truewords/open-letters-ကရင္လက္နက္ကုိင္ တပ္ေပါင္းစံုမွ ရဲေဘာ္မ်ားသို႔ အပိုင္း – (၃၀).photayokeking.

ေဆာင္းပါးရွင္ – မန္းေရာဘတ္ ဘဇန္

ဖထီးနဲ႔အတူ KNLA ရဲေဘာ္စစ္သည္မ်ား အမွတ္တရပံု

သူရဲေကာင္း ကရင္လက္နက္ကုိင္တပ္ေပါင္းစံုက ရဲေဘာ္တုိ႔ – (ဆြန္ဇူး) ရဲ့ “စစ္မဟာဗ်ဴဟာ က်မ္း” အခန္း(၃)၊ အပုိဒ္ (၃) “To Subdue the Enemy without Fighting is the Acme of Skill” လုိ႔ မိန္႔ၾကားထားတယ္။ တခ်ိဳ႕စာအုပ္ေတြက “The Supreme Act of War is to Subdue the Enemy Without Fighting” လုိ႔ ေဖၚျပတယ္။ “လက္နက္စဲြကုိင္ တိုက္ခုိက္ျခင္းမရွိဘဲ ရန္သူကုိ ေအာင္ျမင္ျခင္းမ်ိဳးသည္သာ စစ္အတတ္ပညာ ကြ်မ္းက်င္မႈ၏ အျမင့္ဆံုး ျဖစ္သည္”။ “All Warfare is Base on Deception” “အလံုးစံုေသာ စစ္ေရးစစ္ရာ ဟူသမ်ွ တုိ႔ကား လွည့္စားျခင္းအေပၚ အေျခခံသည္”

လက္နက္ကုိင္ တုိက္ပဲြမဆင္ႏႊဲရဘဲ ရန္သူကုိ တုိက္ခုိက္နုိ္င္ဖုိ႔ “ဆြန္ဇူး”ရဲ့ သြန္သင္ခ်က္ကုိ (၁၉၆၅)၊ (၁၉၆၆) ခုနွစ္ေလာက္မွာ မိမိ (KPLA) (Karen People Liberation Army) တပ္ရင္း(၂)၊ တပ္ရင္း နုိင္ငံေရးမွဴးဘဝတြင္ ဧရာဝတီျမစ္ဝကြ်န္းေပၚတိုိင္း၊ ေျမာင္းျမခရုိင္တြင္ “ဆြန္ဇူး” ရဲ့ ဒီသင္ၾကားခ်က္ကုိ လက္ေတြ႔အေကာင္အထည္ေဖၚ ၾကည့္ခဲ့ဖူးသည္။

မွတ္ခ်က္။ ထုိကာလ၌ ဧရာဝတီျမစ္ဝကြ်န္းေပၚတုိင္းတြင္ ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရး တပ္ေပါင္းစံုတြင္ (KPLA) (KPGF) ႏွင့္ (KNDO) ဟူ၍ တပ္အမ်ိဳးအစား (၃) မ်ိဳး ရွိသည္။ (KPGF) (Karen People Guerrilla Forces) နွင့္ (KNDO) (Karen National Defense Organization) ကရင္ျပည္သူ႔ေျပာက္က်ားတပ္ဖဲြ႔နွင့္ ကရင္အမ်ိဳးသားကာကြယ္ေရးတပ္ဖဲြ႔ ဟူ၍ တပ္ဖဲြ႔ သံုးမ်ိဳးရွိခဲ့သည္။

(KPLA) တပ္ရင္း (၃) ရင္းရွိျပီး မိမိက တပ္ရင္း (၂) တြင္ တာဝန္က်သည္။ ထုိစဥ္က (၁၉၆၃) ခုနွစ္တြင္ ရန္သူရဲ့ (ဥပါယ) ဗ်ဴဟာေၾကာင့္ (KRC) နွင့္ (KNUP) ကဲြခဲ့သည္။ (KRC) (Karen Revolutionary Council) (KNUP) (Karen National United Party) တုိ႔ျဖစ္သည္။ ထုိအကဲြအျပဲရဲ့ ဂယက္မ်ားက ဧရာဝတီျမစ္ဝကြ်န္းေပၚတုိင္းကုိလည္း ရုိက္ခတ္ခဲ့သည္။ မိမိတုိ႔တပ္ရင္း၊ တပ္ခဲြ (၂) မွ တပ္ခဲြမွဴး ဗုိလ္ၾကီးခုိလမ္းဘတ္ (Columbus) နွင့္ တပ္အခ်ိဳ႕ ကြဲထြက္သြားသည္။

