: Sun, Feb 14, 2010 at 10:34 PM
ေန ့စြဲ- တနဂၤေႏြေန ့ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၀၁၀ ၁၀း၃၄ အဂၤလန္စံေတာ္ခ်ိန္
ma nge and ko htein lin, (following message are only for your eyes)
နန္းေအာင္ေထြးၾကည္ ႏွင့္ ကိုထိန္လင္း
(ေအာက္က စာကို ကိုယ္ပိုင္မ်က္စိ အေတြးအေခၚနဲ ့ဖတ္ပါ)
i think that than win has arranged ag moe win
to write these letters is true,
ငါ့(ရင္ေမာင္)အထင္ေျပာရရင္ သန္းဝင္းက ေအာင္မိုးဝင္းကို စာရိုက္ျပီးထုတ္တဲ့ ျဖစ္စဥ္ေတြက အမွန္တကယ္ပါ ။
i think.however, facts in letters of than win are mainly fabricated,
or he used the facts that fooled to him.
ဘယ္လိုဘဲျဖစ္ျဖစ္ေလ စာထဲမွာ ေရးထားတဲ့ အဓိက အေၾကာင္းအရာေတြမွာ
လိမ္လည္မႈေတြ လုပ္ဇတ္ေတြျဖစ္တယ္ ။သန္းဝင္းေရးတဲ့စာေတြက
သူ ့ကိုယ္သူ ကလိန္ဥာဏ္ေတြနဲ ့ လူတေယာက္ျဖစ္ေစခဲ့တယ္ ။
i do not know why than win did this way.
ငါ (ရင္ေမာင္)မသိပါဖူး ။
သန္းဝင္း ဒီနည္းလမ္းနဲ ့ဘာေၾကာင့္ေျဖရွင္းလဲဆိုတာပါ ။
than win worked for absdf, as far as i remember,
သန္းဝင္းက ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ျပီး
ငါ(ရင္ေမာင္)လဲ ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ရဲ ့ အဖြဲ ့ဝင္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္ ။
from 1988 to 1992 or 93. yea, at the begining of absdf,
he was gen secretary.
၁၉၈၈ ကေနျပီး ၁၉၉၂ (ဝါ) ၁၉၉၃ ကယလေတြမွာ ျဖစ္ပါတယ္ ။
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ စတင္တည္ေထာင္တဲ့ကာလေတြမွာ
သန္းဝင္းက အေထြေထြ အတြင္းေရးမႈး တာဝန္ယူခဲ့ပါတယ္ ။
ko moe thee arrived border in april or may of 1989.
မိုးသီးဇြန္ကေတာ့ ၁၉၈၉ ဧျပီ (ဝါ) ေမလ မွာ နယ္စပ္က တိုင္းရင္းသား
ေတာ္လွန္ေရးနယ္ေျမကို ေရာက္လာပါတယ္ ။
when absdf split in 1991, than win took the site of ko moe thee, liked us.
မိုးသီးဇြန္ ေရာက္လာျပီး ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ ၂ ျခမ္းကြဲသြားပါတယ္ ။
သန္းဝင္းက မိုးသီးဇြန္ဖက္က ငါ(ရင္ေမာင္)တို ့လိုဘဲ ရပ္တည္ခဲ့တယ္ ။
they (we) have got along well, very close each others.
သူတို ့တေတြက ကာလၾကာျမင့္စြာ နီးကပ္စြာ
ရဲေဘာ္ရဲဘက္ လုပ္ေဖၚကိုင္ဖက္ေတြ အျဖစ္ေနခဲ့ၾကတယ္ ။
they both disliked, ko naing aung and his group members.
သူတို ့တေတြက ေဒါက္တာႏိူင္ေအာင္ နဲ ့အဖြဲ ့ကို မႏွစ္သက္ၾကဖူး ။
what was than win’s position when absdf split,
i forget -may be he was holding gen sec or sec 1.
working style of than win is not systematic,
ငါ့(ရင္ေမာင္)ေမ့ေနတယ္ ။
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ ၂ ျခမ္းကြဲသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ
သန္းဝင္းက အေထြေထြ အတြင္းေရးမႈး လား တြင္း (၁ ) လား
ေသခ်ာတာကေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္စီမံခန္ ့ခြဲတာနည္းစနစ္မက်ဖူး ။
but many including me –
i also cc (91), later cec (92), then gen sec (1995), like him.
ငါ(ရင္ေမာင္)ကလည္း ဗဟိုေကာ္မီတီအဖြဲ ့ဝင္အျဖစ္ ၁၉၉၁ နဲ ့
၁၉၉၂ မွာ ဗဟိုေကာ္မီတီ
၁၉၉၅ မွာ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႈး အျဖစ္ တာဝန္ယူခဲ့တယ္ ။
he has humor sense, can do frontier duties,
dealing with grassroot members well,
a sort of ablities he hold.
သန္းဝင္းက ရယ္ဖြယ္ရာစကားေတြ ပ်က္လံုးေတြ
ဆင္ျခင္ တံုတရား။ စဉ္းစားဉာဏ္။ အကိ်ဳးအေၾကာင္းနဲ ့
ေအာက္ေျခက ေက်ာင္းသားတပ္သားေတြနဲ ့ဆက္ဆံေရးကို
ေရွ ့တန္းမွာ တာဝန္ယူခဲ့ႏိုင္တယ္ ။
he was srtongly crritized by ko moe thee, as far as i remember,
over his handling on southern camps activities around 1992.
