Day: April 5, 2011

စားသံုးကုန္မ်ား သက္သာေခ်ာင္ခ်ိစြာ ၀ယ္ယူႏိုင္ေရး ဖြင့္ပြဲစတင္

On By Burma Myanmar newsIn BurmaLeave a comment

ခရီးသည္ႏွင့္ကုန္သည္မ်ား သက္သာေခ်ာင္ခ်ိစြာ ၀ယ္ယူသံုးစြဲႏိုင္ေရးအတြက္ ျမန္မာ့စားေသာက္ကုန္မ်ားကို ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္အမွတ္ -၁၀ ေဟြ႔ပူေလာင္းတြင္ ဆိုင္ခန္းမ်ားဖြင့္၍ ေရာင္းခ်သြားမည္ဟုဆိုသည္။

ကရင္နီလူမ်ိဳးေပါင္းစံု ျပည္သူ႔လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္ဦး (ကလလတ)မွ စီးပြားေရးတာ၀န္ခံ ဗုိလ္မွဴးၾကည္၀င္း ဦးေဆာင္သည့္ ေအာင္တံခြန္ သက္သာဆိုင္ဖြင့္ပြဲကို မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔က ေဟြ႔ပူေလာင္းေဒသရွိ ေအာင္တံခြန္ေက်းရြာတြင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ရာ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ မယ္ေဟာင္ေဆာင္ခရိုင္၊ မြန္းၿမိဳ႕နယ္မွဴးမွ ထိုင္းေဒသခံအာဏာပိုင္မ်ား၊ NGOs မ်ား၊ သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ ထိုင္းကုန္သည္အခ်ိဳ႕တို႔ကို ဦးေဆာင္ၿပီး တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

ေစ်းဖြင့္ပြဲတြင္ ေတြ႔ရစဥ္

ေစ်းဖြင့္ပြဲတြင္ ေတြ႔ရစဥ္ (ဓါတ္ပံု -ေကတီ)

“နံပါတ္တစ္ နယ္စပ္ေဒသ ထုိင္းျမန္မာ တုိုးတက္ညီညြတ္ေရး၊ သြားလာလြယ္ကူေအာင္ ျဖစ္ပါတယ္။ နံပါတ္ႏွစ္ မိမိတုိ႔ ေဒသတြင္းရွိသည့္ ေဘာလခဲခရိုင္ ရြာသစ္သံလြင္အေရွ႔ဖက္ကမ္း ေဒသဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး။ နံပါတ္သံုး ေဒသတြင္း သြားလာရသည့္ အမ်ားျပည္သူမ်ား သက္သက္သာသာ လြယ္ကူစြာ ၀ယ္ယူစားသံုး လံုၿခံဳေရး ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေအာင္တံခြန္သက္သာဆုိင္ ဖြင့္လွစ္ရျခင္း ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ကလလတမွ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက မိန္႔ခြန္းစကားတြင္ ေျပာသည္။

ေအာင္တံခြန္ေစ်းဖြင့္ပြဲတြင္ ဆုိင္ ၆ လံုးမွ စားသံုးကုန္ျဖစ္သည့္ မုန္႔၊ ေဆးလိပ္၊ အရက္၊ ဘီယာ၊ ေသာက္ေရသန္႔ စသည့္ ျမန္္မာထုတ္ကုန္ ပစၥည္းမ်ားေရာင္းခ်သည္ကို ေတြ႔ရွိရသည္။ ေစ်းဖြင့္ပြဲအေတာအတြင္း မယ္ေဟာင္ေဆာင္မွ ပြဲလာသူမ်ား အျပန္ခရီးတြင္ ထိုေစ်းတမ္းမ်ားမွ ေရာင္းခ်ေသာ ပစၥည္းမ်ားကို ၀ယ္ယူအားေပးခဲ့ၾကသည္။

“ခါတိုင္းရက္က ခရီးသည္ေတြရွိရင္ ေရာင္းလို႔ရတယ္။ ခရီးသည္လံုး၀မရွိတဲ့ ရက္လည္းရွိတယ္။ တခါတေလေတာ့ရွိတယ္။ တခါတေလေတာ့မရွိဘူး” ဟု ေစ်းသည္တစ္ဦးက ေျပာသည္။