လက္နက္ကုိင္ တုိက္ပဲြေတြ ျဖစ္ၾကလုိ႔ ဘက္နွစ္ဘက္က ကရင္သူရဲေကင္းေတြ က်ဆံုးရသည္။ ထုိခဲြထြက္အဖဲြ႔ကုိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေစာစိန္မွဳန္ ဦးစီးသည္။ ကရင္အခ်င္းခ်င္း ေသြးထြက္သံယုိမႈျဖစ္ေစတဲ့ လက္နက္ကုိင္တုိက္ပဲြျဖစ္ရင္ မေကာင္းမွန္း ကရင္တုိင္းသိၾကသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဆရာေစာလမြန္ ဦးစီးတဲ့အဖဲြ႔ မိမိတုိ႔တပ္ရင္းရံုးသုိ႔ လာေရာက္ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးၾကသည္။

မွတ္ခ်က္။ ထုိစဥ္က ကရင့္လက္နက္ကုိင္တပ္ေပါင္းစံုမွာ အေရွ႕ေကာ္သူးေလတုိင္းတြင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ျမမွ တပ္မ (၁) တပ္မမွဴး တာဝန္ယူထားျပီး ဧရာဝတီျမစ္ဝကြ်န္းေပၚတြင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေစာျမရင္က တပ္မ (၂) တပ္မမွဴး တာဝန္ယူသည္။

တေန႔ တပ္မနုိင္ငံေရးမွဴး ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ေက်ာ္ေသာင္း (ကြယ္လြန္) မွ မိမိကုိေခၚျပီး “ရြာထဲကုိ ေရာက္ေနတဲ့ “ကုိလန္းဘတ္” တုိ႔အဖဲြ႔ကုိ လက္နက္သိမ္းဖုိ႔ မိမိကုိ တာဝန္ေပးေတာ့ “က်ေနာ္ ကရင္အခ်င္းခ်င္း လက္နက္မသိမ္းခ်င္ဘူး၊ ေဆြးေႏြးဖို႔ လာတာျဖစ္တယ္မဟုတ္လား လုိ႔ ေမးေတာ့ “ဟုတ္တယ္၊ တပ္မမွဴးက သိမ္းခုိင္းတယ္၊ ဒါအမိန္႔ဘဲ” တဲ့။ “က်ေနာ့္ဆႏၵက ကရင္အခ်င္းခ်င္း လက္နက္မသိမ္းခ်င္ဘူး၊ ရန္သူကုိ တုိက္ေနၾကတာဘဲ။ အမိန္႔အရ သိမ္းရမယ္ဆုိရင္ သိမ္းမယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ့ဆႏၵမရွိဘူး” ဆုိတာ မွတ္တမ္းတင္ထားပါလုိ႔ ေျပာျပီး လုပ္ငန္းစေတာ့သည္။

လက္နက္သိမ္းခုိင္းတယ္ဆုိေတာ့ လက္နက္ရရင္ျပီးေရာ။ ဒီေတာ့ တဘက္အင္အားစုရဲ့ (၁) အင္အား၊ (၂) တပ္တည္အေနအထား တုိ႔ကုိ ေလ့လာဖုိ႔လုိေတာ့ တပ္ရင္းေထာက္လွမ္းေရးမွဴး ဗုိလ္ေစာတင္ထြန္းနွင့္ တပ္ရင္းဌာနခ်ဳပ္မွ ေစာခုိလမ္းဘတ္ တုိ႔ကုိေခၚျပီး ေလွတစ္စင္းနဲ႔သြား ၾကည့္သည္။