သန္းဝင္း အေနနဲ ့ မိုးသီးဇြန္ကို ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ ေတာင္ပိုင္းစခန္း
ဖြင့္ခဲ့တဲ့ ၁၉၉၂ ဝန္းက်င္အထိ အၾကံျပဳခ်က္ ေဝဖန္ခ်က္ ေထာက္ကြက္ေတြနဲ ့
အခုပ္ အတူတူ လုပ္ခဲ့တာ ငါ(ရင္ေမာင္) အဖြဲ ့ဝင္ အျဖစ္နဲ ့ေတြ ့ခဲ့ရတယ္ ။
later on,they two not got along as before.
ေနာက္ပိုင္းမွာ သန္းဝင္းနဲ ့မိုးသီးဇြန္ ဆက္ဆံေရးဟာ
ယခင္ကလို ေႏြးေထြးမႈ မရွိေတာ့ပါဖူး ။
htay naing is his closed friend and he was also cc of,
then moe thee zun site central committee.
ေဌးႏိုင္ ကလည္း သန္းဝင္းရဲ ့ အနီးကပ္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ခဲ့ျပီး
မိုးသီးဇြန္ အဖြဲ ့ထဲမွာ ဗဟိုေကာ္မီတီ ျဖစ္ခဲ့တယ္ ။
the central committee of mtz had to face if htay naing is slorc military intelligence as we got some evidences while knowing his at that time,
ဒီအခ်ိန္မွာ မိုးသီးဇြန္ ဗဟိုေကာ္မီတီရရွိလာတာကေတာ့
ေဌးႏိူင္ဟာ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ ေထာက္လွမ္းေရး ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့
အေထာက္အထားေတြ ျဖစ္တယ္ ။
silly activites in the organization, – in the late 1993.
i do not truly remember
ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ ေထာက္လွမ္းေရး အတြက္ ေဌးႏိုင္ဟာ မိုက္မဲစြာ
တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တယ္ဆိုတာ ၁၉၉၃ မွာ စတင္ေတြ ့ရွိခဲ့တယ္ ။
အဲဒီ အခ်ိန္မွာ ငါ (ရင္ေမာင္) က ဗဟို အဖြဲ ့ဝင္ အစစ္မဟုတ္ေတာ့ဖူး ။
that happen before than win left absdf or after he left.
i think after he left the org.
အထက္ပါ ေဌးႏိူင္ဟာ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ ေထာက္လွမ္းေရးဆိုတဲ့
အေၾကာင္းအရာေတြဟာ သန္းဝင္း ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္က
မထြက္ခြာခင္က အေၾကာင္းအရာေတြလား
သန္းဝင္း ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္က
ထြက္ခြာျပီး ျဖစ္တာလား ။
we did make thorough team to handle about htay naing case and
this team arrested him and did not make any serious torture to him.
ငါ(ရင္ေမာင္) တို ့အေနနဲ ့ ေဌးႏိုင္ကို မျခြင္းမခ်န္။ အစံုအေစ့။ အကုန္အစင္။ ေသတၱတာေမွာက္။ အိတ္သြန္ဖာေမွာက္ ေျပာလာေအာင္ စစ္ေဆးခဲ့တယ္ ။
(ညစဥ္ ရိုက္ႏွက္တာ ေအာက္ပိုင္းေသသြားျပီး ဝန္ခံခိုင္းခဲ့တယ္-စာၾကြင္း)
later on he confessed – what is he, some confessions of him were so interested, eg.
ေနာက္ဆံုးမွာ ေဌးႏိူင္ဟာ ဖြင့္ဟဝန္ခံရေတာ့တယ္ ။ေျဖာင့္ခ်က္ေတြေပးျပီး
သူဟာ မည္သူျဖစ္တယ္ ။ စိတ္ဝင္စားတာေတြနဲ ့တာဝန္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္ ။
how they see the ways to infiltrate an org,
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ထဲကို ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က ေထာက္လွမ္းေရးေတြ
ဘယ္လို စိမ့္ဝင္တယ္။ ဘယ္လို ထိုးေဖာက္ဝင္ေရာက္တယ္ ။ဆိုတာေတြျဖစ္တယ္ ။
( ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ စတင္တည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ အထဲမွာ ေဌးႏိုင္နဲ ့ေဌးတင့္ ညီအကို ပါဝင္ခဲ့တယ္ဆိုတာ အဆင္သင့္ျဖစ္လာေတာ့မွ ေရာက္လာတဲ့
မိုးသီးဇြန္နဲ ့ ရင္ေမာင္ မသိခဲ့ပါလား – စာၾကြင္း )
how to choose right man to approach in order to get coverage for himself and make unstability among org members,
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ထဲက အေရးပါ အရာေရာက္သူေတြကိ္ု
ေရြးခ်ယ္ ခ်ဥ္းကပ္ျပီး သတင္းမွားေတြေပး အခ်င္းခ်င္း ေသြးကြဲေအာင္
သတ္သွ်ိဳ နည္းေတြကို ေဌးႏိုင္ လုပ္ေဆာင္ က်င့္သံုးခဲ့တယ္ ။
(စာၾကြင္း- ေဌးႏိူင္ဟာ ေဘာလီေဘာ ပဏာမ ျမန္မာ့လက္ေရြးစင္ကို
အကြက္ခ် တိုက္စစ္မႈး အေကာင္းဆံုး ဆုေတြေၾကာင့္ ဆိုတာ
တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသား မဟုတ္တဲ့ မိုးသီးဇြန္နဲ ့ရင္ေမာင္ မသိလိုက္ပါလား )
how they – intelligent guys contact each others,
liked when they arrive in border towns, and so on.
ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က ေထာက္လွမ္းေရးေတြ အခ်င္းခ်င္း ဆက္သြယ္ရာမွာ
နယ္စပ္က ျမိဳ ့ေတြေရာက္မွ ဆက္သြယ္ၾကပါတယ္ ။
these facts he confessed are not from fiction stories,
not because of enforcement towards him to do so.
ေဌးႏိုင္ရဲ ့ဝန္ခံေျဖာင့္ခ်က္ေတြဟာ စိတ္ကူးယဥ္ေနတာမဟုတ္ဖူး
ေဌးႏိုင္ လုပ္ခဲ့တာေတြကို ျပန္ေျပာျပေနတာျဖစ္တယ္ ။
he never use a word of student to portray himself as a student,
since the beginning of his arrest. he just testify (wondering) the team
how much facts they knew about him.
ေဌးႏိုင္ကို စတင္ဖမ္းဆီးစဥ္က အံံၾသတဲ ့အမူအရာကုိ ျမင္ခဲ့ရျပီး
စစ္ေဆး ႏွိပ္စဥ္ကာလမွာ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ အမူအရာေတြစကားလံုးေတြ မေတြ ့ရွိရဖူး ။
he just make defiance infront of his enemy.
so i, myself, basically believe him,
ေဌးႏိုင္ ဟာ ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္က
ဖမ္းဆီးမိန္ ့ထုတ္သူေတြ
စစ္ေဆးေနသူေတြကိ္ု သူ ့ရဲ ့ရန္သူလို ့သေဘာထားခဲ့တယ္ ။
စစ္ေဆးေရးကာလ တေလွ်ာက္မွာ
အာခံျခင္း။
ဖီဆန္ျခင္း။
ေျပာင္ေျပာင္ တင္းတင္း မနာခံျခင္း ေတြ
လုပ္ခဲ့တယ္ ။
he is really guy from slorc,
and all of our cc members were convinced we got real guy.
ဒီအခ်က္အလက္ေတြ ေၾကာင့္ ေဌးႏိုင္ ဟာ
ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က ေထာက္လွမ္းေရး အစစ္ျဖစ္ပါဆိုတာကို
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္မွ ဗဟိုေကာ္မီတီအားလံုးက
အခိုင္အမာ ယံုၾကည္ၾကျပီး ႏွိပ္စက္ျပီးေဖးထုတ္ႏိူင္ခဲ့တာကို
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္က ယေန ့အခ်ိန္အထိ ဂုဏ္ယူေနၾကဆဲပါ ။
(စာၾကြင္း- ေဌးႏိုင္ကို သတ္တဲ့အမႈမွာ ဘယ္သူကမွ ေဖၚမွာမဟုတ္ပါဖူး)
but i believe that he had many things kept by himself –
liked he surrendered to us partially,
but not fully. we continue to detain him.
ငါ(ရင္ေမာင္) ယံုၾကည္တာကေတာ့
ေဌးႏိုင္ဟာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က ေထာက္လွမ္းေရး
ဝန္ခံခဲ့ျပီး တဝက္တပ်က္ သိမ္းဆည္းထားတာေတြ ရွိေနပါေသးတယ္ ။
ဒီအတြက္ ေဌးႏိုင္ကို ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္အေနနဲ ့
ဆက္လက္စံုစမ္းမႈေတြ ျပဳလုပ္ရအံုးမွာျဖစ္ပါတယ္ ။
we had not chance to explain than win about him,
as he already left for absdf or left for US.
မိုးသီးဇြန္ ဗဟိုေကာ္မီတီ အေနနဲ ့သန္းဝင္းကို ေဌးႏိုင္နဲ ့ပါတ္သက္ျပီး
အေျခအေနမွန္ကို ရွင္းလင္း တက္ျပခြင့္ မရခဲ့ပါဖူ ။
သန္းဝင္းက ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္က ထြက္ခြာသြားပါတယ္ ။
in early 1994, after we were arrested by
Gen Mya, KNU and we had to leave from KNU area.
our camps including hqs area where custody of him located, were preparing for moving.
၁၉၉၄ ႏွစ္ဦးပိုင္းမွာ ကရင့္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုးဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျကီးျမက
မိုးသီးဇြန္ ဦးေဆာင္တဲ့ ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ကို ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးနယ္ေျမမွာ
ေနထိုင္ရပ္တည္ခြင့္ မေပးေတာ့လို ့ စတင္ေျပာင္းေရြ ့ဖို ့စီစဥ္ၾကပါတယ္ ။
i think htay naing got sense of it and in feb of 1994 he suicided –
may be he thought the slorc offensive arrive to our areas and he might have got killed before we left the camps,
so instead of being killed, he made himself.