နယ္စပ္အမွတ္ -၁၀ လမ္းအား ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ရာ စစ္ေရးပဋိပကၡေၾကာင့္ ဖြင့္လိုက္ပိတ္လိုက္ရွိေနခဲ့ရာမွ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး တဖန္ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ ထိုအမွတ္ -၁၀ နယ္စပ္လမ္းတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္မတ္လ ၁၆ ရက္ေန႔က ကရင္နီျပည္တြင္းမွ တင္ပို႔ေရာင္းခ်ခဲ့ေသာ ဘိန္းမဲ ၁၂ ကီလိုခြဲကို ထိုင္းေဒသခံအာဏာပိုင္တို႔က ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။

 

NDF Party Splits

On By Burma Myanmar newsIn BurmaLeave a comment
NDF leaders at loggerheads, party splits thumbnail

Khin Maung Swe [left] sits alongside Thein Nyunt. The two have now split into differing factions following months of acrimony (DVB)

The opposition National Democratic Force has announced it has split into two factions following months of acrimony amongst senior party leaders.

The party born out of Burma’s iconic National League for Democracy (NLD) had been in existence for only nine months before yesterday’s decision to break apart. One faction will now be led by deputy chairman Thein Nyunt, and the other by Khin Maung Swe, the party leader.

Relations between the two had soured following the elections last year after the NDF requested permission from the Union Election Commission to dismiss Thein Nyunt as a member. The party alleged that he had shared sensitive policy details with the media.

Thein Nyunt appears to have spearheaded the split, and has rebranded his faction as the Thingangyun NDF after the Rangoon township that he won a parliamentary seat in. His group contains five NDF members who were victorious in the November 2010 elections.

He told DVB that the new group would “work separately” to Khin Maung Swe’s but held back on more specific details, saying only that the announcement was made after fellow MPs questioned the status of the party in parliament.

The split appears to have been far from amicable, with Thein Nyunt asserting that “in no way will we get back together with them, personally, organisational-wise or politically”.

But Khin Maung Swe was more affable. He said that the splinter group “had the right to make their own choice” and wasn’t attempting to stop them.

“They are free to take part in politics and set up the party of their preference. However, they should not forget they were [elected] as representatives in the People’s Parliament under the Hkamaut [bamboo hat] flag,” Khin Maung Swe said, referring to the NDF’s symbol.

He added that his faction would “happily forgive” Thein Nyunt’s.

Following the NDF’s criticism of Thein Nyunt last year, the deputy leader responded that the party had failed to carry out a financial audit it had promised. Khin Maung Swe said at the time that he had also accused the party of using foreign funding, a practice that is illegal under Burmese law.

Thein Nyunt’s future in the party was then put to a vote, with 12 out of 15 NDF leaders deciding he should be expelled.

The NDF broke away from the NLD in May 2010 following the latter’s decision to boycott the polls. It fielded nearly 80 candidates in the 7 November vote, winning 16 seats.

http://www.dvb.no/

 

အစိုးရသစ္ကို ယုံၾကည္မႈမရွိၾကာင္း KNU ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္

On By Burma Myanmar newsIn BurmaLeave a comment

အစိုးရသစ္ကို ယုံၾကည္မႈမရွိၾကာင္း KNU ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္

ဧၿပီလ ၄ရက္။ ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)

၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို အေျခခံၿပီး တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုမ်ားအတြက္ အာမခံခ်က္မရွိေသာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီးသည့္ေနာက္ ယခုတက္လာသည့္ စစ္ယူနီေဖာင္းခြ်တ္ အစိုးရသစ္ကို ယုံၾကည္လက္ခံမႈမရွိေၾကာင္း ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး(KNU)က ယေန႔ေၾကညာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

အစိုးရသစ္သည္ နအဖ ထိပ္ပိုင္းစစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈေအာက္တြင္ ဆက္လက္ရွိေနေသးသည့္အတြက္ ျမန္မာတ ႏိုင္ငံလံုး စစ္မွန္သည့္ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး၊ မျဖစ္မေန လိုအပ္ေနသည့္ တိုင္းရင္းသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးႏွင့္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈတို႔ကို တာ၀န္ယူႏိုင္မည္မဟုတ္ဟု ၎ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

