Day: March 17, 2012
မတ္လ ၁၇ရက္၊ ၂၀၁၂။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)kic news
မတ္လ ၁၇ရက္၊ ၂၀၁၂။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)
ကရင္ျပည္နယ္၊ လႈိင္းဘဲြၿမိဳ႕နယ္၊ ၿမိဳင္ႀကီးငူ အထူးေဒသတစ္ေနရာတြင္ ယမန္ေန႔အေစာပုိင္းက နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (BGF)အခ်င္းခ်င္း ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ BGF ဘက္က တပ္ခဲြမႉးတစ္ဦး ေသဆုံးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
ယမန္ေန႔ မနက္ ၄နာရီခန္႔တြင္ ၿမိဳင္ႀကီးငူအထူးေဒသရွိ ရင္းပုိင္းတံတား(ေယာ္ပိုတုိ)ေနရာတြင္ BGF တပ္ရင္း(၁၀၁၁)တပ္ရင္းမွ တပ္ခဲြမႉး ဗုိလ္ႀကီးတင္ၫႊန္႔ စီးနင္းလာသည့္ ကားတစ္စီးကို BGF တပ္ရင္း(၁၀၁၂)မွ တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ား၏ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု BGF ႏွင့္ နီးစပ္သူ တစ္ဦးက ေျပာသည္။
၎က “၁၆ရက္ေန႔ မနက္ ၄နာရီခဲြေလာက္မွာ ဗုိလ္တင္ၫႊန္႔နဲ႔ သူ႔ညီ ႏွစ္ေယာက္ ၿမိဳင္ႀကီးငူကေန ေရတံခြန္ကို သြားဖုိ႔ ရင္းပုိင္းတံတားအ ေရာက္မွာ (၁၀၁၂)တပ္ရင္းက ဗုိလ္ေဒါဘုိးရဲ႕လူေတြ စႏုိက္ပါနဲ႔ ပစ္ထည့္လုိက္ေတာ့ ဗုိလ္တင္ၫႊန္႔ ပဲြခ်င္းၿပီးပဲ ေသသြားတယ္။ သူ႔ညီ ဒ႐ုိင္ဘာကေတာ့ ဘာမွ မျဖစ္ဘူး”ဟု ေျပာသည္။
၁၀၁၂တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ား ယခုလုိ ပစ္ခတ္ရျခင္းမွာ ဗုိလ္တင္ညြန္႔မွ ဒီေကဘီေအ ၉၀၅၏ ကားကို စီးနင္းလာသည့္ကားသည့္အတြက္ေၾကာင့္ မွားယြင္းပစ္ခတ္မိျခင္း ျဖစ္ႏုိင္သည္ဟု ျမ၀တီရွိ ဒီေကဘီေအ ဆက္ဆံေရး႐ုံးမွ ဗုိလ္ႀကီးတစ္ဦးက ေကအုိင္စီသုိ႔ ေျပာသည္။
သူက “ကားက က်ေနာ္တုိ႔ ၉၀၅က တပ္ရင္းမႉးကားေပါ့ေနာ္။ အဲဒီကားကုိ ဗုိလ္တင္ညႊန္႔ညီက ျပင္ေပးဖုိ႔ ယူလာတာ။ အဲဒီကားနဲ႔ သူ (ဗုိလ္ တင္ၫႊန္႔)က ကားႀကံဳအျဖစ္ စီးလာတာ။ အဲဒါကို DKBA ထင္လုိ႔ သူတုိ႔ (၁၀၁၂) ပစ္လုိက္တာထင္တယ္”ဟု ေျပာသည္။
၎ပစ္ခတ္မႈနွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ KNLA တပ္မဟာ (၇)မွ ႐ုံးထုိင္မွဴး ဗုိလ္မွဴးအယ္ဆဲဆဲက “စည္းကမ္းလည္းမရွိ၊ ေပၚလစီလည္းမရွိ တစ္ဗုိလ္ တစ္မင္း၊ ကိုယ့္မင္းကိုယ့္ခ်င္းပုံစံနဲ႔ ေနတဲ့ပုံစံဆုိေတာ့ အခ်င္းခ်င္း မေက်မနပ္ျဖစ္လုိ႔ ပစ္ခတ္တာလည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ကေတာ့ ဘာမွ မေျပာတတ္ပါဘူး”ဟု ေျပာသည္။
ယခု အခင္းျဖစ္ပြားရာ ေနရာတြင္ DKBA ႏွင့္ KNLA တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ား လႈပ္ရွားမႈမရွိဘဲ BGF (၁၀၁၁)ႏွင့္ (၁၀၁၂)တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားသာ အေျခခ် လႈပ္ရွားရာ ေနရာျဖစ္သည္ဟု နယ္ေျမခံမ်ား၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရသည္။ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (၁၀၁၁)တပ္ရင္း၏ တပ္ရင္းမႉးမွာ ဗုိလ္မႉး စုိးႏုိင္ျဖစ္ၿပီး (၁၀၁၂)တပ္ရင္း၏ တပ္ရင္းမွဴးမွာ ဗုိလ္မႉးေအာင္လင္း ျဖစ္သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၉ရက္ေန႔တြင္ ၿမိဳင္ႀကီးအထူးေဒသ၌ BGF တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားမွ ဗုိလ္မွဴးေစာဘိ ဦးစီးသည့္ DKBA တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ား၏ လက္နက္ ၂၀ေက်ာ္ သိမ္းဆည္းခဲ့ရာမွ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ဖူးေသာ္လည္း BGF တပ္ဖဲြ႕၀င္ အခ်င္းခ်င္း ပစ္ခတ္မႈမွာ တႏွစ္ေက်ာ္အၾကာတြင္ ပထမဦးဆုံး ျဖစ္သည္။