ငါ့ (ရင္ေမာင္) အထင္က ေဌးႏိုင္ ၁၉၉၄ ေဖေဖၚဝါရီလ မွာ မိမိကိုယ္ကို သတ္ေသသြားတယ္။ ျဖစ္ႏိုင္တာက ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ကရင့္နယ္ေျမကို သိမ္းပိုင္ႏိုင္တာ မသိလို ့ ။
ေက်ာင္းသား တပ္မေတာ္ ကရင္နယ္ေျမက စြန္ ့ခြာတာကို သိလို ့
မိမိကိုယ္ကို သတ္ေသတယ္လို ့တာျဖစ္မွာပါ ။
(စာၾကြင္း – ၆၀၁ ေက်ာင္းသားတပ္မွာ တာဝန္ယူေနတဲ့ တပ္မႈးက ၉၄ သၾကၤန္မွာ
သကန္းစည္းပါတယ္ ။ ဦးဇင္းက ထြက္ျပီး တာဝန္ယူေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ႏိူင္ေအာင္ဆီက
သတင္းဝင္လာပါတယ္ ။ ေဌးႏိုင္ကို မိုးသီးဇြန္တို ့စက္ေလွေပၚတင္ျပီး ေမာင္းလာေနျပီ ။ရပ္ျပီး ဖမ္းဆီးထားပါ ။ စက္ေလွမရပ္ရင္ ပစ္ဖမ္းဆိုတဲ့ အမိန္ ့ရပါတယ္ ။ တာဝန္က် တပ္မႈးက ဦးဇင္းက ထြက္လာခါစျဖစ္ျပီး ေက်ာင္းသား အခ်င္းခ်င္း မပစ္ဖူုးဆိုလို ့
အေယာင္ေဆာင္ ရဲလင္းပါလာတဲ့ေလွ ကရင္နီဖက္ကို ေမာင္းႏိုင္ခဲ့ပါတယ္ )
how to make suicide himself is another very interesting thing,
i can’t write down here
ေဌးႏိုင္ မိမိကိုယ္ကို ဘယ္လို သတ္ေသတယ္ဆိုတာ စိတ္ဝင္စားဖို ့ေကာင္းပါတယ္ ။
ဒီစာထဲမွာ ေရးျပလို ့မရေသးပါဖူး
( စာၾကြင္း- တိုင္ပင္ျပီးေရးမွ လြဲသြားရင္လူသတ္မႈ ေပၚကုန္မယ္)
we did not have any intention to kill him even we were facing very critical time.
ေဌးႏိုင္ကို မိမိ ကိုယ္ကို သတ္ေသေအာင္ မိုးသီးဇြန္နဲ ့ စစ္ေဆးေရး အဖြဲ ့ဝင္ေတြက
ဖိအားေပးတာေတြ မလုပ္ခဲ့ပါဖူး ။ အေျခအေနေတြက ရႈပ္ေထြးေနခဲ့ပါတယ္ ။
we made investigation if anyone involvement in this event. it is cleared that he suicided.
ေဌးႏိုင္ ေသဆံုးမႈနဲ ့ ပါတ္သက္ျပီး တစံုတရာပေရာဂ ရွိမရိ စစ္ေဆးအတည္ျပဳခဲ့ပါတယ္ ။ မိမိကိုယ္ကို သတ္ေသ သြားတယ္ဆိုတာ အတည္ျပဳႏိူင္ပါတယ္ ။
these are true facts – just for your eyes only,
ဒါေတြဟာ အမွန္တရား သမိုင္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္ ။
မ်က္လံုးဖြင့္ျပီး တရားမွ်တမႈကို ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္ ။
it is liked sworn affidavit of me.
i just trust you two and thus unfold this event.
ငါ(ရင္ေမာင္) အေနနဲ ့နန္းေအာင္ေထြးၾကည္နဲ ့ ထိန္လင္းကို
က်မ္းက်ိမ္ျပီး သစၥာဆိုႏိုင္ပါတယ္ ။
we did arm struggle, that is not an easy way of life as you know.
i proud of myself on my 12 years life of absdf.
ငါတို ့တေတြဟာ လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရးဝင္ေနၾကတာပါ ။
လြယ္ကူတဲ့ ျဖတ္သန္းမႈ မဟုတ္ဖူးဆိုတာ မင္းတို ့သိပါတယ္ ။
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္မွာ ၁၂ ႏွစ္ တိုင္တိုင္ တာဝန္ယူခဲ့ဖူးတဲ့
ငါ( ရင္ေမာင္) မိမိကိုယ္ကို ဂုဏ္ယူေနဆဲပါ ။
but we are cleared of that what than win accusing of.
ငါတို ့အေနနဲ ့ ရွင္းလင္းစြာေျပာလိုတာကေတာ့
သန္းဝင္း ေရးလိုက္တဲ့စာက အေျခအျမစ္မရွိ စြပ္စြဲလိုက္တာပါ ။
htay naing case absolutely different with what you had been facing in northern absdf.
ေဌးႏိုင္ရဲ ့ ေထာင္လွမ္းေရးျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ အမႈက
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္း အမႈေတြနဲ ့
လံုးဝျခားနားေနပါတယ္ ။
northern case was purely handled by –
then splited naing aung group absdf.
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္းမွာ
ေက်ာင္းသားေတြ ႏွိပ္စက္ျပီး အသတ္ခံရတဲ့အမႈက
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ ၂ ျခမ္းကြဲျပီး
ႏိုင္ေအာင္က တာဝန္ယူထားတဲ့ အမႈျဖစ္ပါတယ္ ။
— let me make suggestion about than win’s letter.
သန္းဝင္းစာနဲ ့ပါတ္သက္ျပီး အၾကံျပဳႏိူင္ပါတယ္ ။
(စာၾကြင္း- ေဌးႏိုင္ မိသားစု မတ္ေဆြေတြ မသိေသးခင္တံုးကေပါ့)
– do not response it. just neglect it.