မွတ္ခ်က္။ ။ ေျမာင္းျမခရုိင္ လပြတၱာျမိဳ႕နယ္သည္ ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားေပါသျဖင့္ ဥတုရာသီ သံုးပါးစလံုး ေလွျဖင့္သာ သြားၾကရသည္။ ဟုိေရာက္ေတာ့ တဘက္ရဲေဘာ္ေတြရဲ့ တပ္တည္ေနရာကုိ ေလ့လာလုိက္ေတာ့ တဲသံုးလံုးမွာ ခဲြေနၾကသည္။ ထုိရဲေဘာ္မ်ားသည္ မိမိနွင့္တပ္ရင္းတရင္းတည္းမွ ရဲေဘာ္မ်ားျဖစ္လုိ႔ မိမိကုိ ယံုၾကည္ထားျပီးသူမ်ား ျဖစ္သည္။

သူတုိ႔နွင့္သြားေတြ႔ျပီး “ဒီေန႔ (KPGF) တပ္မဟာ (၅) မွဴး ဗုိလ္မွဴးၾကီးေစာေလးမူးရဲ့သား မဂၤလာပဲြ ရွိတယ္။ တုိ႔တပ္ရင္းက လဘက္ရည္နဲ႔ မံု႔ေကြ်းမယ္။ ရဲေဘာ္တုိ႔လာအားေပးပါ” လုိ႔ ေျပာျပီး တပ္ရင္းကုိျပန္လာတယ္။ မိမိအစီအစဥ္ကုိ တပ္ရင္းမွဴး ဒုတိယဗုိလ္မွဴးၾကီး ေစာေသာင္းညြန္႔ (က်ဆံုး) နွင့္ တပ္မနုိင္ငံေရးမွဴး ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္မန္းေက်ာ္ေသာင္းသုိ႔ သတင္းပုိ႔သည္။ ေကာ္ဖီ၊သၾကား၊ နုိ႔ဆီႏွင့္မုန္႔မ်ား ယူသြားျပီး အေသးဆံုး တဲလြတ္တစ္လံုးကုိ ေရြးလုိက္သည္။ စားပဲြ (၃) လံုး ခင္းထားသည္။ သူတုိ႔အင္အား (၂၅) ေယာက္ တပ္စုတစ္စုျဖစ္သည္။ တုိက္စြမ္းရည္ျပည့္ ရဲေဘာ္မ်ားျဖစ္သည္။ ဧရာဝတီျမစ္ဝကြ်န္းေပၚရွိ သူတုိ႔နွင့္တုိက္ဖူးေသာရန္သူမ်ား သူတုိ႔ကုိ ေလးစားေၾကာက္ရြံ႕ၾကသည္။

တပ္ခဲြ (၁) မွဴး ဗုိလ္ၾကီးေစာသာမင္းနွင့္အဖဲြ႔ ညမုိးမခ်ဳပ္မွီ မိမိနွင့္လာေရာက္ ပူးေပါင္းရန္ မွာထားသည္။ သူတုိ႔အျမင္မွာ မိမိနွင့္နွစ္ဦးသာျဖစ္သည္။ ညေန (၆) နာရီထုိးေတာ့ ေကာ္ဖီေဖ်ာ္ျပီး သူတုိ႔ကုိေခၚဖို႔ ရဲေဘာ္တစ္ေယာက္ကုိ လႊတ္လုိက္သည္။ တဲေစာင့္ေတြထားခဲ့ျပီး က်န္ရဲေဘာ္မ်ား ေကာ္ဖီေသာက္ဖုိ႔ ေသနတ္ကုိယ္စိီထမ္းျပီး ေရာက္လာၾကသည္။ စာပဲြသံုးလံုးမွာေနရာယူျပီး ေကာ္ဖီနွင့္မုန္႔စား ေသာက္ေနစဥ္ ဗုိလ္ၾကီးေစာသာမင္းတုိ႔ ေရာက္လာၾကျပီး “တစ္ေယာက္မွ မလႈပ္ရန္” ေျပာျပီး ၄င္းတုိ႔၏ လက္နက္မ်ားကုိ သိမ္းလုိက္ေတာ့သည္။

