Mon State Election Commission has refused pro-democracy leader Aung San Suu Kyi permission to run a campaign rally

The Mon State Election Commission has refused pro-democracy leader Aung San Suu Kyi permission to run a campaign rally at Than Lwin Garden in state capital Moulmein.

 

Ko Ko Zaw, a senior member of Suu Kyi’s National League for Democracy (NLD), told The Irrawaddy from his Moulmein party office that, “[The Election Commission] told us that the garden would be damaged. This is why they did not give permission.”

“We have the right to use it according to the law,” he added.

The Election Commission has instead allowed the event to take place in a football field six miles (10 km) outside the city which critics claim will make it harder for local people to hear Suu Kyi speak.

“It is far for the people to go there. They need to take motorbikes,” said Ko Ko Zaw.

NLD sources claim the party asked twice to use Than Lwin Garden for their campaign, and complained that the replacement football field is only a third of the size.

The NLD has said that the restrictions on using public venues risked making the upcoming by-elections unfair. The Burmese election authorities last month lifted restrictions on political campaigning.

However, the NLD claims that some government departments continue to block the party’s campaign activities despite being approved by the Union Election Commission.

Similar problems have marred Suu Kyi’s campaign all around Burma, with planned speeches in Naypyidaw and Mandalay townships having to be hastily rearranged after access to venues was refused.

Suu Kyi also complained during a rally in Taungoo Township on Tuesday that NLD billboards were being defaced.

Suu Kyi will arrive in Moulmein on Saturday afternoon and will spend one night in the city before giving a speech on Sunday morning, according to Khun Thar Myint, who is responsible for security during her visit.

The 66-year-old Nobel Laureate also plans to meet some members of Mon and other political parties during a dinner at the Strand Hotel.

Mon State has only one parliamentary seat to contest at the upcoming by-elections scheduled for April 1. There are four candidates from different political parties—Khin Htay Kywe from the NLD, Myit Myit Wai from the All Mon Regions Democracy Party, Aung Than Oo from the National Unity Party and Aye Myit from the Union Solidarity and Development Party.

The NLD boycotted the 2010 general election in protest at the 2008 Constitution which guaranteed a large proportion of parliamentary seats for the military. But it agreed to rejoin electoral politics last year when the new military-backed elected president, Thein Sein, began implementing democratic reforms. irrawaddy news

KNU and Burma government to meet in April to formalize ceasefire

Naw Zipporah Sein (KIC watermark)

The Karen National Union and the Burma government have agreed to meet in early April to formalize and finalize their preliminary ceasefire arrangement that was reached in a meeting on 12th January in the Karen State town of Pa-an.

The KNU general secretary, Naw Zipporah Sein, toldKaren News.

“Both sides agreed to meet in early April to continue to talk and to try to reach a concrete cease-fire arrangement. At the moment the date and place have yet to be confirmed.”

On 2nd March, KNU representatives, led by Naw Zipporah Sein, and other high raking KNU executive members P’doh Saw Roger Khin, and military leaders General Mutu Say Poe, Brigadier General Mai Aye Sein, Colonel Saw Htoo Htoo Lay met with the Burmese government representatives in Thailand. The Burma government delegation was led by Railway Minister, U Aung Min, Security and Border Affair Colonel Aung Lwin, and a member of Myanmar Egress, U Kyaw Yin Hlaing, U Lat Maung Shwe. The delegation also included business people – U Ngwe Soe, U Ko Ko Maung and Ma Su.

Naw Zipporah Sein speaking to Karen News said.

“In future talks, we will focus our negotiations on about military matters – the movement of troops, the positioning of troops and security issues.”

Naw Zipporah said that the KNU will include women representatives in future talks between the Karen and Burma government.

“Talks will include the participation of women. The KNU already has a policy for the inclusion of women in the peace talk process. The participation of women has also been urged by the representatives of Karen communities and organizations from around the world.”

karen KIC news

ပအို၀္းအမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ တခ်ဳိ႔ (ဓါတ္ပံု – PNO)

PO_01ပအိုဝ္း အမ်ိဳးသားေန႔သည္၊ တေပါင္းလျပည့္ ျဖစ္ပါသည္။ ယခုႏွစ္ ပအို၀္း အမ်ဳိးသားေန႔ အခမ္းအနားကို ပအိုဝ္း အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ လြတ္ေျမာက္ နယ္ေျမ တစ္ေနရာျဖစ္ေသာ ရွမ္းျပည္နယ္ ဟိုမုန္းျမိဳ႔နယ္ခြဲ နယ္စပ္ရွိ ေလဗြာ စခန္းတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ ခဲ့ပါသည္။ အခမ္းအနား အစီစဥ္မ်ားမွာ နံနက္ေစာေစာပိုင္း အခ်ိန္တြင္  ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကို ပေဒသာ ပင္မ်ား အိုးစည္ ဗံုေမာင္းမ်ားႏွင့္ သြားေရာက္ ကေတာ့ ခဲ့ၾကၿပီး သံဃာ့ ဒါနဆြမ္း ဆက္ကပ္ ခဲ့ၾကပါသည္။ အခမ္းအနားကို မနက္ ဝ၈းဝဝ နာရီ၌ စတင္ခဲ့ၿပီး မနက္ ဝ၉း၃ဝ တြင္ ၿပီးဆံုး ခဲ့ပါသည္။