သန္းဝင္းစာကို လူရာမသြင္းပါနဲ ့
သန္းဝင္းနဲ ့သူေရးထားတဲ့စာကို
လ်စ္လွ်ဳရႈ ့ပါ။ ဥပကၡာျပဳပါ။ ပစ္ထားပါ။ ေမ့လိုက္ၾကပါ ။
– do not believe – ko naing aung secretly wrote to than win –
သန္းဝင္းေရးထားတဲ့
ေဌးႏိုင္ ဘယ္လို အသတ္ခံရတယ္ စာကို
မယံုၾကည္ၾကပါနဲ ့ ။
i am 100% sure naing aung would not make that much fool move,
because he know than win never trust him even though than win hate moe thee now.
ငါ(ရင္ေမာင္) ရာခိုင္ႏံႈးျပည့္ ေျပာႏိုင္တာက
ေဌးႏိုင္က ငါတို ့မိုးသီးဇြန္အဖြဲ ့ကို
ဘယ္ေတာမွ အရူးကြက္ မလုပ္ႏိုင္ေတာဖူး ။
သန္းဝင္းဟာ ေဌးႏိုင္ အေပၚမွာ မယံုၾကည္ခဲ့ဖူး ။
သန္းဝင္း အေနနဲ ့မိုးသီးကို မုန္းတီးရာက ျဖစ္လာတဲ့စာပါ ။
so, that was fooled to than win by someone.
now i even start to think what is than win????
ဒါဆိုရင္ ဘယ္သူက အရုးစိတ္ထျပီး ေဌးႏိုင္ အသတ္ခဲရတဲ့စာ
ေရးျပီး တစံုတေယာက္ဆီေပးပို ့ခဲ့တာလဲ ။
ko moe thee e mail – wefightwewin@gmail.com –
but i am not sure,
မိုးသီးဇြန္ကို ေမးၾကည့္ၾကေပါ့ ။
his e mail pass word only hold by him, so ask him first,
to get secure e mail of him by using this e mail.
Best regards,
WNO
(ဝင္းႏိုင္ဦး- ရင္ေမာင္/ BBC )
Than Win was gen secretary of ABSDF 1988 to 1993- Chairman of Yangon students Union 1988
———
one person saw this and wrote FB
Aung San Nyunt ဘာျဖစ္လုိ႔ ရီစရာေတြေျပာေနတာလဲ ရဲလင္း။ မင္းတုိ႔ ကုိေဌးႏုိင္ကုိ သံလြင္ျမစ္ ရွမ္းဘက္ကမ္းကေန ဌာနခ်ဳပ္ကုိေခၚလာတဲ့အခ်ိန္ကျမင္ကြင္းကုိ ၂၁၄ ရဲေဘာ္ေတြ အားလံုးေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့တာျဖစ္တယ္။ မနက္ ေ၀လီေ၀လင္း ငပယ္ေမာင္းတဲ့ စက္ေလွနဲ႔ သြားေခၚလာခဲ့ၾကတာ။ ကုိေဌးႏုိင္ သူ႔ဟာသူလမ္းမေလ်ာက္ႏုိင္ေတာ့လုိ႔ ေဘးကယူနီေဖါင္း၀တ္ႏွစ္ေယာက္က တဲြေခၚလာခဲ့ၾကတာ။ ေလွေပၚေရာက္ေတာ့ ကုိေဌးႏုိင္ကုိ ေမွာက္ခံု ေမွာက္ခုိင္းၿပီး ေသနတ္နဲ႔ခ်ိန္ေခၚခဲ့ၾကတာ။ ဒီဖက္ကမ္းေရာက္ေတာ့လဲ လံုၿခံဳေရးအျပည့္နဲ႔ တဲြေခၚလာခဲ့တဲ့ သူက သူ႔ကုိယ္သူ ဂုတ္ခ်ဳိးသတ္ေသတယ္လုိ႔ေျပာႏုိင္ၾကေသးတယ္။ ဘာေၾကာင့္ကုိေဌးႏုိင္ေသလဲဆုိတာ ကုိ၀င္းႏုိင္ဦး(ကုိရင္ေမာင္ ဘီဘီစီ)နဲ႔ ၀င္းတင့္ဟန္ ေဆးမွဴး သူတုိ႔ႏွစ္ဦးအသိဆံုးျဖစ္တယ္။ Lwin Hein Aung မိုးသီးတပည့္ေတြ သူတို ့ပေထြးမိုးသီးကို ကာကြယ္ေနျပီ Maung Maw htay naing har 205 nger lae 205 atuu tuu bal Penance Code ေရွာင္လင္ေက်ာင္းက..သိုင္းနည္းေတြလာေျပာေနတာ.