Ceasefire promise broken, KNU leader Padoh Mahn Nyein Maung sentence to life
The sentencing of Karen National Union leader, Padoh Mahn Nyein Maung, to a life sentence has the potential to derail government peace talks. KNU officials claim they were given assurances by government representatives that Mahn Nyein Maung would be freed as part of the ceasefire discussions.
The Karen National Union leader Padoh Mahn Nyein Maung was sentenced to life plus three years on March 13th at a court inside Burma notorious Insein Prison.
Speaking to Karen News, Padoh Mahn Nyein Maung’s lawyer, U Kyi Myint said his client was sentenced under Article 17/1 and 122/1 by the acting judge, U Hla Win at 12 pm on March 13.
“Article 17/1 is three years and 122/1 is life. They combined the sentences. He was sentenced at about 12 pm by U Hla Win, judge of court in Northern Insein district.”
The KNU had been led to believe at the recent ceasefire talks that the government would release Padoh Mahn Nyein Maung as an act of goodwill towards building trust in the current peace process. Now many observers are concerned the jailing and the severity of Padoh Mahn Nyein Maung sentence and as his lawyer, U Kyi Myint, points out that it will have a negative impact on the peace building process.
“The government claims they are trying to build peace and they have signed preliminary agreement with the KNU. During this peace building time, the government by harshly sentencing a senior leader of the KNU – I think there will be consequences that will hurt the peace process.”
U Kyi Myint says Padoh Mahn Nyein Maung still has the right to appeal within 60 days.
Naw Wah, Mahn Nyein Maung’s wife, told Karen News that the news of the severe sentence given to her husband had deeply saddened her.
“I am upset. He (Mahn Nyein Maung) is not young now. I want him to be freed. I also want the KNU and the government to discuss his release when they hold their talks. If they can get him released, our family will be very happy.” Continue reading “Ceasefire promise broken, KNU leader Padoh Mahn Nyein Maung sentence to life”
Karen fighters and Burma Army soldiers killed over ceasefire breech

Despite a ceasefire agreement being agreed to by Karen National Union and the Burma government on January 12th fighting between both sides continues. The latest incident happened when government troops refused to stop sending military supplies through KNU held territory to their Burma Army bases.
