နယ္စပ္ေန ျပည္သူမ်ား ျပန္လည္ ေနရာ ခ်ထားႏိုင္ရန္ အတြက္ ျမ၀တီခရုိင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးျမင့္တင္ အပါ၀င္ အစိုးရဌာန ေပါင္း ၁၄ ခုမွ တာ၀န္ရွိ သူမ်ားသည္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ၌ရွိေသာ ကလုိထူးေဘာ ကရင္ အမ်ဳိးသား အစည္းအရံုး (KKO) ၏ ထိန္းခ်ဳပ္ရာေဒသ ျဖစ္သည့္ ေ၀ၚေလႏွင့္ ခ်ဴးကလိ ေဒသကို ယမန္ေန႔က ကြင္းဆင္း ေလ့လာ ခဲ့သည္ဟု KKO ေျပာခြင့္ရသူက ဆိုပါသည္။
“အဓိက ကေတာ့ ထုိင္းႏိုင္ငံမွာ ရွိေနတဲ့ ဒုကၡသည္ စခန္းက လူေတြကို ျပန္လည္ေနရာ ခ်ထားဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအစီ အစဥ္ နဲ႔ သူတို႔ေရာက္လာၾကတယ္။ ကရင္ျပည္နယ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ့ အစီစဥ္တခုေပါ့ဗ်ာ။ လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ကေတာ့ အခုလာၾကည့္တဲ့ေနရာက က်ေနာ္တို႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္ မရွိတဲ့ေနရာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ဒီေနရာေတြက ေကအန္ယူတို႔၊ ေကအာရ္ စီတို႔ရဲ့ ေနရာျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔နဲ႔ တင္ျပေဆြးေႏြး ရလိမ့္မယ္လို႔ KKO ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူက ေျပာပါသည္။
KKO အဖြဲ႔ႏွင့္ ေဆြးေႏြးျပီးေနာက္ အစိုးရ ေလ့လာေရးအဖြဲ႔သည္၊ (၂) ရက္တာ ေနျပီး ျမ၀တီကို ျပန္မည္ျဖစ္ပါသည္။ အစိုးရ သည္၊ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္ စခန္းကို ျပန္လည္ ေနရာခ်ရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု KKO ဖက္ က ယူဆေနပါသည္။ သို႔ေသာ္ လက္ရွိအစိုးရ၏ အေျခအေန အတိုင္း ဆိုလွ်င္ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိေနသည့္ ျမန္မာ ဒုကၡ သည္မ်ားကမူ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ျပန္ရန္ အခ်ိန္ ေစာလြန္းေသေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း စစ္မွန္တဲ့ အမ်ဳိးသားျပန္ လည္သင့္ ျမတ္ေရးမရမခ်င္း ဒုကၡသည္မ်ား ေနရပ္ျပန္ေရးသည္၊ မျဖစ္ႏိုင္ေသးေၾကာင္းႏို႔ဖိုး ဒုကၡသည္စခန္း တာ၀န္ခံတဦးက ေျပာပါသည္။
“ အစိုးရကေတာ့ ဒုကၡသည္ စခန္းကို ဖ်က္ခ်င္ေနတာေလ၊ တကယ့္ ျပသနာကိုေတာ့ ေျဖရွင္း မေပးဘူးေလ၊ အခု ၾကည့္ အပစ္ရပ္ေရး အခြင့္အေရးရတာနဲ႔ နိုင္ငံတကာကို သြားတဲ့လူသြား၊ ေနရာခ်ထားေရး လုပ္တဲ့လူကလုပ္နဲ႔ ပ်ာမ်ားေနတာ၊ ဒါကေတာ့ သူတို႔ စိတ္ရင္းကို ျမင္ေနရတယ္၊ ဒီေတာ့ ဒီကိစၥသူတို႔ လုပ္ျပျပီးရင္ ဘာဆက္လုပ္မယ္ ထင္လဲ၊ သူတို႔တပ္ေတြ လႊတ္ျပီးေတာ့ အဲဒီ လူထုေတြကို ခ်ဳပ္ခ်ယ္ခိုင္းမယ္၊ ျပီးေတာ့ ႏွိပ္စက္ဦးမယ္၊ ေတာက္ေလွ်ာက္ လုပ္ရပ္က အဲဒါဘဲေလ၊ ဟု ႏို႔ဖိုးဒုကၡသည္ စခန္း တာ၀န္ခံ တဦးက ေျပာပါသည္။
ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ား ျပန္လည္ ေနရာခ်ထားေရးကို ထိုင္းႏိုင္ငံကလည္း လိုလားေနပါသည္။ ျပီးခဲ့သည့္ လပိုင္းမ်ားတြင္ ဒုကၡ သည္ စခန္းတိုင္းကို သြားျပီး ေနရပ္ျပန္ေရးကို စည္းရံုးလွဳပ္ေဆာ္ ခဲ့သည္ဟု ဒုကၡသည္ စခန္း တာ၀န္ခံမ်ားက ေျပာၾက ပါသည္။ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္သို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ ဒုကၡသည္မ်ားမွာ ဒုကၡသည္ မ်ားကို ပူးေပါင္း ကူညီေပးေနတဲ့ (TBBC) အဖြဲ႔၏ စာရင္းအရ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဒုကၡသည္ေပါင္း ၁ သိန္းခြဲ ခန္႔ ရွိတယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပ ထားပါသည္၊ ဤသို႔ေၾကာင့္ ဤတာ ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ေနရေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံအဖို႔ကလည္း ဤျပသနာကို ျမန္ျမန္ ေျပလည္ေစခ်င္ေနၾကပါသည္။
http://phophtaw.org/burmese/index.php/news/local-news/1462-dkba—-.html
—————–
dvb
Thousand of refugees in Thailand could soon begin to return home as regional authorities initiate resettlement proceedings in Karen state, according to local officials.
Government authorities in Karen state’s Myawaddy border district travelled to territory held by the Democratic Karen Benevolent Army [DKBA] this week to identify possible resettlement locations for Thailand-based refugees.
Saw Gon Aung, secretary of the Klohtoobaw Karen Organisation (KKO), the political wing of the DKBA, told DVB that he met with local officials, including District Administrator Myint Tin, at the group’s headquarters in Sonesemyaing to discuss the issue.
“They were here [to discuss] the resettlement of people who are in refugee camps in Thailand,” he explained. “We discussed the regions Wawlay and Chukaleet.”
“But this is outside of our jurisdiction – the Burmese government has to talk with everyone first; the Karen National Union, the Karen Refugee Committee and the NGOs providing assistance to the refugees, as well as the Thai authorities and UNHCR [UN refugee agency] officials.”
“We explained to them that the most important thing is to ensure the refugees themselves feel safe about coming back and are willing to do so.”
Saw Htun Htun, director of Mae La refugee camp on the Thai border, said that none of the refugee organisations in Thailand will encourage refugees to return before there is genuine political reconciliation in Burma.
“We can only go back when there is peace and no more fighting in the border regions. We will only start planning repatriation when we believe there is a possibility of achieving genuine reconciliation,” said Saw Htun Htun.
According to Thai-Burma Border Consortium, an NGO assisting refugees at the Thai-Burmese border, there are around 150,000 Burmese refugees in Thailand. Many of them have lived there for generations.