“ေ႒းႏိုင္”ဘယ္လို အသတ္ခံခဲ့ရသလဲ
THAN WIN LETTER
ကိုသန္းဝင္း ေရးသားသည္ ။
ၿပည္သူ၊ရဲေဘာ္၊မိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား
မိုးသီးဇြန္ဆီမွ အီးေမးတေစာင္၊ လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ တြဲၿပီးပို႔ခဲ့ပါတယ္။
အီးေမးထဲမွာ “ က်ေနာ့ရဲ႕အေၿခအၿမစ္မရိွတဲ့ တိုက္ခုိက္မႈေတြကို အခုလိုအေရးႀကီးကာလမွာ
ေၿဖရွင္းစရာမလိုဘူး။ ေ႒းႏိုင္ကိုသူမသတ္ဘူးလို႔ေရးထားပါတယ္။”
ဒီကိစၥႏွင့္ပတ္သက္လို႔ ေ႒းႏိုင္ကိုမိုးသီးသတ္သလားမသတ္ဘူးလားဆိုတာ ကို
အမ်ားက ဆံုးၿဖတ္ပါ။ က်ေနာ္သိသေလာက္ရွင္းလင္းတင္ၿပပါ့မယ္။
ေ႒းႏိုင္ ဟာ ၁၉၈၈ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားတေယာက္ပါ။
၁၉၈၈ မွာ က်ေနာ္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားသမဂၢ ကို တည္ေထာင္တဲ့အခါ
ေ႒းႏိုင္ဟာ က်ေနာ့ရဲ႕လက္ေအာက္ၿဖစ္တဲ့ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ လိႈင္နယ္ေၿမ ေဒသေကာလိပ္ (၂) ရဲ႕
သမဂၢတာဝန္ခံတေယာက္ၿဖစ္ပါတယ္။
က်ေနာ့ရဲ႕အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းလည္းၿဖစ္ပါတယ္။
စစ္အာဏာသိမ္းၿပီး ၁၉၈၈ နယ္စပ္ကိုေရာက္ေတာ့ ေသေဘာဘိုး စခန္းကိုေရာက္ပါတယ္။
အဲ့ဒီအခ်ိန္ဟာ ABSDF ပထမသက္တန္း က်ေနာ္အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ( ေအဘီ ဗဟို) မွာ
တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ကာလၿဖစ္ပါတယ္။
ဒီလိုနဲ႔ ႏွစ္လ သံုးလ အႀကာမွာ ေ႒းႏိုင္ဟာ က်ေနာ္နဲ႔အတူေနဖို႔ ေအဘီ ဗဟို ကိုေရာက္လာၿပီး၊
က်ေနာ့နားမွာေနခဲ့ပါတယ္။
ABSDF ႏွစ္ၿခမ္းကြဲေတာ့
က်ေနာ္ ၊ ကိုကိုဦး၊ မိုးသီး ဦးေဆာင္တဲ့ဘက္ကိုရပ္ခဲ့ၿပီး မိုးသီးဥကၠ႒ ၿဖစ္ပါတယ္။
ကိုကိုဦး က အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး၊ က်ေနာ္ က EC ပါ။
မိုးသီး က ေ႒းႏိုင္ကို ဗဟိုစစ္ေရးတာဝန္ခံေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။
ဒီလိုနဲ႔ ကိုကိုဦးနဲ႔က်ေနာ္ ေတာင္ပိုင္းမွာတာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့အခ်ိန္
ေ႒းႏိုင္ကုိ မိုးသီး ကဖမ္းလိုက္ပါတယ္။
ဒီအခ်ိန္မွာ ႏုငိ ္ေအာင္ဘက္မွာ ကိုေနဝင္းေအာင္ ႏွင့္ ကိုစိုးလင္း ( ေၿမာက္ပိုင္း ABSDF) ကို သူလွ်ိဳမႈႏွင့္ဖမ္းဆီးၿပီး ေၿမက်င္းမွာ
ထည့္ထားခဲ့တယ္။ ( တလအႀကာမွာ ေ႒းႏိုင္အဖမ္းခံရတယ္ၿဖစ္ပါတယ္)။
က်ေနာ္ႏွင့္ ကိုကိုဦးက မိုးသီးဆီကိုစက္ရိုက္ၿပီး၊ ဘာေႀကာင့္ ေ႒းႏိုင္ ကို
ဖမ္းရတာလဲ လို႔လွမ္းေမးပါတယ္။
မိုးသီး က ႏိုင္ေအာင္တို႔ဘက္မွ ကိုေနဝင္းေအာင္ႏွင့္ ကိုစိုးလင္း ကို စစ္ေဆးတဲ့အခါ သူတို႔က မိုးသီးဘက္ကေ႒းႏိုင္ဟာ
လည္း သူတို႔နဲ႔အတူတူပါပဲလို႔ထြက္ဆိုလို႔ ဖမ္းဆီးလိုက္ရတယ္ လို႕ေၿဖရွင္းပါတယ္။
က်ေနာ္က ၿပင္းၿပင္းထန္ထန္ကန္႔ကြက္ ၿငင္းခ်က္ထုတ္ခဲ့ပါတယ္။
ေ႒းႏိုင္ဟာ သူလွ်ိဳလံုးဝမဟုတ္ဘူး။
ငါနဲ႔အတူတူလုပ္ခဲ့တာ။ လႊတ္ေပးပါ။
ငါအာမခံတယ္။
ေ႒းႏိုင္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ငါတာဝန္ယူတယ္လို႔