Soldiers from both sides were killed and wounded in the clash. The KNU confirmed to Karen News that fighters from the Karen National Liberation Army, Brigade 5 area attacked Burma Army soldiers from Division 66 in the Khay Pu village area after the Burma army soldiers crossed over the line marking the KNU designated area on March 4. The Burma army was sending army rations and supplies to its frontline soldiers. Last week, on March 9th, the Burma Army retaliated by attacking the KNU.
Major Saw Kler Doh, an office manager with the Karen National Liberation Army in Brigade 5, told Karen News.
“One Burma Army soldier was killed in the March 4 fighting, on March 9, one of our soldier’s was killed and one injured by the Burma Army.”
The KNLA, Brigade 5 released a notice to the Burma Army, after the preliminary ceasefire agreement, warning them not to cross over the 200 metre designated boundary line on the main road.
The KNU have accused the Burma Army of sending munitions with army rations from their Busar Khee camp at Taungoo to their Koh Taw camp in Papun Township.
The Burma Army’s Light Infantry Battalion 108 and Infantry Battalion 80 under Division 80 is active in the Papun area, Karen News could not confirmed the Burma Army Battalion involved in the current fighting.
The KNLA’s Brigade 5 monthly report, record that there were four clashes between the Karen fighters and Burma Army soldiers in the Papun area since the preliminary ceasefire agreement.
Despite the preliminary ceasefire agreement between the Burma government and the Karen National Union earlier this month the Burma Army continues to send military supplies and reinforcements to its troops in KNU controlled areas.
On 1st March, President Thein Sein’s celebrated the first year anniversary of his government by speaking on state controlled television about his government’s achievements. He talked about walking the country towards a sustainable peace, that his government did not have a ‘tricky strategy’ and he wanted to build trust and engagement with ethnic groups. Two months after the preliminary ceasefire talks with ethnic armed opposition groups fighting is still ongoing in Shan, Karen and Kachin States.
karen news
BGF မွ ဒီေကဘီေအ ကလို႔ထူးလားပိုင္ကားကိုပစ္ခတ္
ယေန႔မနက္ (၄) ခန္႔တြင္ အမွတ္ (၁၀၁၂) အစိုးရနယ္ျခားေစာင့္တပ္(BGF)က ျမိဳင္ႀကီးငူအနီးရွိ ရင္းပိုင္တံတားထိပ္၌ ဒီေကဘီေအ ကလို႔ထူးလားပိုင္ ကားတစီးကို ပစ္ခတ္ရာ တဦးေသဆံုးျပီး တဦးေပ်ာက္ဆံုးေနသည္ဟု ဒီေကဘီေအ ေျပာခြင့္ရသူ ဗိုလ္မွဴး လု႔ံလံုကဆိုပါသည္။