အခမ္းအနား ဖြင့္လစ္ၿပီးေနာက္ တက္ေရာက္လာၾကေသာ မဟာမိတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား PNLO ေခါင္းေဆာင္မ်ား ပအိုဝ္း အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္သားမ်ား ပအိုဝ္း မ်ိဳးခ်စ္ေမာင္မယ္ မ်ားႏွင့္ ေက်းရြာ ကိုယ္စားလွယ္ မ်ားက ပအိုဝ္း အမ်ိဳးသား အလံေတာ္ႏွင့္ ပအိုဝ္းအာဇာနည္းမ်ားကို အေလးျပဳခဲ့ၾကပါသည္။

Po_02ပအို၀္းအမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ တခ်ဳိ႔ (ဓါတ္ပံု – PNO)

PNLO ၏ ပအိုဝ္းအမ်ိဳးသား ထုတ္ျပန္ေၾကၿငာခ်က္ကို အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ခြန္ျမင့္ထြန္း မွ ဖတ္ၾကားပါသည္။ ထို႔ ေနာက္ PNLO ဥကၠဌ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္ဥကၠာႏွင့္ မဟာမိတ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ WNO ဝအမ်ိဳးသားအဖြဲ႕မွ ဥကၠဌ ဗိုလ္မွဴးႀကီး တာ့ပလြဲ၊ RCSS/SSA မွ ဗိုလ္မွဴးၾကီး စဝ္ေအာင္ျမတ္၊ ကယန္းျပည္သစ္ ပါတီမွ ဦးစိုင္းလံု တို႔မွ အသီးသီး အမွာ စကားမ်ားေျပာၾကားၾကပါတယ္။ PNLO တြဲဖက္ အတြင္းေရးမွဴး (၁) ပအိုဝ္း အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္မွာ ယေန႔ အေျခအေနမ်ားကို ရွင္းလင္းေျပာၾကား ပါသည္။

အဲဒီေနာက္ ပအိုဝ္းအမ်ိဳးသားေက်ာင္းမွ ဆုရေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားကို မဟာမိတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ PNLO ဒု ဥကၠဌ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခြန္တိေဆာင္တို႔က အသီးသီး ဆုခ်ီးျမင့္ေပးခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရပါသည္။

http://www.phophtaw.org/burmese/index.php/news.html

ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအရံုး (KNU)

ewကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအရံုး (KNU) ႏွင့္ တိုးတက္ေသာ ကရင္ဗုဒၵ ဘာသာ တပ္မေတာ္ တို႔သည္ အနာဂတ္ ဆက္ဆံေရး ႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး တို႔အတြက္ ယမန္ေန႔က ျမ၀တီခရိုင္ ဆံုဆည္းျမိဳင္ ေက်းရြာရွိ ဒီေကဘီေအ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ ခဲ့ၾကပါသည္။

ထိုအျမင္ဖလွယ္မွဳေဆြးေႏြးပဲြတြင္၊ KNU ဖက္က ေဆြးေႏြးသူမ်ားမွာ၊

၁။ ပဒိုလွေငြ (တြဲဖက္အေထြအေထြ အတြင္းေရးမွဴး (၁) —- အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္။
၂။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဖလယ္ကို ———————- KNLA ဒုဦးစီးခ်ဳပ္။
၃။ ပဒိုေအာင္ေမာင္ေအး ——————- ဥကၠဌ (ဖါအံခရိုင္)
၄။ ဗိုလ္မွဴးႀကီး နယ္ဒါးျမ ——————– အဖြဲ႔၀င္
၅။ ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီး နယ္ေဂၚျမ (ေမာင္ေတးေလး)————— အဖြဲ႔၀င္
၆။ ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီးေဖါလို —————-  အဖြဲ႔၀င္(၁၀၁ တပ္ရင္းမွဴး)
၇။ ဗိုလ္မွဴးလွေဌး       —————-  အဖြဲ႔၀င္