စက္သြယ္ေရးစက္မွတဆင့္ပို႔ေပးခဲ့ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ မိုးသီး ဟာ က်ေနာ့္ေတာင္းဆိုခ်က္ကို ဂရုမစိုက္ပဲ ဖမ္းၿမဲဖမ္းထားပါတယ္။
က်ေနာ္ ကိုကိုဦး ကို ေမးေတာ့လည္း ေ႒းႏုိင္ဟာ သူလွ်ိဳလံုးဝမၿဖစ္ႏုိင္ဘူး။
ေနာက္ၿပီး ႏိုင္ေအာင့္ ဘက္ကေပးတဲ့သတင္းနဲ႔ဖမ္းတယ္ ဆိုတာ
အေၿခအၿမစ္မရိွဘူး လို႔ သူ႕စဥ္းစားခ်က္ကိုေၿပာၿပီး၊
ကိုကိုဦး ဟာ သူ႔ရဲ႕အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးတာဝန္ကို အသံုးၿပဳၿပီး မိုးသီးထံကိုေႀကးနန္းရိုက္ပါတယ္။
“ မိုးသီး ငါအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးတေယာက္အေနနဲ႔ သေဘာထားေပးတယ္။
ခ်က္ၿခင္းလႊတ္ေပးပါ” လို႔ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ မိုးသီးဂရုမစိုက္ပါဘူး။ ေ႒းႏိုင္ကိုဖမ္းၿမဲဖမ္းထားပါတယ္။
အဲ့ဒီေတာ့ က်ေနာ္အေတာ္ေဒါသၿဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
ဒါေႀကာင့္ မိုးသီးမင္းေ႒းႏိုင္ကိုခ်က္ၿခင္းလႊတ္ပါ။
မင္း မလႊတ္ရင္ ငါမာနယ္ပေလာ ကို ေရာက္၊
ငါ့တပ္ႏွင့္တိုက္ၿပီး ေ႒းႏိုင္ ကို ရေအာင္ထုတ္ယူမယ္ လို႔
အေႀကာင္းႀကားခဲ့ပါတယ္။
ဒီလိုနဲ႔ က်ေနာ္မာနယ္ပေလာ ကို ဆင္းဖို႔ႀကိဳးစားေနတဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ့္ဆီကို ဖံုးတခုဝင္လာပါတယ္။
အဲ့ဒါကေတာ့ ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ႕ က ဗိုလ္မွဴးႀကီး ထံု လို႔ေခၚတဲ့ ထိုင္းေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲပါ။
သူက “သန္းဝင္း မင္းမဆင္းနဲ႔ မင္းဆင္းရင္ မယ္ဇရင္း ဘတ္စ္ကားဂိတ္မွာ
ပလိပ္ေတြ က မင္း ကိုေစာင့္ၿပီး အၿပီးသတ္လိုက္လိမ့္မယ္ လို႔ေၿပာပါတယ္။
အဲ့ေတာ့ က်ေနာ္က ေမးတယ္။
ပလိပ္ေတြက က်ေနာ့္ ကို ဘယ္လိုလုပ္သိလဲ ဆိုေတာ့
သူက မင္းကိုနယ္စပ္ကိုမေရာက္ေအာင္ ထိုင္းနယ္ေၿမထဲမွာ
အၿပတ္ရွင္းဖို႔ ထိုင္းပုလိပ္ ကို ဘတ္ တေသာင္းေပးထားၿပီးၿဖစ္တယ္ လို႔ ေၿပာပါတယ္။
က်ေနာ္အေတာ္အံ့ႀသၿပီး အေတာ္လည္း ေဒါသၿဖစ္ရပါတယ္။
ဒီေလာက္ေတာင္ယုတ္မာရသလား လို႔။
ဒါနဲ႔ က်ေနာ္ မာနယ္ပေလာ ကို လံုၿခံဳေရးအရ မဆင္းၿဖစ္ေတာ့ပါဘူး။
ေနာက္ေတာ့ မာနယ္ပေလာက်ခါနီးမွာ မိုးသီးဘက္ကေရာ၊ ႏုိင္ေအာင့္ဘက္ကပါ ႒ာနခ်ဳပ္ကိုေရြ႕ေၿပာင္းရပါေတာ့တယ္။
အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာႏိုင္ေအာင့္ဘက္မွာ ကိုေနဝင္းေအာင္နဲ႔ ကိုစိုးလင္းတို႕ဟာ ထြက္ေၿပးလြတ္ေၿမာက္သြားႀကပါတယ္။
မိုးသီး ဘက္မွ ေ႒းႏိုင္ကေတာ့ အသတ္ခံလိုက္ရပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္း က်ေနာ္ဟာ ေ႒းႏိုင္ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ကိုယ္တိုင္ၿမင္ေတြ႕႔ရတဲ့ သူေတြ အားလံုး ကို ေမးၿမန္းပါတယ္။
သူတို႔ရွင္းၿပတာက ေ႒းႏိုင္ ကိုစဖမ္းဖမ္းၿခင္း၊ တဲအိမ္တခုမွာ ေလွာင္ပိတ္ထားတယ္။
ဗဟိုထဲမွာေပါ့။
ေနာက္ႏွစ္ပတ္အႀကာမွာေတာ့ ေ႒းႏိုင္ ကို ဗဟိုရဲ႕တဘက္ကမ္း ေသာင္ရင္းၿမစ္ရဲ႕
တဘက္ၿခမ္းမွာေၿမက်င္းေသးေသးေလးတူးၿပီးတေယာက္တည္းထားပါတယ္။