“ ဒီလိုပါဗ်။ ေသဆံုးသူက BGF (၁၀၁၁) က ဗိုလ္တင္ညြန္႔ျဖစ္တယ္။ သူကကားၾကဳံ စီးလာတာျဖစ္တယ္။ သူတ ပည့္တေယာက္ ေပ်ာက္ေနတယ္။ ကားကေတာ့ ဒီေကဘီေအ ကလို႔ထူးလားပိုင္ ကားပါဗ်။ ေမာင္းသူက အရပ္သား ဗိုလ္တင္ညြန္႔ရဲ့ ညီေလး ျဖစ္ေနတယ္။ က်ေနာ္တို႔ စဥ္းစားေနရတာက ဒီကားဟာ က်ေနာ္တို႔ ဒီေကဘီေအ ကလို႔ထူးလား တပ္ မွဴးတဦးျဖစ္တဲ့ ကန္ညီေနာင္ ဗိုလ္မွဴးေမာင္ေလးရဲ့ ကားဆိုေတာ့ သူကို႔ရည္ရြယ္ျပီး ပစ္လိုက္တာလား စဥ္းစားစရာျဖစ္ေန တယ္။” လို႔ ဆိုပါသည္။
ယခုပစ္ခတ္မွဳတြင္ BGF (၁၀၁၂) မွ ဒုရင္းမွဴး ဗိုလ္မွဴး ေသာဘိုး၏ လက္ခ်က္ျဖစ္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ဒီေကဘီေအဖက္က ယူဆ ေနပါသည္။ ဤကဲ့သို႔ ျဖစ္ပြားလာမည္ကို စိုးရိမ္သည့္အတြက္ ျပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖၚ၀ါရီ (၂၅၊၂၆) ရက္ေန႔၌ ကရင္ျပည္နယ္ ဖါးအံၿမိဳ႔ အမွတ္ (၂၂) ေျချမန္တပ္မ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖၚေဆင္ေရး အဖြဲ႔၀င္မ်ားႏွင့္ ဒီေကဘီေအ ကလို႔ထူး ေဘာတပ္ဖြဲ႔မွ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေစာမိုေရွးႏွင့္ ေစာသန္းေရႊ (ေခၚ) ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ဘိုဘိ တို႔က ျမိဳင္ႀကီးငူေဒသတြင္လက္ နက္ကိုင္ ပ႗ိပကၡမျဖစ္ေစေရး၊ လံုၿခံဳေရးကိစၥ ညွိႏွဳိင္းျပီး ႏွစ္ဖက္ သေဘာတူ လက္မွတ္ေရး ထိုးခဲ့ပါသည္။
![]() |
ဒီေကဘီေအႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖၚေဆာင္ေရးအဖြဲ႔ ေဆြးေႏြး (ဓါတ္ပံု DKBA) |
ယင္းသေဘာတူညီခ်က္နံပါတ္ (၇)တြင္ တည္ေဆာက္ထားေသာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို ထာ၀ရခိုင္ၿမဲေစရန္အလို႔ငွာ ျပသနာတ စံုတရာ ေပၚေပါက္ခဲ့ေသာ္ လက္နက္ျဖင့္ မေျဖရွင္းဘဲ နယ္ေျမေဒသရွိ စစ္ဖက္နယ္ဖက္ အႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္ ညွိႏွဳိင္းျပီး ေျဖ ရွင္းသြားရန္ သေဘာတူသည္ဟု ပါရွိခဲ့ပါသည္။
လက္ရွိျပသနာ၌လည္း ဒီေကဘီေအ ကလို႔ထူးလား တပ္မွဴးဗိုလ္မွဴး ကန္ညီေနာင္ ေမာင္ေလးကို တမင္ပစ္ခတ္ျခင္း ဟုတ္ မဟုတ္၊ ဒီေကဘီေအဖက္က စံုစမ္းေနပါသည္။ ဤကဲ့သို ႔ျပသနာမ်ဳိး ျပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖၚ၀ါရီ လဆန္းကလည္း ျမ၀တီျမိဳ႔နယ္ ေရႊကုကၠိဳရြာ၌ အေျခခ်ေနေသာ BGF ၁၀၁၉ တပ္ရင္းမွတပ္စုမႉး ဗိုလ္တင္ညႊန္႔ႏွင့္ တပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၈ ဦးတို႔သည္ DKBA ကလို႔ထူး လား စစ္ကြပ္ကဲေရးဌာန အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းလို၍ လာေရာက္ ဆက္သြယ္ကာ DKBA က လက္မခံခဲ့ေသာ္လည္း လံုၿခံဳ ေရးအရ ျပန္မလွည့္ လိုေတာ့သျဖင့္ ေျဖရွင္းေနခ်ိန္တြင္ ဒီေကဘီေအအေပၚ BGF က သံသယျဖစ္ခဲ့ဘူးပါသည္။