မိမိလည္း ေသနတ္သိမ္းလုိက္ရျခင္းအေပၚ စိတ္မေကာင္းသလုိ သူတုိ႔လည္း ငုိသူက ငုိေနၾကသည္။ က်ေနာ္၏ စစ္သမုိင္းတြင္ ေသြးထြက္သံယုိမႈ မရွိဘဲ အထက္မွညြန္ၾကားေသာ “လက္နက္သိမ္း” ရန္ အမိန္႔ကုိ ျပဳလုပ္နုိင္ခဲ့သည္။ မိမိသည္ ကရင္ခ်င္း ေသြးမထြက္လုိပါ။ မတုိက္လုိပါ။ ကရင္ခ်င္း သတ္သည့္ လုပ္ရပ္မ်ိဳး မိမိစစ္သမုိင္းတြင္ မရွိခဲ့ပါ။ စစ္ေျမျပင္မွလဲြ၍ လက္နက္ခ်ရန္သူကုိ သတ္သည့္လုပ္ရပ္မ်ား မိမိစစ္သမုိင္းတြင္ မရွိခဲ့ပါ။

(ဆြန္ဇူး) ရဲ့ “စစ္မဟာဗ်ဴဟာ က်မ္း” အခန္း(၃)၊ အပုိဒ္ (၃)တြင္ “To Subdue the Enemy Without Fighting is the Acme of Skill” လုိ႔ မိန္႔ၾကားထားတယ္။ တခ်ိဳ႕စာအုပ္ေတြက “The Supreme Act of War is to Subdue the Enemy Without Fighting” လုိ႔ ေဖၚျပတယ္။ “လက္နက္စဲြကုိင္ တုိက္ခုိက္ျခင္းမရွိဘဲ ရန္သူကုိ ေအာင္ျမင္ျခင္းမ်ိဳးသည္သာ စစ္အတတ္ပညာ ကြ်မ္းက်င္မႈ၏ အျမင့္ဆံုး ျဖစ္သည္”၊ “All Warfare is Base on Deception” “အလံုးစံုေသာ စစ္ေရးစစ္ရာ ဟူသမ်ွ တုိ႔ကား လွည့္စားျခင္းအေပၚ အေျခခံသည္”။

မိမိသည္ အထက္ပါ “ဆြန္ဇူး”၏ မိန္႔မွာခ်က္မ်ားအတုိင္း လက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ေဖၚနုိင္မႈေၾကာင့္ မိမိတုိ႔ညီအကုိခ်င္း ေသြးထြက္သံယုိမွဳ မရွိဘဲ အထက္မွ ညြန္ၾကားခ်က္ကုိ လုပ္ကုိင္လုိက္နုိင္သည္။

ဒီေန႔မ်က္ေမွာက္ အေျခအေနအရ (BGF) က ညီအကုိေတြ ရွိတယ္။ စစ္ေျမျပင္မွာ ၾကံ့ဖြံ႕သိန္းစိန္ မုဒိန္းတပ္ကုိ ေရြးပစ္ဖုိ႔ မွာခ်င္တယ္။ (BGF) က ရဲေဘာ္ေတြကုိ စည္းရံုးပါ။ ဆက္ျပီး မွာခ်င္တာက တုိ႔တပ္မေတာ္ရဲ့ စည္းရံုးေရးလုပ္ငန္းေတြအရ ရန္သူ႔တပ္က ရဲေဘာ္ေတြကုိ စည္းရံုးဖုိ႔ မေမ့နဲ႔၊ အမ်ားစုဟာ တုိ႔ကုိတုိက္ခ်င္လုိ႔ မဟုတ္ဘူး။ ဘုရင္ရူး သန္းေရႊက စစ္ထဲ ဖမ္းထည့္လုိ႔ ဝင္ရတဲ့သူက မ်ားတယ္။ “ရဲေဘာ္တုိ႔က်န္းမာၾကျပီး တုိက္ပဲြတစ္ရာ ေအာင္ပဲြတစ္ရာ ရၾကပါေစ”။

ေတာ္လွန္ေရးသစၥာမြန္ျဖင့္ –

မန္းေရာဘတ္ ဘဇန္

http://www.photayokeking.org/truewords/open-letters/895-let-net-kai-tat-pawng-sung-ma-yee-baww-myarr-duu-30

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s