ဒီေကဘီေအဖက္မွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွာ

၁။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစာလားဖြယ္————– အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္
၂။ ဗိုလ္မွဴး လံုံ႔လံု———————— အဖြဲ႔၀င္
၃။ ဗိုလ္မွဴး ဆန္းေအာင္ ————— အဖြဲ႔၀င္
၄။ ဗိုလ္မွဴးေဟာင္း ေရာဘတ္စံ————– အေမရိကန္ႏိုင္ငံ
၅။ ဗိုလ္မွဴးေဟာင္းကနဲနီ ————- ေကအန္ယူ ကိုယ္စားလွယ္ ၾသစေၾတးလ်ားႏိုင္ငံ
၆။ ဗိုလ္မွဴးေဟာင္း ေမာသို —————– ေနာ္ေ၀းႏိုင္ငံတို႔လည္း ပါ၀င္ေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။

ေဆြးေႏြးၾကသည့္အခ်က္မ်ားမွာ-

(၁) အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး အေျခအေနကို အျပန္အလွန္ရွင္းျပျခင္း။
(၂) ႏိုင္ငံေရးအရ အစိုးရႏွင့္ေဆြးေႏြးသည့္အခါ ရပ္တည္ခ်က္တူညီေရး၊
(၃) အတိတ္က သင္ခန္းစာကို ယူျပီး အခ်င္းခ်င္း ပစ္ခတ္မွဳ မျဖစ္ေရးႏွင့္ မိတ္ဖက္ပ႗ိပကၡျဖင့္ေျဖရွင္းေရး။
(၄) တဖက္ႏွင့္ တဖက္အျမင္မမွားရန္။
(၅) ေကအန္ယူ ဦးေဆာင္မွဳျဖင့္ ႏို္င္ငံေရးအရလွဳပ္ရွားရန္။
(၆) ေကအန္ယူႏွင့္ ျပန္လည္ပူးေပါင္းေရးကို တျဖည္းျဖည္း ေဆြးေႏြးသြားရန္ ၊ အျမင္ခ်င္းဖလွယ္ခဲ့ၾကသည္ဟု
ဒီေကဘီေအဖက္မွ ဗိုလ္မွဴးဆန္းေအာင္ႏွင့္ ေကအန္ယူဖက္က ပဒိုလွေငြတို႔က ေျပာပါသည္။

re“ KNU ရဲ့ လမ္းစဥ္ မူ၀ါဒနဲ႔ပတ္သက္လို႔  တႀကိမ္တခါမွ ျငင္းပယ္ခဲ့တာမ်ဳိး မရွိပါဘူး။  ျဖစ္သမ်ွအေၾကာင္းကို အေကာင္းလို႔ဘဲ သေဘာ ထားျပီး၊ တစံုတရာ အေျခအေနထိ ေရွ႔ဆက္ အေကာင္အထည္ ေဖၚသြားဦးမယ္။ အၾကံဥာဏ္ ေတြကိုေတာ့ ေကအန္ယူဆီမွာဘဲ ေတာင္းယူရမွာပါ”ဟု  ဗိုလ္မွဴးဆန္းေအာင္က ေျပာပါသည္။

ေဆြးေႏြးျပီးသည့္အခါ ဆံုဆည္းျမိဳင္တြင္ ရွိသည္႔ ဒီေကဘီေအတို႔၏ ေဆးသင္တန္းႏွင့္ ကုတင္(၅၀)ေဆးရံု တည္ေဆာက္ ေနမွဳကို ေလ့လာခဲ့ၾကပါသည္။ ထို႔အတူ ျပီးခဲ့သည့္ မတ္လ(၆) ရက္ေန႔ကလည္း ယခုေဆြးေႏြးခဲ့ေသာ ေကအန္ယူ အဖြဲ႔ သည္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဌေမာင္ ဦးေဆာင္ေသာ ကရင္ျငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ၊မွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဌေမာင္၊ ဗိုလ္မွဴးႀကီးရင္ႏု ၊ အယ္ေဂၚထူး တို႔ႏွင့္လည္း ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟု ပဒိုေစာလွေငြက ေျပာပါသည္။

ဒီေကဘီေအႏွင့္ ေကအန္ယူတို႔သည္၊ အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးျပဳလုပ္ျပီးေနာက္ပိုင္းတြင္ ယခုေဆြးေႏြးမွဳသည္၊  ပထမဆံုးအႀကိမ္ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ဒီေကဘီေအသည္၊ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ေကအန္ယူ ထံမွ ခြဲထြက္ျပီး၊ ၁၉၉၅ တြင္ တပ္အသြင္ ဖြဲ႔စည္းခဲ့ပါသည္။ (၂၀၁၀)ခုႏွစ္တြင္ ဒီေကဘီေအ ႏွစ္ျခမ္းကဲြျပီး၊  BGF အစိုးရ နယ္ ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာလားဖြယ္ ဦးေဆာင္ေသာ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔ ျဖစ္သြားခဲ့ပါသည္။

 http://www.phophtaw.org/burmese/