ဤသို႔ေၾကာင့္ အစိုးရ BGF တပ္ဖြဲ႔တို႔သည္၊ ျပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖၚ၀ါရီ (၁၉) ရက္ေန႔က ျမိဳင္ႀကီးငူရွိ DKBA တပ္ဖြဲ႔ထံမွ လက္ နက္ (၃၂) လက္နဲ႔ အီကြစ္မင္း (၁၅) စံုကို သိမ္းယူခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ေဖေဖၚ၀ါရီ (၂၄) ရက္၌ ျပန္လည္ေပးအပ္ခဲ့ရ ပါသည္။ ဤကဲ့သို႔ေသာ နွစ္ဖက္ ဆက္ဆံေရး အေျခအေနေၾကာင့္ ေဖေဖၚ၀ါရီ (၂၆) ရက္ေန႔တြင္ ျမိဳင္ႀကီးငူေဒသ လက္ နက္ကိုင္ ပ႗ိပကၡမျဖစ္ေစေရး၊ကို ႏိုင္ငံေတာ္ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖၚေဆာင္ေရးအဖြဲ႔က လက္မွတ္ထိုးေစခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနအိမ္ေရွ႕ ေမတၱာရပ္ခံ သေဘာထားေဖာ္ထုတ္မႈျဖစ္ပြား
အမ်ဳိသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေနအိမ္ေရွ႔တြင္ ယမန္ေန႔ နံနက္ ၁၁ နာရီ ေက်ာ္ခန္႔က မအူ ပင္ၿမိဳ႕ခံ လူငယ္ ၄၀ နီးပါးက ေမတၱာရပ္ခံ သေဘာထားေဖာ္ထုတ္ ေတာင္းဆိုမႈ တစ္ခုျပဳလုပ္ခဲ့ ၾက ေၾကာင္းသိရသည္။ မအူပင္ ၿမိဳ႔ခံျပည္သူ အမ်ား၏ ဆႏၵသေဘာထားအား ကိုယ္စားျပဳ၍ ယင္းလူငယ္ ၄၀ ခန္႔သည္ မအူပင္ၿမိဳ႕မွ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တကၠသိုလ္ ရိပ္သာလမ္း ရွိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေနအိမ္ေရွ႕သို႔ ကားသုံးစီးျဖင့္ လာေရာက္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး မိမိတို႔ ေမတၱာ ရပ္ခံလိုသည့္ ကိစၥရပ္ ကိုေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္္ေၾကာင္း သိရသည္။
ေမတၱာရပ္ခံေတာင္း ဆုိသည့္ အဓိကအေၾကာင္းရင္းမွာေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္အား မအူပင္ၿမိဳ႕သို႔ လာေရာက္ ေစလို ျခင္း ကိစၥ ရပ္ ျဖစ္ ေၾကာင္းသိရသည္။ “ အေမ့အေနနဲ႔ အခုအခ်ိန္မွာ ခရီးေတြထြက္ရလို႔ ပင္ပန္းေနတယ္ဆိုတာသိပါတယ္သို႔ပင္ သို႔ျငားေသာ္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔မအူပင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားေတြက အေမ့ကိုခဏေလာက္ျဖစ္ျဖစ္ လာေစခ်င္တယ္။ ကၽြန္ ေတာ္ တို႔လူငယ္ေတြကလည္း အေမ့ကိုႀကိဳခ်င္ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေမ့ကိုလာၿပီး ေမတၱာရပ္ခံ တာပါ ” ဟုေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနအိမ္ၿခံေရွ႕ လာေရာက္ခဲ့သည့္ မအူပင္ၿမိဳ႕ခံလူငယ္တစ္ဦးျဖစ္သည့္ ကို စည္သူ ကေျပာသည္။
![]() |
AsianFame Media Group ဓါတ္ပုံ- အင္တာနက္ |
ေဒသတြင္း အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား မအူပင္ၿမိဳ႕သို႔ေအာင္ႏိုင္ေရး ခရီးစဥ္ လာေရာက္ေစ လို ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္ ယင္းကိစၥရပ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ လုံၿခဳံေရးအနီးကပ္တာ၀န္ယူ ထားသည့္ ကုိေက်ာ္ဆန္းအား ေပၚျပဴလာနယူးစ္ဂ်ာနယ္မွ ေမးျမန္းၾကည့္ရာ ေလာေလာဆယ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ ခရီးစဥ္ ျပည့္ေနေသာေၾကာင့္ မအူပင္သို႔ သြားေရာက္ရန္မွာမျဖစ္ႏိုင္ေသးေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ယင္းကိစၥရပ္အားေျပလည္ရန္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရုံးတြင္ ေျဖရွင္းလွ်က္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။
You must be logged in to post a comment.