ဘာအေစာင့္မွမထားပဲ ထမင္းပို႔မွ ေလွႏွင့္သြားပို႔ႀကပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္းအေစာင့္စစ္သား ႏွစ္ေယာက္ကိုေမးေတာ့ သူတို႔က ကိုေ႒းႏိုင္ ကို ထားတာသိတ္ရက္စက္တယ္ဗ်ာ တဲ့။
သူ႔အရပ္ သူ႔ကုိယ္ခႏၶာနဲ႔မဆန္႔တဲ့ ေၿခေထာက္ဆန္႔လို႔မရတဲ့ ေၿမႀကြင္းထဲမွာထည့္ထားၿပီး
ေၿခေထာက္ကလည္း အခ်ိန္တိုင္းေကြးထားရေတာ့ တလေလာက္အႀကာမွာ ေ႒းႏိုင္ဟာ
မတ္တပ္ရပ္လို႔မရေတာ့ပဲ၊ ခ်ိသြားတယ္ တ့ဲ။
ေနာက္စစ္သားတေယာက္ကမ်က္ရည္ဝၿဲပီးေၿပာတာက
သူတို႔ထမင္းသြားပို႔တ့ဲအခ်ိန္မွာ တာဝန္ခံတေယာက္ပါတယ္ တ့ဲ။
သူတို႔ ေ႒းႏိုင္ ကိုေတြ႔တဲ့အခါ၊
ေ႒းႏိုင္ က “မင္းတို႔ငါ့ကိုဘယ္ေတာ့သတ္မလဲ၊ ၿမန္ၿမန္သတ္လိုက္ပါကြာ။
ငါမင္းတို႔ႏွပ္စက္တဲ့ ဒဏ္ကိုမခံႏိုင္ေတာ့လို႔ပါလို႔ ေန႔တိုင္းေတာင္းပန္ေၿပာတယ္လို႔ က်ေနာ့ကိုရွင္းၿပပါတယ္။
ဒီလိုနဲ႔ ဗဟိုဟာ စစ္ေရးအရေရႊ႕ေၿပာင္းတဲ့အခ်ိန္မွာ
မိုးသီးဟာ သူမ်ားေတြမရိပ္မိေအာင္ ေ႒းႏိုင္လိုသရုပ္ေဆာင္တဲ့တေယာက္ကိုေရြးၿပီး
မ်က္ႏွာကိုဂံုနီအိပ္အုပ္ သ႑န္လုပ္သရုပ္မွန္ေအာင္လိမ္ညာၿပီး
ေလွေပၚကိုတရားခံေခၚသြား တယ္ဆိုတ့ဲပုံစံန႔ဲ ဖန္တီးပါတယ္။
အ့ဲဒီသရုပ္ေဆာင္တ့ဲသူက ကိုရဲလင္း လို႔ေခၚပါတယ္။
သူကိုယ္တိုင္ က်ေနာ့ ကို ေၿပာၿပတာၿဖစ္ပါတယ္။
သူတို႔ေရြ႕ေၿပာင္းႀကတဲ့အခ်ိန္မွာ ေ႒းႏိုင္ေသၿပီးၿဖစ္တယ္။
သူတို႔သတ္ၿပီးၿဖစ္တယ္။ ဒီေတာ့ ဘယ္သူ႔မွာတာဝန္ရိွသလဲ။
ေ႒းႏိုင္ကိုသတ္တာမိုးသီးမွာတာဝန္ရိွတယ္။
မိုးသီး ဟာ အဲ့ဒီအဖြဲ႔ရဲ႕ဥကၠ႒ ပါ။
ဒါကို သူမသတ္ပါဘူး လို႔ ေရွာင္ထြက္လို႔မရပါဘူး။
ေခါင္းေဆာင္လုပ္ခ်င္ရင္တာဝန္ယူရဲတဲ့သတၱိရိွရပါတယ္။
ၿပည္သူရဲေဘာ္မိတ္ေဆြအေပါင္းတို႔႕ခင္ဗ်ား
အထက္ပါအၿဖစ္အပ်က္ကိုဖတ္ႀကည့္ႀကပါ။
မိုးသီးဟာ ၈၈၈၈ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္မဟုတ္ပါ။
ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္လည္းမဟုတ္ပါ။
ေက်ာင္းသားခ်င္းေသြးစြန္းတဲ့လူသတ္ေကာင္သက္သက္သာၿဖစ္ပါတယ္။
က်ေနာ္တို႔က စစ္အဏာရူးၿပီးၿပည္သူကိုသတ္တဲ့ စစ္အာဏာရွင္ဘီလူးေတြကို တိုက္ေနတာပါ။
အခု မိုးသီးႏွင့္ ႏိုင္ေအာင္ဟာ အာဏာတၿခမ္းပဲ့ေလး ကို ရတာေတာင္
ဒီလိုယုတ္ယုတ္မာမာ ရက္ရက္စက္စက္ လူမဆန္စြာသတ္ၿဖတ္ႀကတဲ့
လူသတ္ေကာင္ လူယုတ္မာမ်ားသာၿဖစ္တယ္။
ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားလံုးဝမဟုတ္ပါ။
ဒီေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႔ကိုသတိေပးခ်င္ပါတယ္။
“မိုးသီး” ဒီလိုစြပ္စြဲခ်က္ဟာ အေၿခအၿမစ္မရိွတဲ့ တိုက္ခိုက္မႈ လို႔ မင္းကေၿပာတယ္။
မိုးသီး မင္းဘဝမွာ ဒီကိစၥဟာ အေရးႀကီးတယ္ ဆိုတာသတိၿပဳပါ။ ႏိုင္ငံေရးဆိုတာ မင္းလိုလူသတ္ေကာင္နဲ႔မပတ္သက္ဘူးဆိုတာနားလည္ပါ။
မင္းသတ္ခဲ့တဲ့ လူသတ္မႈအတြက္ေၿဖရွင္းဖို႔မင္းၿပင္ဆင္ပါ။
ဒီေန႔က စၿပီး ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္၊
ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ဆိုတာလံုးဝမသံုးပါနဲ႔။
မိုးသီးနဲ႔ႏိုင္ေအာင္ဟာ စစ္ဘီလူးေကာင္ေတြလိုပဲ ဆိုးတဲ့လူသတ္တရားခံ၊
လူယုတ္မာမ်ားသာၿဖစ္ပါေႀကာင္းရွင္းၿပလိုက္ရပါတယ္။
ရွစ္ေလးလံုးဂုဏ္သိကၡာ ကို အစဥ္ဦးထိပ္ထားလွ်က္
သန္းဝင္း__
democracy for burma 