KNU တြဲဖက္အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး(၁) ဗိုလ္မွဴးေစာလွေငြက “ဒီအစိုးရသစ္ တက္လာတာ ႏိုင္ငံတကာက တခ်ဳိ႕တိုင္းျပည္ က ျမန္မာႏိုင္ငံ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ေျခလွမ္းတရပ္လို႔ ျမင္ၾကေပမဲ့ လက္ရွိ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနကိုႏိႈင္းၾကည့္ရင္ လက္မခံပါဘူး။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြအားလံုး လႊတ္ေပးၿပီး တိုင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာ ထိုးစစ္ဆင္မႈရပ္၊ ေနာက္ တတိုင္းျပည္လံုးအတိုင္းအတာနဲ႔ ပစ္ခတ္ရပ္စဲေရးလုပ္ၿပီး တိုင္းရင္းသားတရပ္လံုးနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲလုပ္မွသာ ႏိုင္ငံေရးျပ ႆနာက ေျဖလည္ႏိုင္မယ္ဆိုတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ဒီေၾကညာခ်က္ကို ထုတ္တာပါ။”ဟု ေျပာသည္။

ယခု တက္လာသည့္ အစိုးရသစ္သည္ ယခင္အစိုးရအတိုင္း မူမေျပာင္းလွ်င္ တိုင္းျပည္မွာ ခြ်တ္ၿခံဳက်လာၿပီး မေက်နပ္မႈမ်ား ေၾကာင့္ တပ္မေတာ္အတြင္း၌ပင္ ေအာက္ေျခထုတပ္သားမ်ား၏ ဆန္႔က်င္မႈမ်ား ေပၚလာႏိုင္သလို တပ္မေတာ္အတြင္း ဒီမိုက ေရစီ လိုလားသူမ်ားႏွင့္ အာဏာရွိသူမ်ားအၾကား အကြဲအၿပဲျဖစ္ကာ တိုင္းျပည္ မၿငိမ္မသက္ ျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္း ဗိုလ္မွဴးေစာ လွေငြက ဆက္လက္ သံုးသပ္ေျပာဆိုသည္။

ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး အျပစ္မဲ့အရပ္သားမ်ားကို မတရား ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းမႈ၊ ၫွင္းပမ္းႏွိပ္စက္ သတ္ျဖတ္မႈ၊ အတင္းအဓမၼ ခိုင္းေစမႈႏွင့္ အကာအကြယ္အျဖစ္ အရပ္သားမ်ားကို ေရွ႕တန္း၌ အသံုးျပဳသည့္အျပင္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစု အရပ္သားျပည္သူမ်ားက ေလးလံသည့္ တပ္ရိကၡာႏွင့္ ခဲယမ္းမီးေက်ာက္မ်ားကို ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် သယ္ေပးေနရကာ ကုန္တင္ ကား၊ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ႏွင့္ ႏြားလွည္းမ်ားမက်န္ လုပ္အားေပးခိုင္းရသည္ဟု ေၾကညာခ်က္တြင္ ေထာက္ျပေရးသားထား သည္။

စစ္အစိုးရသည္ လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အရပ္သားျပည္သူမ်ား၏ လံုၿခံဳေရးႏွင့္ အသက္ရွင္ရပ္တည္ေရးအတြက္ ပထမေျခ လွမ္းအေနျဖင့္ တိုင္းရင္းသားေဒသအတြင္းရွိ ထိုးစစ္ဆင္မႈကို ႐ုပ္သိမ္း၍ ပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး ျပဳလုပ္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးျပႆနာကို ႏိုင္ငံေရးနည္းျဖင့္ ေျဖရွင္းကာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲ စတင္ရန္ ေကအဲန္ယူက ေတာင္းဆိုထားသည္။

၎အျပင္ စစ္အစိုးရတပ္မ်ား၏ အရပ္သားျပည္သူမ်ားအား လုပ္အားေပးခိုင္းေစမႈ၊ ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္မႈႏွင့္ အဓမၼ ပစၥည္း သိမ္းယူမႈ စသည့္လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကို ရပ္တန္႔ေစၿပီး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ား အျမန္ဆံုး လုပ္ေဆာင္ရန္ ကမၻာ့ ကုလသမဂၢ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းမွ တိုက္တြန္းရန္လည္း ႏိႈးေဆာ္ထားသည္။

ေကအဲန္ယူသည္ ၁၉၄၉ခုႏွစ္မွစ၍ ျမန္မာစစ္အာဏာရွင္ အဆက္ဆက္ကို ယခုအခ်ိန္ထိ ေတာ္လွန္တိုက္ခိုက္ေနသည့္ တိုင္း ရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းတခုျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး ယခင္လ မတ္လ ၃၀ရက္ေန႔က အစိုးရသစ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုၿပီးေနာက္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္သည့္ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။

KIC New Home Page